Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| wikiaPhotoGallery-preview-captionsize (dyskusja) (Przetłumacz) | Rozmiar podpisu |
| wikiaPhotoGallery-preview-captionsize-large (dyskusja) (Przetłumacz) | Duży |
| wikiaPhotoGallery-preview-captionsize-medium (dyskusja) (Przetłumacz) | Średni |
| wikiaPhotoGallery-preview-captionsize-small (dyskusja) (Przetłumacz) | Mały |
| wikiaPhotoGallery-preview-colorpicker-hex (dyskusja) (Przetłumacz) | Kod szesnastkowy |
| wikiaPhotoGallery-preview-colorpicker-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Wybór koloru |
| wikiaPhotoGallery-preview-columns (dyskusja) (Przetłumacz) | Liczba kolumn |
| wikiaPhotoGallery-preview-columns-dynamic (dyskusja) (Przetłumacz) | Dopasowanie do strony |
| wikiaPhotoGallery-preview-crop-sub (dyskusja) (Przetłumacz) | Przytnij obraz tak, aby pasował do siatki |
| wikiaPhotoGallery-preview-delete (dyskusja) (Przetłumacz) | Czy na pewno chcesz usunąć obraz z galerii? |
| wikiaPhotoGallery-preview-delete-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Usunąć ten obraz? |
| wikiaPhotoGallery-preview-feed-label (dyskusja) (Przetłumacz) | Z kanału RSS o adresie URL |
| wikiaPhotoGallery-preview-hover-delete (dyskusja) (Przetłumacz) | usuń |
| wikiaPhotoGallery-preview-hover-modify (dyskusja) (Przetłumacz) | zmień |
| wikiaPhotoGallery-preview-link-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz) | Obraz linkuje do „$1” |
| wikiaPhotoGallery-preview-no-images (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie odnaleziono obrazów w wybranym kanale RSS |
| wikiaPhotoGallery-preview-orientation (dyskusja) (Przetłumacz) | Orientacja obrazów |
| wikiaPhotoGallery-preview-orientation-landscape-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz) | Przytnij obrazy do formatu pocztówki |
| wikiaPhotoGallery-preview-orientation-none-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz) | Pozostaw obraz w oryginalnym formacie |
| wikiaPhotoGallery-preview-orientation-portrait-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz) | Przytnij obrazy do formatu portretu |
| wikiaPhotoGallery-preview-orientation-square-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz) | Przytnij obrazy, tak aby wszystkie były kwadratowe |
| wikiaPhotoGallery-preview-placeholder-caption (dyskusja) (Przetłumacz) | Podpis pojawi się tutaj |
| wikiaPhotoGallery-preview-position (dyskusja) (Przetłumacz) | Pozycja galerii |
| wikiaPhotoGallery-preview-position-center (dyskusja) (Przetłumacz) | Środek |
| wikiaPhotoGallery-preview-position-left (dyskusja) (Przetłumacz) | Lewo |
| wikiaPhotoGallery-preview-position-right (dyskusja) (Przetłumacz) | Prawo |
| wikiaPhotoGallery-preview-previewtitle (dyskusja) (Przetłumacz) | Podgląd galerii |
| wikiaPhotoGallery-preview-px (dyskusja) (Przetłumacz) | px |
| wikiaPhotoGallery-preview-saving-intro (dyskusja) (Przetłumacz) | Proszę czekać dopóki galeria jest zapisywana. |
| wikiaPhotoGallery-preview-saving-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Zapisywanie w toku |
| wikiaPhotoGallery-preview-size (dyskusja) (Przetłumacz) | Rozmiar obrazu |
| wikiaPhotoGallery-preview-size-larger (dyskusja) (Przetłumacz) | większy |
| wikiaPhotoGallery-preview-size-smaller (dyskusja) (Przetłumacz) | mniejszy |
| wikiaPhotoGallery-preview-spacing (dyskusja) (Przetłumacz) | Odstęp pomiędzy obrazami |
| wikiaPhotoGallery-preview-spacing-large (dyskusja) (Przetłumacz) | Duży |
| wikiaPhotoGallery-preview-spacing-medium (dyskusja) (Przetłumacz) | Średni |
| wikiaPhotoGallery-preview-spacing-small (dyskusja) (Przetłumacz) | Mały |
| wikiaPhotoGallery-preview-tab-layout (dyskusja) (Przetłumacz) | Układ |
| wikiaPhotoGallery-preview-tab-theme (dyskusja) (Przetłumacz) | Obramowanie i podpisy |
| wikiaPhotoGallery-preview-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Galeria |
| wikiaPhotoGallery-quit-intro (dyskusja) (Przetłumacz) | Czy na pewno chcesz zamknąć edytor galerii? |
| wikiaPhotoGallery-quit-quitonly (dyskusja) (Przetłumacz) | Odrzuć zmiany i zamknij |
| wikiaPhotoGallery-quit-savequit (dyskusja) (Przetłumacz) | Zapisz i zamknij |
| wikiaPhotoGallery-quit-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Zamknij edytor galerii |
| wikiaPhotoGallery-search-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz) | Szukaj obrazów na tej wiki |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-addphoto (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodaj obraz |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-choosetype (dyskusja) (Przetłumacz) | Pozycja menu slidera |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-choosetype-bottom-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz) | Poziome miniatury |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-choosetype-right-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz) | Pionowe miniatury |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-optionstitle (dyskusja) (Przetłumacz) | Opcje slidera |