Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| visualeditor-slug-insert (dyskusja) (Przetłumacz) | Wstaw akapit |
| visualeditor-special-characters-group-other (dyskusja) (Przetłumacz) | Często używane |
| visualeditor-specialcharacter-button-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz) | Znak specjalny |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-accents (dyskusja) (Przetłumacz) | Akcenty |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-mathematical (dyskusja) (Przetłumacz) | Matematyczne |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-symbols (dyskusja) (Przetłumacz) | Symbole |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-accents (dyskusja) (Przetłumacz) | {"Æ":"Æ","æ":"æ","À":"À","à":"à","Â":"Â","â":"â","Ä":"Ä","ä":"ä","Å":"Å","å":"å","Ç":"Ç","ç":"ç","È":"È","è":"è","É":"É","é":"é","Ê":"Ê","ê":"ê","Ë":"Ë","ë":"ë","Î":"Î","î":"î","Ï":"Ï","ï":"ï","Ô":"Ô","ô":"ô","Ö":"Ö","ö":"ö","Ø":"Ø","ø":"ø","Ù":"Ù","ù":"ù","Û":"Û","û":"û","Ü":"Ü","ü":"ü","Ÿ":"Ÿ","ÿ":"ÿ","Œ":"Œ","œ":"œ"} |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-mathematical (dyskusja) (Przetłumacz) | {"−":"−","×":"×","÷":"÷","≈":"≈","≠":"≠","≤":"≤","≥":"≥","±":"±","¹":"¹","²":"²","³":"³","⁴":"⁴","⁵":"⁵","⁶":"⁶","⁷":"⁷","⁸":"⁸","⁹":"⁹","⁰":"⁰","½":"½"} |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-symbols (dyskusja) (Przetłumacz) | {"−":"−","—":"—","°":"°","′":"′","″":"″","←":"←","→":"→","« »":"« »","“”":"“”","#":"#","@":"@","|":"|","~":"~","§":"§","•":"•","·":"·","…":"…","€":"€"} |
| visualeditor-specialcharacterinspector-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Znak specjalny |
| visualeditor-table-caption (dyskusja) (Przetłumacz) | Nagłówek |
| visualeditor-table-context-col (dyskusja) (Przetłumacz) | Kolumna |
| visualeditor-table-context-row (dyskusja) (Przetłumacz) | Wiersz |
| visualeditor-table-contextitem-properties (dyskusja) (Przetłumacz) | Właściwości |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-cells (dyskusja) (Przetłumacz) | Zaznacz komórki |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-contents (dyskusja) (Przetłumacz) | Zaznacz zawartość |
| visualeditor-table-delete-col (dyskusja) (Przetłumacz) | Usuń {{PLURAL:$1|kolumnę|kolumny}} |
| visualeditor-table-delete-row (dyskusja) (Przetłumacz) | Usuń {{PLURAL:$1|wiersz|wiersze}} |
| visualeditor-table-format-data (dyskusja) (Przetłumacz) | Komórka zwykła |
| visualeditor-table-format-header (dyskusja) (Przetłumacz) | Komórka nagłówka |
| visualeditor-table-insert-col-after (dyskusja) (Przetłumacz) | Wstaw po |
| visualeditor-table-insert-col-before (dyskusja) (Przetłumacz) | Wstaw przed |
| visualeditor-table-insert-row-after (dyskusja) (Przetłumacz) | Wstaw poniżej |
| visualeditor-table-insert-row-before (dyskusja) (Przetłumacz) | Wstaw powyżej |
| visualeditor-table-insert-table (dyskusja) (Przetłumacz) | Tabela |
| visualeditor-table-merge-cells (dyskusja) (Przetłumacz) | Scal komórki |
| visualeditor-table-merge-cells-merge (dyskusja) (Przetłumacz) | Połącz |
| visualeditor-table-merge-cells-unmerge (dyskusja) (Przetłumacz) | Rozdziel |
| visualeditor-table-move-col-after (dyskusja) (Przetłumacz) | Przenieś w prawo |
| visualeditor-table-move-col-before (dyskusja) (Przetłumacz) | Przenieś w lewo |
| visualeditor-table-move-row-after (dyskusja) (Przetłumacz) | Przenieś niżej |
| visualeditor-table-move-row-before (dyskusja) (Przetłumacz) | Przenieś wyżej |
| visualeditor-table-sum (dyskusja) (Przetłumacz) | Suma: $1, Średnia: $2 |
| visualeditor-tablecell-contextitem (dyskusja) (Przetłumacz) | Komórka tabeli |
| visualeditor-tablecell-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz) | Kliknij dwukrotnie, aby edytować komórkę tabeli |
| visualeditor-template-tools-definition.json (dyskusja) (Przetłumacz) | null |
| visualeditor-templatesused-tool (dyskusja) (Przetłumacz) | Użyte szablony |
| visualeditor-title-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Nieprawidłowy tytuł. |
| visualeditor-toload (dyskusja) (Przetłumacz) | Teraz uruchomi się edytor. Jeśli po kilku sekundach widzisz nadal ten komunikat, [$1 odśwież stronę]. |
| visualeditor-toolbar-format-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz) | Formatowanie akapitu |
| visualeditor-toolbar-history (dyskusja) (Przetłumacz) | Historia |
| visualeditor-toolbar-insert (dyskusja) (Przetłumacz) | Wstaw |
| visualeditor-toolbar-paragraph-format (dyskusja) (Przetłumacz) | Formatowanie |
| visualeditor-toolbar-structure (dyskusja) (Przetłumacz) | Struktura |
| visualeditor-toolbar-style-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz) | Styl tekstu |
| visualeditor-toolbar-table (dyskusja) (Przetłumacz) | Tabela |
| visualeditor-toolbar-text-style (dyskusja) (Przetłumacz) | Wygląd |
| visualeditor-tooltip-non-breaking-space (dyskusja) (Przetłumacz) | Spacja niełamiąca |
| visualeditor-version-label (dyskusja) (Przetłumacz) | Wersja |
| visualeditor-welcomedialog-action (dyskusja) (Przetłumacz) | Rozpocznij edycję |