Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| userprofile-app-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Błąd: $1 |
| userprofile-app-loading (dyskusja) (Przetłumacz) | Ładowanie… |
| userprofile-fandom-contributor (dyskusja) (Przetłumacz) | Użytkownik Fandomu |
| userprofile-global-tag-blocked (dyskusja) (Przetłumacz) | Zablokowany |
| userprofile-global-tag-bot (dyskusja) (Przetłumacz) | Bot |
| userprofile-global-tag-bureaucrat (dyskusja) (Przetłumacz) | Biurokrata |
| userprofile-global-tag-content-moderator (dyskusja) (Przetłumacz) | Moderator treści |
| userprofile-global-tag-content-volunteer (dyskusja) (Przetłumacz) | Wolontariusz treści |
| userprofile-global-tag-council (dyskusja) (Przetłumacz) | Council |
| userprofile-global-tag-fandom-star (dyskusja) (Przetłumacz) | Gwiazda Fandomu |
| userprofile-global-tag-founder (dyskusja) (Przetłumacz) | Założyciel |
| userprofile-global-tag-global-discussions-moderator (dyskusja) (Przetłumacz) | Globalny moderator Dyskusji |
| userprofile-global-tag-helper (dyskusja) (Przetłumacz) | Helper |
| userprofile-global-tag-soap (dyskusja) (Przetłumacz) | SOAP |
| userprofile-global-tag-staff (dyskusja) (Przetłumacz) | Staff |
| userprofile-global-tag-sysop (dyskusja) (Przetłumacz) | Administrator |
| userprofile-global-tag-threadmoderator (dyskusja) (Przetłumacz) | Moderator dyskusji |
| userprofile-global-tag-vanguard (dyskusja) (Przetłumacz) | Vanguard |
| userprofile-global-tag-voldev (dyskusja) (Przetłumacz) | Volunteer Developer |
| userprofile-global-tag-wiki-representative (dyskusja) (Przetłumacz) | Reprezentant Wiki |
| userprofile-global-tag-wiki-specialist (dyskusja) (Przetłumacz) | Wiki Specjalista |
| userprofile-message-wall-label (dyskusja) (Przetłumacz) | Tablica wiadomości |
| userprofile-removeavatar-generic-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Wystąpił błąd podczas usuwania awatara! |
| userprofile-savedata-error-saving (dyskusja) (Przetłumacz) | Zapisywanie danych użytkownika nie powiodło się – podane informacje powinny być zwykłym tekstem |
| userprofile-savedata-generic-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Zapisywanie danych użytkownika nie powiodło się – wystąpił błąd wewnętrzny |
| userprofile-saveuserdata-generic-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie można było zaktualizować profilu użytkownika. |
| userprofile-saveuserdata-successful (dyskusja) (Przetłumacz) | Profil użytkownika został zaktualizowany pomyślnie. |
| userprofile-setdefaultavatar-error-permission (dyskusja) (Przetłumacz) | Brak dostępu |
| userprofile-setdefaultavatar-generic-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Wystąpił nieznany błąd |
| userprofile-uploadavatar-error-cant-write (dyskusja) (Przetłumacz) | Błąd: Nie można zapisać do tymczasowego katalogu |
| userprofile-uploadavatar-error-extension (dyskusja) (Przetłumacz) | Nieprawidłowy typ MIME. Dozwolone: $1 |
| userprofile-uploadavatar-error-no-file (dyskusja) (Przetłumacz) | Błąd: Nie znaleziono pliku do przesłania |
| userprofile-uploadavatar-error-size (dyskusja) (Przetłumacz) | Błąd: Plik jest zbyt duży (maks. $1KB) |
| userprofile-uploadavatar-generic-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Błąd: Wystąpił błąd wewnętrzny podczas zapisywania awatara |
| userprofile-user-about-empty (dyskusja) (Przetłumacz) | Ten użytkownik nie wypełnił jeszcze swojej strony profilu. |
| userprofile-user-bio-modal-close (dyskusja) (Przetłumacz) | Zamknij |
| userprofile-user-bio-modal-header (dyskusja) (Przetłumacz) | Biografia |
| userprofile-user-bio-view-more (dyskusja) (Przetłumacz) | Zobacz więcej |
| userprofile-useravatareditor-close-label (dyskusja) (Przetłumacz) | Zamknij |
| userprofile-useravatareditor-header-label (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodaj Awatar |
| userprofile-useravatareditor-remove-avatar-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie udało się usunąć awatara: $1 |
| userprofile-useravatareditor-remove-avatar-error-server (dyskusja) (Przetłumacz) | Błąd serwera. Nie udało się usunąć awatara. |
| userprofile-useravatareditor-remove-avatar-successful (dyskusja) (Przetłumacz) | Awatar został usunięty pomyślnie. |
| userprofile-useravatareditor-remove-image (dyskusja) (Przetłumacz) | Usuń obraz |
| userprofile-useravatareditor-select-and-upload-avatar (dyskusja) (Przetłumacz) | Wybierz i prześlij obraz |
| userprofile-useravatareditor-select-default-avatar (dyskusja) (Przetłumacz) | Lub wybierz awatar: |
| userprofile-useravatareditor-set-default-avatar-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie udało się ustawić nowego awatara. |
| userprofile-useravatareditor-set-default-avatar-error-server (dyskusja) (Przetłumacz) | Błąd serwera. Nie udało się ustawić domyślnego awatara. |
| userprofile-useravatareditor-upload-avatar-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie udało się przesłać awatara: $1 |
| userprofile-useravatareditor-upload-avatar-error-server (dyskusja) (Przetłumacz) | Błąd serwera. Nie udało się przesłać awatara. |