Minecraft Wiki Polska
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
Komunikaty systemowe
Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona
Nazwa Tekst domyślny
Tekst obecny
tux-status-unsaved (dyskusja) (Przetłumacz) Nieopublikowane
tux-tab-all (dyskusja) (Przetłumacz) Wszystko
tux-tab-outdated (dyskusja) (Przetłumacz) Nieaktualne
tux-tab-translated (dyskusja) (Przetłumacz) Przetłumaczone
tux-tab-unproofread (dyskusja) (Przetłumacz) Nieprzejrzane
tux-tab-untranslated (dyskusja) (Przetłumacz) Nieprzetłumaczone
tux-translate-page-no-such-group (dyskusja) (Przetłumacz) <strong>Ta grupa nie istnieje.</strong> Wybierz inną grupę komunikatów.
twiggy_description (dyskusja) (Przetłumacz) Twig Template service.
twitch-connect-account-connected (dyskusja) (Przetłumacz) Congratulations! Your FANDOM and Twitch accounts are now connected.
twitch-connect-account-disconnected (dyskusja) (Przetłumacz) Your Twitch account has been successfully disconnected from your FANDOM account.
twitch-connect-unknown-error (dyskusja) (Przetłumacz) We're sorry, we couldn't complete your connection. Please make sure you are logged in to your FANDOM account and have given FANDOM permission to connect with Twitch.
twitch-connect-user-already-linked (dyskusja) (Przetłumacz) Przykro nam, nie mogliśmy połączyć kont. Konto Twitch, które próbujesz połączyć, jest już połączone z innym kontem na Fandomie.
twitchlink (dyskusja) (Przetłumacz) Twitch
twitchlinkplaceholder (dyskusja) (Przetłumacz) https://www.twitch.tv/example
twitter-placeholder-favorites (dyskusja) (Przetłumacz) Ulubione @$1
twitter-placeholder-list (dyskusja) (Przetłumacz) Ulubione tweety użytkownika @$1
twitter-placeholder-user (dyskusja) (Przetłumacz) Tweety użytkownika @$1
twitter-tag-desc (dyskusja) (Przetłumacz) Creates the <nowiki><twitter></nowiki> tag.
twitter-tag-widget-id (dyskusja) (Przetłumacz) Error: No Twitter Widget ID provided. Please see [[Help:Social media integration]].
twittercards-desc (dyskusja) (Przetłumacz) Add meta tags for Twitter Cards
twitterlink (dyskusja) (Przetłumacz) Twitter
twitterlinkplaceholder (dyskusja) (Przetłumacz) https://twitter.com/example
Twoja nazwa użytkownika Twitter
types (dyskusja) (Przetłumacz) Typy
uctop (dyskusja) (Przetłumacz) ostatnia
uls-betafeature-desc (dyskusja) (Przetłumacz) Pokazuj krótszą wersję listy odnośników interwiki, zawierającą tylko języki, które są istotne dla Ciebie.
uls-betafeature-label (dyskusja) (Przetłumacz) Skrócona wersja linków interwiki
uls-desc (dyskusja) (Przetłumacz) Daje użytkownikowi kilka sposobów, aby wybrać język i dostosować ustawienia języka
uls-ime-helppage (dyskusja) (Przetłumacz) https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:UniversalLanguageSelector/Input_methods/$1
uls-plang-title-languages (dyskusja) (Przetłumacz) Języki
unaward (dyskusja) (Przetłumacz) Unaward
unawarded (dyskusja) (Przetłumacz) unawarded
unblock (dyskusja) (Przetłumacz) Odblokuj użytkownika
unblock-hideuser (dyskusja) (Przetłumacz) Nie można odblokować użytkownika, jeśli jego nazwa została ukryta.
unblock-summary (dyskusja) (Przetłumacz)  
unblocked (dyskusja) (Przetłumacz) [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|został odblokowany|została odblokowana|został odblokowany}}.
unblocked-id (dyskusja) (Przetłumacz) Blokada $1 została zdjęta
unblocked-ip (dyskusja) (Przetłumacz) [[Special:Contributions/$1|$1]] został odblokowany.
unblocked-range (dyskusja) (Przetłumacz) $1 został odblokowany
unblockip (dyskusja) (Przetłumacz) Odblokuj użytkownika
unblockiptext (dyskusja) (Przetłumacz) Użyj poniższego formularza, by przywrócić możliwość edycji z wcześniej zablokowanego adresu IP lub użytkownikowi.
unblocklink (dyskusja) (Przetłumacz) odblokuj
unblocklogentry (dyskusja) (Przetłumacz) unblocked $1
uncategorized-categories-exceptionlist (dyskusja) (Przetłumacz) # Zawiera listę kategorii, które nie powinny być wymieniane na stronie Specjalna:Nieskategoryzowane_kategorie. Każda w osobnej linii, zaczynającej się "*". Linie zaczynające się innym znakiem (włącznie ze spacjami) będą ignorowane. Użyj "#" dla komentarzy.
uncategorizedcategories (dyskusja) (Przetłumacz) Nieskategoryzowane kategorie
uncategorizedcategories-summary (dyskusja) (Przetłumacz)  
uncategorizedimages (dyskusja) (Przetłumacz) Nieskategoryzowane pliki
uncategorizedimages-summary (dyskusja) (Przetłumacz)  
uncategorizedpages (dyskusja) (Przetłumacz) Nieskategoryzowane strony
uncategorizedpages-summary (dyskusja) (Przetłumacz)  
uncategorizedtemplates (dyskusja) (Przetłumacz) Nieskategoryzowane szablony
Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona