Minecraft Wiki Polska
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
Komunikaty systemowe
Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona
Nazwa Tekst domyślny
Tekst obecny
top_wiki_editors (dyskusja) (Przetłumacz) Najlepsi edytorzy wiki
Najlepsi edytorzy wiki
top_wiki_editors_global (dyskusja) (Przetłumacz) Top Wiki Editors - Global
top_wiki_editors_global_monthly (dyskusja) (Przetłumacz) Top Wiki Editors - Global - Monthly
top_wiki_editors_monthly (dyskusja) (Przetłumacz) Najlepsi edytorzy wiki w tym miesiącu
Najlepsi edytorzy wiki w tym miesiącu
top_wiki_editors_sites (dyskusja) (Przetłumacz) Top Wiki Editors - Sites
top_wiki_editors_sites_monthly (dyskusja) (Przetłumacz) Top Wiki Editors - Sites - Monthly
torblock-blocked (dyskusja) (Przetłumacz) Twój adres IP <strong>$1</strong> został automatycznie zidentyfikowany jako serwer wyjściowy sieci Tor. Możliwość edycji z wykorzystaniem tej sieci jest zablokowana w celu zapobiegania nadużyciom.
torblock-desc (dyskusja) (Przetłumacz) Blokuje możliwość edycji dla anonimowych użytkowników łączących się przez serwery wyjściowe sieci Tor
torblock-isexitnode (dyskusja) (Przetłumacz) Adres IP <strong>$1</strong> jest zablokowany, ponieważ jest wyjściowym węzłem sieci Tor.
total_emailed (dyskusja) (Przetłumacz) Emailed
total_extended (dyskusja) (Przetłumacz) Extended
total_failed (dyskusja) (Przetłumacz) Failed
total_new (dyskusja) (Przetłumacz) New
total_page_mw_views (dyskusja) (Przetłumacz) Całkowita liczba odsłon na wiki
total_page_non_mw_views (dyskusja) (Przetłumacz) Całkowita liczba odsłon w dyskusjach
total_page_views (dyskusja) (Przetłumacz) całkowita liczba odsłon
total_performed (dyskusja) (Przetłumacz) Performed
total_skipped (dyskusja) (Przetłumacz) Skipped
total_users (dyskusja) (Przetłumacz) Total Users
total_visitors (dyskusja) (Przetłumacz) Całkowita liczba odwiedzających
totalcontribs (dyskusja) (Przetłumacz) Wkład
Wkład ogólny
totalcreations (dyskusja) (Przetłumacz) Utworzone
Utworzone
totaldeletes (dyskusja) (Przetłumacz) Usunięte
Usunięte
totaledits (dyskusja) (Przetłumacz) Edytowane
Edycje
totalfriends (dyskusja) (Przetłumacz) Znajomi
Znajomi
totalfriends-mobile (dyskusja) (Przetłumacz) Znajomi
totalpatrols (dyskusja) (Przetłumacz) Sprawdzone
Przejrzane
tps-edit-sourcepage-text (dyskusja) (Przetłumacz) Edytujesz stronę źródłową do przetłumaczenia. Upewnij się, że zapoznałeś się z poniższą dokumentacją: * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate/Page_translation_administration#Changing_the_source_text Zmienianie treści strony źródłowej] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate/Page_translation_administration#Markup_examples Przykład znaczników]
tps-edit-sourcepage-ve-warning-button (dyskusja) (Przetłumacz) OK
tps-edit-sourcepage-ve-warning-limited-text (dyskusja) (Przetłumacz) Niektóre obszary oznaczone do przetłumaczenia mogą być nieedytowalne w tym edytorze. Użyj edytora kodu, aby je edytować.
tps-edit-sourcepage-ve-warning-text (dyskusja) (Przetłumacz) Edytujesz stronę przeznaczoną do tłumaczenia. Jej edycja w tym edytorze nie jest jeszcze oficjalnie obsługiwana. Użyj edytora kodu źródłowego.
tps-edit-sourcepage-ve-warning-title (dyskusja) (Przetłumacz) Uwaga: Niewspierana strona
tpt-action-nofuzzy (dyskusja) (Przetłumacz) Nie unieważniaj tłumaczeń
tpt-aggregategroup-add (dyskusja) (Przetłumacz) Dodaj
tpt-aggregategroup-add-new (dyskusja) (Przetłumacz) Dodaj nową grupę zbiorczą
tpt-aggregategroup-close (dyskusja) (Przetłumacz) Zamknij
tpt-aggregategroup-collapse-all-groups (dyskusja) (Przetłumacz) zwiń wszystkie grupy
tpt-aggregategroup-collapse-group (dyskusja) (Przetłumacz) zwiń grupę
tpt-aggregategroup-edit-description (dyskusja) (Przetłumacz) Opis:
tpt-aggregategroup-edit-name (dyskusja) (Przetłumacz) Nazwa:
tpt-aggregategroup-expand-all-groups (dyskusja) (Przetłumacz) rozwiń wszystkie grupy
tpt-aggregategroup-expand-group (dyskusja) (Przetłumacz) rozwiń grupę
tpt-aggregategroup-invalid-group (dyskusja) (Przetłumacz) Grupa nie istnieje
tpt-aggregategroup-new-description (dyskusja) (Przetłumacz) Opis (opcjonalnie):
tpt-aggregategroup-new-name (dyskusja) (Przetłumacz) Nazwa:
tpt-aggregategroup-remove-confirm (dyskusja) (Przetłumacz) Na pewno usunąć tę grupę agregacji?
tpt-aggregategroup-save (dyskusja) (Przetłumacz) Zapisz
tpt-aggregategroup-update (dyskusja) (Przetłumacz) Zapisz
tpt-aggregategroup-update-cancel (dyskusja) (Przetłumacz) Anuluj
tpt-badtitle (dyskusja) (Przetłumacz) Podana nazwa strony ($1) nie jest dozwolonym tytułem
Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona