Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| special-wikiconfig-variables-type (dyskusja) (Przetłumacz) | Typ |
| special-wikiconfig-variables-unique (dyskusja) (Przetłumacz) | Unikalna |
| special-wikiconfig-variables-update-extensions-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Podczas wykonywania operacji wystąpił błąd |
| special-wikiconfig-variables-update-variable-description-empty-warning (dyskusja) (Przetłumacz) | Opis zmiennej nie może być pusty |
| special-wikiconfig-variables-update-variable-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie udało się zaktualizować zmiennej |
| special-wikiconfig-variables-update-variable-name-empty-warning (dyskusja) (Przetłumacz) | Nazwa zmiennej nie może być pusta |
| special-wikiconfig-variables-update-variable-success (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmienna została zaktualizowana pomyślnie |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-access-level (dyskusja) (Przetłumacz) | Poziom dostępu: |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-cancel (dyskusja) (Przetłumacz) | Anuluj |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-change (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmień zmienną |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-change-header (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmiana ustawień zmiennej |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-create (dyskusja) (Przetłumacz) | Utwórz zmienną |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-create-header (dyskusja) (Przetłumacz) | Utwórz zmienną |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-description (dyskusja) (Przetłumacz) | Opis tego, co robi ta zmienna |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-edit (dyskusja) (Przetłumacz) | Formularz ten służy do zmiany właściwości samej zmiennej, nie do zmiany wartości zmiennej. |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-label-failure-fetch (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie udało się pobrać listy etykiet |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-label-no-labels (dyskusja) (Przetłumacz) | Brak etykiet |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-label-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz) | Wybierz etykiety... |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-name (dyskusja) (Przetłumacz) | Nazwa zmiennej |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-not-changable (dyskusja) (Przetłumacz) | (nie da się zmienić jej w tej chwili ponieważ to zagmatwałoby wszystkie istniejące ustawione zmienne) |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-pick-label (dyskusja) (Przetłumacz) | Wybierz etykiety dla tej zmiennej: |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-type (dyskusja) (Przetłumacz) | Rodzaj zmiennej: |
| special-wikiconfig-variables-value-saved (dyskusja) (Przetłumacz) | Wartość zapisana |
| special-wikiconfig-variables-value-variable-failure-fetch (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie udało się pobrać danych zmiennych |
| special-wikiconfig-variables-values-reporter (dyskusja) (Przetłumacz) | Values reporter |
| special-wikiconfig-variables-variable-name (dyskusja) (Przetłumacz) | Nazwa zmiennej - $1 |
| special-wikiconfig-variables-variable-not-found-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmienna nie znaleziona |
| special-wikiconfig-variables-variable-not-set (dyskusja) (Przetłumacz) | Wartość nie jest ustawiona |
| special-wikiconfig-variables-variable-value (dyskusja) (Przetłumacz) | Wartość zmiennej |
| special-wikiconfig-variables-variable-value-header (dyskusja) (Przetłumacz) | Wartość zmiennej – $1 |
| special-wikiconfig-variables-variable-value-like (dyskusja) (Przetłumacz) | Wartość zmiennej zgodna z |
| special-wikiconfig-variables-where-is (dyskusja) (Przetłumacz) | Gdzie występuje z: |
| special-wikiconfig-wiki-data-basic (dyskusja) (Przetłumacz) | * '''ID Wiki:''' $1 * '''Nazwa bazy danych:''' $2 * '''Klaster:''' $3 * '''URL:''' $4 |
| special-wikiconfig-wiki-factory-redirect (dyskusja) (Przetłumacz) | Aby uzyskać dostęp do konfiguracji $1 wejdź na [https://community.fandom.com/wiki/Special:WikiFactory/db:$2 Special:WikiFactory]. |
| special-wikiconfig-wiki-not-found (dyskusja) (Przetłumacz) | Wiki o ID $1 nie została znaleziona! |
| special-wikiconfig-wiki-status-disabled (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyłączona |
| special-wikiconfig-wiki-status-enabled (dyskusja) (Przetłumacz) | Aktywna |
| special-wikiconfig-wiki-variables-all-extensions (dyskusja) (Przetłumacz) | Wszystkie rozszerzenia |
| special-wikiconfig-wiki-variables-all-groups (dyskusja) (Przetłumacz) | Wszystkie grupy |
| special-wikiconfig-wiki-variables-all-labels (dyskusja) (Przetłumacz) | Wszystkie etykiety |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-button (dyskusja) (Przetłumacz) | Porównaj |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-db (dyskusja) (Przetłumacz) | Według DB |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-error-wrong-url-format (dyskusja) (Przetłumacz) | Zły format, np. foo.fandom.com |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-generic-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Coś poszło nie tak |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-id (dyskusja) (Przetłumacz) | Według ID |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-url (dyskusja) (Przetłumacz) | Według URL |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-bool-false (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-bool-true (dyskusja) (Przetłumacz) | Tak |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-change (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmień |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-header (dyskusja) (Przetłumacz) | Konfiguracja EZ Shared Upload |