Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| special-wikiconfig-changelog-type-3 (dyskusja) (Przetłumacz) | Kategoria |
| special-wikiconfig-changelog-type-4 (dyskusja) (Przetłumacz) | Status |
| special-wikiconfig-changelog-type-5 (dyskusja) (Przetłumacz) | Zadanie |
| special-wikiconfig-changelog-type-6 (dyskusja) (Przetłumacz) | Wykorzystanie narzędzia |
| special-wikiconfig-changelog-unknown-changed (dyskusja) (Przetłumacz) | Nieznana wartość zmieniona na $1, powód: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-unknown-changed-removed (dyskusja) (Przetłumacz) | Nieznana wartość usunięta, powód: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-unsupported-entry (dyskusja) (Przetłumacz) | Błąd: Wpis rejestru nie jest zapisany we wspieranym formacie |
| special-wikiconfig-changelog-user-internal (dyskusja) (Przetłumacz) | Żądanie wewnętrzne |
| special-wikiconfig-changelog-user-internal-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz) | To żądanie zostało wykonane wewnętrznie, bez wykorzystywania żadnej sesji użytkownika. |
| special-wikiconfig-changelog-variable-changed (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmienna „$1” została zmieniona, a jako powód podano: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-variable-changed-boolean (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmienna „$1” została zmieniona z „<code>$2</code>” na „<code>$3</code>”, a jako powód podano: $4 |
| special-wikiconfig-changelog-variable-removed (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmienna „$1” została usunięta, a jako powód podano: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-variable-removed-boolean (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmienna „$1” została usunięta (wcześniej ustawiona na „<code>$2</code>”), a jako powód podano: $3 |
| special-wikiconfig-changelog-variable-set (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmienna „$1” została ustawiona, a jako powód podano: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-variable-set-boolean (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmienna „$1” została ustawiona na „<code>$2</code>”, a jako powód podano: $3 |
| special-wikiconfig-changelog-variable-unchanged (dyskusja) (Przetłumacz) | Wartość zmiennej nie uległa zmianie |
| special-wikiconfig-changelog-vertical-changed (dyskusja) (Przetłumacz) | Kategoria zmieniona na $1, powód: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-vertical-changed-removed (dyskusja) (Przetłumacz) | Kategoria usunięta, powód: $2 |
| special-wikiconfig-clear-cache (dyskusja) (Przetłumacz) | Odśwież pamięć podręczną ustawień |
| special-wikiconfig-clear-cache-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie udało się wyczyścić pamięci podręcznej ustawień. |
| special-wikiconfig-clear-cache-success (dyskusja) (Przetłumacz) | Ustawienia z pamięci podręcznej zostały usunięte! |
| special-wikiconfig-close-wiki-error-wiki-is-used-via-shared-upload-by (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie można zamknąć tej wiki. Jest używana poprzez wspólne przesyłanie przez inne wiki. [[$1 link]] |
| special-wikiconfig-default-intro (dyskusja) (Przetłumacz) | Ta strona jest wykorzystywana do zarządzania konfiguracją wiki. Możesz uzyskać dostęp do konfiguracji danej wiki poprzez dodanie ID wiki jako podstrony, np. Special:WikiConfig/12345. |
| special-wikiconfig-domains-error-wrong-alias-format (dyskusja) (Przetłumacz) | Zły format, np. foo.fandom.com |
| special-wikiconfig-domains-reason-label (dyskusja) (Przetłumacz) | Powód |
| special-wikiconfig-edit-empty-value (dyskusja) (Przetłumacz) | Nowa wartość nie może być pusta |
| special-wikiconfig-edit-no-wikis (dyskusja) (Przetłumacz) | Brak wiki do edytowania |
| special-wikiconfig-eznamespace-add-fail (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodanie $1 nie powiodło się |
| special-wikiconfig-eznamespace-add-fail-already-exist (dyskusja) (Przetłumacz) | Przestrzeń nazw już istnieje |
| special-wikiconfig-eznamespace-add-fail-equal-id (dyskusja) (Przetłumacz) | ID musi być unikalne |
| special-wikiconfig-eznamespace-add-fail-equal-ns (dyskusja) (Przetłumacz) | Przestrzeń nazw musi być unikalna |
| special-wikiconfig-eznamespace-add-success (dyskusja) (Przetłumacz) | zapisano $1 |
| special-wikiconfig-eznamespace-current (dyskusja) (Przetłumacz) | Obecne ustawienia przestrzeni nazw |
| special-wikiconfig-eznamespace-default-search (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyszukiwanie domyślne? |
| special-wikiconfig-eznamespace-has-subpages (dyskusja) (Przetłumacz) | Ma podstrony? |
| special-wikiconfig-eznamespace-header (dyskusja) (Przetłumacz) | EZ Namespace Adder |
| special-wikiconfig-eznamespace-id (dyskusja) (Przetłumacz) | ID |
| special-wikiconfig-eznamespace-incorrect-namespace (dyskusja) (Przetłumacz) | Niepoprawna nazwa obszaru nazw |
| special-wikiconfig-eznamespace-is-content (dyskusja) (Przetłumacz) | Zawiera treść? |
| special-wikiconfig-eznamespace-lazy-mode (dyskusja) (Przetłumacz) | Auto-wypełnienie |
| special-wikiconfig-eznamespace-namespace (dyskusja) (Przetłumacz) | Przestrzeń nazw |
| special-wikiconfig-eznamespace-namespace-input (dyskusja) (Przetłumacz) | Przestrzeń nazw... |
| special-wikiconfig-eznamespace-next-namespace (dyskusja) (Przetłumacz) | Następna dostępna przestrzeń nazw to: $1 |
| special-wikiconfig-eznamespace-reason (dyskusja) (Przetłumacz) | Powód |
| special-wikiconfig-eznamespace-reason-input (dyskusja) (Przetłumacz) | Powód... |
| special-wikiconfig-eznamespace-save (dyskusja) (Przetłumacz) | Zapisz |
| special-wikiconfig-eznamespace-talkspace (dyskusja) (Przetłumacz) | Talkspace |
| special-wikiconfig-eznamespace-text (dyskusja) (Przetłumacz) | Tekst |
| special-wikiconfig-eznamespace-where-extension (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyszukiwanie rozszerzeń: |
| special-wikiconfig-find-wiki-no-options (dyskusja) (Przetłumacz) | Brak opcji |