Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| smw_printername_template (dyskusja) (Przetłumacz) | Szablon |
| smw_printername_templatefile (dyskusja) (Przetłumacz) | Plik szablonu |
| smw_printername_ul (dyskusja) (Przetłumacz) | Lista punktowana |
| smw_properties_docu (dyskusja) (Przetłumacz) | Następujące właściwości są wykorzystywane w wiki. |
| smw_property_template (dyskusja) (Przetłumacz) | $1 typu $2 ($3 {{PLURAL:$3|użycie|użycia}}) |
| smw_property_template_notype (dyskusja) (Przetłumacz) | $1 ($2) |
| smw_propertyhardlyused (dyskusja) (Przetłumacz) | Ta właściwość jest rzadko używana w przestrzeni wiki! |
| smw_propertylackspage (dyskusja) (Przetłumacz) | Wszystkie właściwości powinny być opisane stroną! |
| smw_propertylackstype (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie określono żadnego typu dla tej właściwości (tymczasowo przypisano typ $1). |
| smw_propvalueproblem (dyskusja) (Przetłumacz) | Wartość „$1” nie została rozpoznana. |
| smw_purge (dyskusja) (Przetłumacz) | Odśwież |
| smw_querytoolarge (dyskusja) (Przetłumacz) | {{PLURAL:$2|Następujący warunek zapytania nie mógł zostać uwzględniony|Następujące warunki zapytania nie mogły zostać uwzględnione}} ze względu na ograniczenia wiki w wielkości lub głębokości zapytania: <code>$1</code>. |
| smw_rdf_link (dyskusja) (Przetłumacz) | RDF |
| smw_result_next (dyskusja) (Przetłumacz) | Następne |
| smw_result_noresults (dyskusja) (Przetłumacz) | Niestety, brak wyników. |
| smw_result_prev (dyskusja) (Przetłumacz) | Poprzednia |
| smw_result_results (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyniki |
| smw_sbv_displayresultfuzzy (dyskusja) (Przetłumacz) | Lista wszystkich stron, które posiadają właściwość „$1” o wartości „$2”. Ponieważ znaleziono tylko kilka wyników, pokazano również wyniki podobne. |
| smw_sbv_docu (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyszukiwanie wszystkich stron, które mają dany atrybut i wartość. |
| smw_sbv_novalue (dyskusja) (Przetłumacz) | Wpisz wartość, lub zobacz wszystkie wartości atrybutów dla $1. |
| smw_sbv_property (dyskusja) (Przetłumacz) | Atrybut |
| smw_sbv_submit (dyskusja) (Przetłumacz) | Znajdź wyniki |
| smw_sbv_value (dyskusja) (Przetłumacz) | Wartość: |
| smw_smwadmin_datarefresh (dyskusja) (Przetłumacz) | Odbudowa danych |
| smw_smwadmin_datarefreshbutton (dyskusja) (Przetłumacz) | Zaplanuj przebudowę danych |
| smw_smwadmin_datarefreshdocu (dyskusja) (Przetłumacz) | Istnieje możliwość przywrócenia wszystkich danych Semantic MediaWiki w oparciu o aktualną zawartość wiki. Może to być przydatne do naprawy uszkodzonych danych lub odświeżenia danych, jeśli wewnętrzny format zmienił się z powodu jakichś aktualizacji oprogramowania. Aktualizacja jest wykonywana strona po stronie i nie zostanie ukończona natychmiast. Poniżej przedstawiono, czy aktualizacja jest w toku. Można również uruchomić lub zatrzymać aktualizację (chyba, że ta funkcja została wyłączona przez administratora). |
| smw_smwadmin_datarefreshprogress (dyskusja) (Przetłumacz) | <strong>Aktualizacja trwa.</strong> To normalne, że aktualizacja postępuje powoli, gdyż odświeżanie danych wykonywane jest w małymi porcjami za każdym razem, gdy użytkownik korzysta z wiki. Aby szybciej zakończyć aktualizację można uruchomić skrypt MediaWiki <code>runJobs.php</code> (użyj opcji <code>--maxjobs 1000</code>, aby ograniczyć liczbę aktualizacji, które wykonywane są podczas jednego uruchomienia). Przewidywany postęp bieżącej aktualizacji: |
| smw_smwadmin_datarefreshstop (dyskusja) (Przetłumacz) | Zatrzymaj aktualizację danych |
| smw_smwadmin_datarefreshstopconfirm (dyskusja) (Przetłumacz) | Tak, jestem {{GENDER:$1|pewny|pewna}}. |
| smw_smwadmin_return (dyskusja) (Przetłumacz) | Powrót do $1 |
| smw_smwadmin_updatenotstarted (dyskusja) (Przetłumacz) | Jest już uruchomiony proces aktualizacji. Kolejny nie zostanie utworzony. |
| smw_smwadmin_updatenotstopped (dyskusja) (Przetłumacz) | W celu zatrzymania uruchomionego procesu aktualizacji należy zaznaczyć pole wyboru, aby potwierdzić decyzję. |
| smw_smwadmin_updatestarted (dyskusja) (Przetłumacz) | Uruchomiono nowy proces aktualizacji danych semantycznych. Wszystkie zapisane dane zostaną uporządkowane oraz naprawione w razie potrzeby. Możesz śledzić stan procesu aktualizacji na tej stronie specjalnej. |
| smw_smwadmin_updatestopped (dyskusja) (Przetłumacz) | Wszystkie istniejące procesy aktualizacji zostały zatrzymane. |
| smw_toomanyclosing (dyskusja) (Przetłumacz) | W zapytaniu jest zbyt wiele wystąpień „$1”. |
| smw_true_words (dyskusja) (Przetłumacz) | prawda,t,yes,y,tak,true |
| smw_type_header (dyskusja) (Przetłumacz) | Atrybuty typu “$1” |
| smw_typearticlecount (dyskusja) (Przetłumacz) | Pokazano $1 {{PLURAL:$1|atrybut używający|atrybuty używające|atrybutów używających}} tego typu. |
| smw_types_docu (dyskusja) (Przetłumacz) | Wykaz [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:List_of_datatypes dostępnych typów danych]. Każdy [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Datatype typ] reprezentuje unikatowy zbiór atrybutów charakteryzujących wartości poprzez sposób ich składowania w pamięci i wyświetlania. Charakterystyki te są dziedziczone w przypisanych właściwościach. |
| smw_unexpectedpart (dyskusja) (Przetłumacz) | Część „$1” zapytania jest niezrozumiała. Wyniki mogą być inne od oczekiwanych. |
| smw_unitnotallowed (dyskusja) (Przetłumacz) | „$1” nie została zadeklarowana jako dopuszczalna jednostka miary dla tej właściwości. |
| smw_unknowntype (dyskusja) (Przetłumacz) | Typ "$1" tego atrybutu jest nieprawidłowy. |
| smw_uri_blacklist (dyskusja) (Przetłumacz) | https://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns# https://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# https://www.w3.org/2002/07/owl# |
| smw_uri_doc (dyskusja) (Przetłumacz) | Resolver URI implementuje [$1 W3C TAG finding on httpRange-14]. Dzięki temu ludzie nie zamieniają się w strony WWW. |
| smw_valuesubquery (dyskusja) (Przetłumacz) | Podzapytania nie są dozwolone jako wartości właściwości „$1”. |
| smw_viewasrdf (dyskusja) (Przetłumacz) | Kanał RDF |
| smw_wrong_namespace (dyskusja) (Przetłumacz) | Dozwolone są tutaj tylko strony z przestrzeni nazw „$1”. |
| smwadmin (dyskusja) (Przetłumacz) | Panel Semantycznej MediaWiki |
| socialactivity-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie później. |
| socialactivity-filters (dyskusja) (Przetłumacz) | Filtry |