Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| smw-admin-alerts-tab-deprecationnotices (dyskusja) (Przetłumacz) | Deprecation notices |
| smw-admin-alerts-tab-maintenancealerts (dyskusja) (Przetłumacz) | Maintenance alerts |
| smw-admin-announce (dyskusja) (Przetłumacz) | Ogłoś swoją wiki |
| smw-admin-announce-text (dyskusja) (Przetłumacz) | If your wiki is public, you can register it on <a href="https://wikiapiary.com">WikiApiary</a>, the wiki tracking wiki. |
| smw-admin-bugsreport (dyskusja) (Przetłumacz) | Błędy możesz zgłaszać w <a href="https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/issues">GitHub</a>. |
| smw-admin-configutation-tab-namespaces (dyskusja) (Przetłumacz) | Przestrzenie nazw |
| smw-admin-configutation-tab-schematypes (dyskusja) (Przetłumacz) | Schema types |
| smw-admin-configutation-tab-settings (dyskusja) (Przetłumacz) | Ustawienia |
| smw-admin-db (dyskusja) (Przetłumacz) | Konfiguracja bazy danych |
| smw-admin-db-preparation (dyskusja) (Przetłumacz) | Inicjalizacja tabeli trwa i może chwilę potrwać, zanim wyniki zostaną wyświetlone w oczekiwaniu na rozmiar i możliwe optymalizacje tabeli. |
| smw-admin-dbbutton (dyskusja) (Przetłumacz) | Inicjuj lub aktualizuj tabele |
| smw-admin-dbdocu (dyskusja) (Przetłumacz) | Semantyczne MediaWiki wymaga rozszerzeń do bazy danych MediaWiki, które umożliwiają przechowywanie danych semantycznych. Poniższa funkcja zapewnia, że baza danych zostanie poprawnie przygotowana. Zmiany wykonane w tym kroku nie mają wpływu na pozostałą część bazy danych MediaWiki i mogą łatwo zostać cofnięte w razie potrzeby. Ta operacja może zostać wykonana wielokrotnie bez wyrządzenia szkód ale konieczna jest tylko raz w trakcie instalacji lub aktualizacji. |
| smw-admin-deprecation-notice-config-notice (dyskusja) (Przetłumacz) | <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> jest przestarzały i zostanie usunięty w wersji $2 |
| smw-admin-deprecation-notice-config-notice-option (dyskusja) (Przetłumacz) | <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> usunie (lub zastąpi) {{PLURAL:$2|następującą opcję|następujące opcje}}: |
| smw-admin-deprecation-notice-config-notice-option-list (dyskusja) (Przetłumacz) | <code>$1</code> jest przestarzały i zostanie usunięte w $2 |
| smw-admin-deprecation-notice-config-removal (dyskusja) (Przetłumacz) | <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> został usunięty w $2 |
| smw-admin-deprecation-notice-config-replacement (dyskusja) (Przetłumacz) | <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> został zastąpiony przez <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$2 $2]</code> |
| smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-option (dyskusja) (Przetłumacz) | <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> {{PLURAL:$2|opcja|opcje}}: |
| smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-option-list (dyskusja) (Przetłumacz) | <code>$1</code> zostaje zastąpiony przez <code>$2</code> |
| smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-other (dyskusja) (Przetłumacz) | <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> was replaced by <code>$2</code> |
| smw-admin-deprecation-notice-docu (dyskusja) (Przetłumacz) | Poniższa sekcja zawiera ustawienia, które zostały wycofane lub usunięte, ale zostały wykryte jako aktywne na tej wiki. Oczekuje się, że każda kolejna wersja usunie obsługę tych konfiguracji. |
| smw-admin-deprecation-notice-section (dyskusja) (Przetłumacz) | Semantic MediaWiki |
| smw-admin-deprecation-notice-section-legend (dyskusja) (Przetłumacz) | Legenda |
| smw-admin-deprecation-notice-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Deprecation notices |
| smw-admin-deprecation-notice-title-notice (dyskusja) (Przetłumacz) | Nadchodzące zmiany |
| smw-admin-deprecation-notice-title-notice-explanation (dyskusja) (Przetłumacz) | Wykryto w tej wiki następujące ustawienia, które planuje się usunąć lub zmienić w przyszłej wersji. |
| smw-admin-deprecation-notice-title-removal (dyskusja) (Przetłumacz) | Usunięte ustawienia |
| smw-admin-deprecation-notice-title-removal-explanation (dyskusja) (Przetłumacz) | Wymienione ustawienia zostały usunięte w poprzedniej wersji, ale zostały wykryte na tej wiki. |
| smw-admin-deprecation-notice-title-replacement (dyskusja) (Przetłumacz) | Zastąpione lub zmienione ustawienia |
| smw-admin-deprecation-notice-title-replacement-explanation (dyskusja) (Przetłumacz) | Poniższa sekcja zawiera ustawienia, które zostały zmienione lub zmodyfikowane i zaleca się natychmiast zaktualizować ich nazwy lub format. |
| smw-admin-docu (dyskusja) (Przetłumacz) | Ta strona specjalna pomoże Ci w instalacji, modernizacji, utrzymaniu i użytkowaniu <a href="https://www.semantic-mediawiki.org">Semantycznego MediaWiki</a> a także udostępnia dalsze funkcje i zadania administracyjne oraz statystyki. Pamiętaj przed wykonaniem funkcji administracyjnych o utworzeniu kopii zapasowej ważnych danych. |
| smw-admin-environment (dyskusja) (Przetłumacz) | Software environment |
| smw-admin-feature-disabled (dyskusja) (Przetłumacz) | Ta funkcja została wyłączona w tej wiki. Aby uzyskać więcej szczegółów, przeczytaj <a href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgAdminFeatures">powiązaną</a> stronę pomocy. |
| smw-admin-fulltext-active (dyskusja) (Przetłumacz) | A full-text search rebuild job has been scheduled. |
| smw-admin-fulltext-button (dyskusja) (Przetłumacz) | Schedule full-text rebuild |
| smw-admin-fulltext-intro (dyskusja) (Przetłumacz) | Rebuilds the search index from property tables with an enabled [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Full-text full-text search] datatype. Changes to the index rules (altered stopwords, new stemmer etc.) and/or a newly added or altered table does require to run this job again. |
| smw-admin-fulltext-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Full-text search rebuild |
| smw-admin-helplink (dyskusja) (Przetłumacz) | https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special:SemanticMediaWiki |
| smw-admin-iddispose-docu (dyskusja) (Przetłumacz) | It should be noted that the disposal operation is unrestricted and will remove the entity from the storage engine together with all its references in pending tables, if confirmed. Please perform this task with '''caution''' and only after the [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Object_ID_disposal documentation] has been consulted. |
| smw-admin-iddispose-done (dyskusja) (Przetłumacz) | ID "$1" was removed from the storage backend. |
| smw-admin-iddispose-no-references (dyskusja) (Przetłumacz) | The search was unable to match "$1" to a table entry. |
| smw-admin-iddispose-references (dyskusja) (Przetłumacz) | ID "$1" has {{PLURAL:$2|no|at least one}} active reference: |
| smw-admin-iddispose-references-multiple (dyskusja) (Przetłumacz) | List of matches with at least one active reference record. |
| smw-admin-iddispose-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Disposal |
| smw-admin-idlookup-docu (dyskusja) (Przetłumacz) | This section shows technical details about an individual entity (wikipage, subobject, property, etc.) in Semantic MediaWiki. The input can be a numeric ID or a string value to match the relevant search field, yet any ID reference relates to Semantic MediaWiki and not to MediaWiki's page or revision ID. |
| smw-admin-idlookup-input (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyszukiwanie: |
| smw-admin-idlookup-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Szukaj |
| smw-admin-installfile (dyskusja) (Przetłumacz) | Jeśli napotkasz trudności z instalacją, zacznij od sprawdzenia wskazówek w <a href="https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/blob/master/docs/INSTALL.md">pliku INSTALL</a> /a> i <a href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Installation">na stronie instalacji</a>. |
| smw-admin-job-scheduler-note (dyskusja) (Przetłumacz) | Tasks (those enabled) in this section are performed via the job queue to avoid deadlock situations during their execution. The [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Job_queue job queue] is responsible for the processing and it is critical that the <code>runJobs.php</code> maintenance script has an appropriate capacity (see also configuration parameter <code>$wgRunJobsAsync</code>). |
| smw-admin-main-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Semantic MediaWiki » $1 |