Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| quick-answers-resolve-reports-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Failed to resolve reports |
| quick-answers-sort (dyskusja) (Przetłumacz) | Sort by: |
| quick-answers-sort-created (dyskusja) (Przetłumacz) | Date created |
| quick-answers-sort-modified (dyskusja) (Przetłumacz) | Last edited |
| quick-answers-sort-newest (dyskusja) (Przetłumacz) | Newest first |
| quick-answers-sort-oldest (dyskusja) (Przetłumacz) | Oldest first |
| quick-answers-sort-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Alphabetical |
| quick-answers-update-error (dyskusja) (Przetłumacz) | There was a problem saving your changes. Please try again. |
| quick-answers-update-success (dyskusja) (Przetłumacz) | Your changes have been saved. |
| quickanswers (dyskusja) (Przetłumacz) | Quick Answers |
| quickanswers-desc (dyskusja) (Przetłumacz) | Quick Answers dashboard |
| quicktools (dyskusja) (Przetłumacz) | Narzędzia |
| quicktools-adopt-confirm (dyskusja) (Przetłumacz) | Are you sure you want to grant this user administrator and bureaucrat rights? |
| quicktools-adopt-confirm-cancel (dyskusja) (Przetłumacz) | No |
| quicktools-adopt-confirm-ok (dyskusja) (Przetłumacz) | Yes |
| quicktools-adopt-confirm-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Confirm Adoption |
| quicktools-adopt-contrib-link (dyskusja) (Przetłumacz) | Adopcja |
| quicktools-adopt-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmiana uprawnień użytkownika nie powiodła się! |
| quicktools-adopt-reason (dyskusja) (Przetłumacz) | Adopcja wiki |
| quicktools-adopt-success (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmiana uprawnień użytkownika powiodła się! |
| quicktools-block (dyskusja) (Przetłumacz) | Zablokuj |
| quicktools-block-and-revert (dyskusja) (Przetłumacz) | Wszystkie powyższe |
| quicktools-bot-reason (dyskusja) (Przetłumacz) | Porządki |
| quicktools-botflag-add (dyskusja) (Przetłumacz) | Flaga bota |
| quicktools-botflag-remove (dyskusja) (Przetłumacz) | Zdejmij flagę bota |
| quicktools-contrib-link (dyskusja) (Przetłumacz) | Narzędzia |
| quicktools-createuserpage-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Tworzenie strony nie powiodło się! |
| quicktools-createuserpage-exists (dyskusja) (Przetłumacz) | Profil użytkownika już istnieje! |
| quicktools-createuserpage-link (dyskusja) (Przetłumacz) | Utwórz profil |
| quicktools-createuserpage-reason (dyskusja) (Przetłumacz) | Tworzenie profilu użytkownika |
| quicktools-createuserpage-success (dyskusja) (Przetłumacz) | Utworzono profil! |
| quicktools-delete-all (dyskusja) (Przetłumacz) | Usuń wszystko |
| quicktools-desc (dyskusja) (Przetłumacz) | Zbiór narzędzi ułatwiających walkę ze spamem i wandalizmem a także wykonywaniem innych zadań pracowników i wolontariuszy Wikii. |
| quicktools-invalidtime (dyskusja) (Przetłumacz) | Niewłaściwy limit czasu |
| quicktools-label-block-length (dyskusja) (Przetłumacz) | Czas trwania blokady: |
| quicktools-label-default-reason (dyskusja) (Przetłumacz) | Spam |
| quicktools-label-reason (dyskusja) (Przetłumacz) | Powód: |
| quicktools-label-time (dyskusja) (Przetłumacz) | Wykonaj na edycjach od: |
| quicktools-modal-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Narzędzia - $1 |
| quicktools-notitles (dyskusja) (Przetłumacz) | Brak stron do odwrócenia zmian |
| quicktools-permissionerror (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie masz uprawnień do korzystania z tych narzędzi. |
| quicktools-placeholder-time (dyskusja) (Przetłumacz) | yyyy-mm-dd hh:mm:ss |
| quicktools-posterror (dyskusja) (Przetłumacz) | This action must be posted. |
| quicktools-request-failed (dyskusja) (Przetłumacz) | There was an error while performing requested action |
| quicktools-revert-all (dyskusja) (Przetłumacz) | Cofnij i usuń |
| quicktools-rollback-all (dyskusja) (Przetłumacz) | Cofnij wszystko |
| quicktools-rollback-button (dyskusja) (Przetłumacz) | Cofnij |
| quicktools-success (dyskusja) (Przetłumacz) | Wycofano edycje użytkownika $1. |
| quicktools-success-block (dyskusja) (Przetłumacz) | Zablokowano użytkownika $1. |
| quicktools-success-delete (dyskusja) (Przetłumacz) | Usunięto strony utworzone przez użytkownika $1. |