Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| prefs-languages (dyskusja) (Przetłumacz) | Języki |
| prefs-location (dyskusja) (Przetłumacz) | Lokalizacja |
| Miejsce zamieszkania | |
| prefs-math (dyskusja) (Przetłumacz) | Wzory |
| prefs-memberingroups (dyskusja) (Przetłumacz) | {{GENDER:$2|Członek}} {{PLURAL:$1|grupy|grup}}: |
| prefs-memberingroups-type (dyskusja) (Przetłumacz) | $1 |
| prefs-misc (dyskusja) (Przetłumacz) | Ustawienia różne |
| Pozostałe | |
| prefs-mobile (dyskusja) (Przetłumacz) | Preferencje mobilne |
| prefs-namespaces (dyskusja) (Przetłumacz) | Przestrzenie nazw |
| prefs-notify-me (dyskusja) (Przetłumacz) | Powiadom mnie, gdy... |
| prefs-pageswatchlist (dyskusja) (Przetłumacz) | Obserwowane strony |
| prefs-patrolled-editsv2 (dyskusja) (Przetłumacz) | Patrolowane edycje |
| prefs-personal (dyskusja) (Przetłumacz) | Profil użytkownika |
| prefs-preview (dyskusja) (Przetłumacz) | Podgląd |
| prefs-profiles (dyskusja) (Przetłumacz) | Inne profile |
| Pozostałe strony i profile | |
| prefs-public (dyskusja) (Przetłumacz) | Publiczny profil |
| Profil publiczny | |
| prefs-rc (dyskusja) (Przetłumacz) | Ostatnie zmiany |
| prefs-reading (dyskusja) (Przetłumacz) | Preferencje czytania |
| prefs-recent-changesv2 (dyskusja) (Przetłumacz) | Ostatnie zmiany, historia i rejestry |
| prefs-registration (dyskusja) (Przetłumacz) | Data rejestracji: |
| prefs-registration-date-time (dyskusja) (Przetłumacz) | $1 |
| prefs-rendering (dyskusja) (Przetłumacz) | Wygląd |
| prefs-reset-confirm (dyskusja) (Przetłumacz) | Tak, chcę zresetować moje preferencje. |
| prefs-reset-intro (dyskusja) (Przetłumacz) | Na tej stronie można przywrócić domyślne ustawienia preferencji dla tej witryny. Tej operacji nie można później cofnąć. |
| prefs-resetpass (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmień hasło |
| prefs-reverb (dyskusja) (Przetłumacz) | Powiadomienia |
| prefs-reverb-article-edit (dyskusja) (Przetłumacz) | Powiadomienia o edycjach artykułów |
| prefs-reverb-email-options (dyskusja) (Przetłumacz) | Opcje e-mail |
| prefs-reverb-email-options-toggle (dyskusja) (Przetłumacz) | E-maile o powiadomieniach |
| prefs-reverb-email-options-toggle-help (dyskusja) (Przetłumacz) | Ta opcja zadecyduje o globalnym otrzymywaniu wszystkich powiadomień e-mail i nadpisze wszystkie poniższe ustawienia. |
| prefs-reverb-user-account (dyskusja) (Przetłumacz) | Powiadomieniach o koncie użytkownika |
| prefs-reverb-user-interest (dyskusja) (Przetłumacz) | Pwiadomienia o aktywnościach użytkownika |
| prefs-reverb-user-moderation (dyskusja) (Przetłumacz) | User Moderation |
| prefs-searchmisc (dyskusja) (Przetłumacz) | Ogólne |
| prefs-searchoptions (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyszukiwanie |
| prefs-section-web-notifications (dyskusja) (Przetłumacz) | User Web Notifications |
| prefs-setemail (dyskusja) (Przetłumacz) | Ustaw adres e‐mail |
| prefs-signature (dyskusja) (Przetłumacz) | Podpis |
| prefs-signature-error-details (dyskusja) (Przetłumacz) | Dowiedz się więcej |
| prefs-signature-highlight-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Pokaż położenie błędu |
| prefs-signature-invalid-disallow (dyskusja) (Przetłumacz) | Twój obecny podpis jest nieprawidłowy. Do czasu aż go poprawisz do podpisywania komentarzy używany będzie domyślny podpis. |
| prefs-signature-invalid-new (dyskusja) (Przetłumacz) | Twój obecny podpis jest nieprawidłowy. Choć wciąż możesz go używać, jego zmiana nie będzie możliwa dopóki go nie poprawisz. |
| prefs-signature-invalid-warning (dyskusja) (Przetłumacz) | Twój podpis może powodować problemy z niektórymi narzędziami. |
| prefs-skin (dyskusja) (Przetłumacz) | Skórka |
| prefs-skin-prefs (dyskusja) (Przetłumacz) | Preferencje skórki |
| prefs-skin-responsive (dyskusja) (Przetłumacz) | Włącz tryb responsywny |
| prefs-smw (dyskusja) (Przetłumacz) | Semantyczna MediaWiki |
| prefs-srf (dyskusja) (Przetłumacz) | Semantyczne Formaty Wyników |
| prefs-srf-datatables-options (dyskusja) (Przetłumacz) | Ustawienia tabel danych |
| prefs-srf-eventcalendar-options (dyskusja) (Przetłumacz) | Opcje kalendarza wydarzeń |
| prefs-tabs-navigation-hint (dyskusja) (Przetłumacz) | Wskazówka: do poruszania się między zakładkami możesz użyć klawiszy strzałek w lewo i w prawo |