Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| prefs-diffs (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmiany |
| prefs-disable-featured-video (dyskusja) (Przetłumacz) | Polecany film: |
| prefs-discussion (dyskusja) (Przetłumacz) | Strony dyskusji |
| prefs-displayrc (dyskusja) (Przetłumacz) | Opcje wyświetlania |
| prefs-displaywatchlist (dyskusja) (Przetłumacz) | Opcje wyświetlania |
| prefs-editing (dyskusja) (Przetłumacz) | Edycja |
| prefs-editing-experience (dyskusja) (Przetłumacz) | Doświadczenie |
| prefs-editor (dyskusja) (Przetłumacz) | Edytor |
| prefs-edits (dyskusja) (Przetłumacz) | Liczba edycji: |
| prefs-editwatchlist (dyskusja) (Przetłumacz) | Edycja listy obserwowanych |
| prefs-editwatchlist-clear (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyczyść listę obserwowanych |
| prefs-editwatchlist-edit (dyskusja) (Przetłumacz) | Przejrzyj i usuń strony z listy obserwowanych |
| prefs-editwatchlist-label (dyskusja) (Przetłumacz) | Edytuj wpisy na Twojej liście obserwowanych: |
| prefs-editwatchlist-raw (dyskusja) (Przetłumacz) | Tekstowy edytor obserwowanych |
| prefs-email (dyskusja) (Przetłumacz) | E‐mail |
| prefs-email-advanced-v2 (dyskusja) (Przetłumacz) | Opcje zaawansowane |
| prefs-email-me-help (dyskusja) (Przetłumacz) | Wybierz, kiedy chcesz otrzymywać powiadomienia e-mail. Możesz je wyłączyć w dowolnym momencie. |
| prefs-email-me-notify (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyślij e-mail, gdy... |
| prefs-email-me-v2 (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyślij e-mail, gdy... |
| prefs-email-unsubscribe (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyłącz wszystkie powiadomienia e-mail |
| prefs-email-user-notification (dyskusja) (Przetłumacz) | User Email Notifications |
| prefs-emailconfirm-label (dyskusja) (Przetłumacz) | Potwierdzenie adresu e‐mail: |
| prefs-emailv2 (dyskusja) (Przetłumacz) | Powiadomienia |
| prefs-extended-search-options (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyszukiwanie zaawansowane |
| prefs-fandomdesktop (dyskusja) (Przetłumacz) | Układ desktopu |
| prefs-fbconnect-disconnect-prefstext (dyskusja) (Przetłumacz) | Odłącz od Facebooka |
| prefs-fbconnect-prefstext (dyskusja) (Przetłumacz) | Połącz z Facebookiem |
| prefs-files (dyskusja) (Przetłumacz) | Pliki |
| prefs-flaggedrevs-ui (dyskusja) (Przetłumacz) | Oznaczanie edycji |
| prefs-followed-pages-iv2 (dyskusja) (Przetłumacz) | Obserwuj strony, które... |
| prefs-followed-pagesv2 (dyskusja) (Przetłumacz) | Obserwowane |
| prefs-gadgets (dyskusja) (Przetłumacz) | Gadżety |
| prefs-general-options (dyskusja) (Przetłumacz) | Opcje ogólne |
| prefs-help-email (dyskusja) (Przetłumacz) | Skorzystamy z tego adresu e‐mail, aby powiadomić cię o nowych wiadomościach lub edycjach stron, które obserwujesz. Zero spamu, obiecujemy! |
| prefs-help-email-others (dyskusja) (Przetłumacz) | Możesz również umożliwić innym użytkownikom wysłanie do Ciebie e‐maila poprzez Twoją stronę użytkownika lub stronę dyskusji (bez ujawniania Twojego adresu). |
| prefs-help-email-required (dyskusja) (Przetłumacz) | Wymagany jest adres e‐mail. |
| prefs-help-gender (dyskusja) (Przetłumacz) | Podanie płci nie jest obowiązkowe. Jeśli zdecydujesz się ją określić, oprogramowanie dostosuje do niej interfejs. Informacja o Twojej płci będzie widoczna dla wszystkich. |
| prefs-help-prefershttps (dyskusja) (Przetłumacz) | Ta opcja zacznie działać przy twoim następnym zalogowaniu. |
| prefs-help-realname (dyskusja) (Przetłumacz) | Imię i nazwisko jest opcjonalne. Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować twoje autorstwo. |
| prefs-help-recentchangescount (dyskusja) (Przetłumacz) | Maksymalna liczba: 1000 |
| prefs-help-requireemail (dyskusja) (Przetłumacz) | Poprawia to prywatność i pomaga uniknąć niechcianych wiadomości e-mail. |
| prefs-help-signature (dyskusja) (Przetłumacz) | Wypowiedzi na stronach dyskusji powinny być podpisywane za pomocą „<nowiki>~~~~</nowiki>”, dzięki temu automatycznie wstawiany jest Twój podpis wraz z bieżącą datą. |
| prefs-help-skin-responsive (dyskusja) (Przetłumacz) | Dostosuj układ do rozmiaru ekranu na urządzeniu mobilnym. |
| prefs-help-tokenmanagement (dyskusja) (Przetłumacz) | Możesz zobaczyć i zresetować tajny klucz przypisany do Twojego konta, służący do uzyskania dostępu do kanału internetowego zmian w obserwowanych przez ciebie stronach. Każdy, kto go zna, będzie mógł je zobaczyć, więc nie udostępniaj go. |
| prefs-help-variant (dyskusja) (Przetłumacz) | Preferowany wariant ortografii, który ma zostać użyty przy wyświetlaniu treści tej wiki. |
| prefs-help-watchlist-token2 (dyskusja) (Przetłumacz) | To jest tajny klucz umożliwiający dostęp do kanału internetowego zmian w obserwowanych przez ciebie stronach. Każdy, kto go zna, będzie mógł je zobaczyć, więc zachowaj go dla siebie. [[Special:ResetTokens|Kliknij tu, jeśli chcesz go zresetować]]. |
| prefs-help-yourpassword (dyskusja) (Przetłumacz) | Odzyskiwanie konta jest włączone. Zobacz więcej ustawień w sekcji „$1”. |
| prefs-i18n (dyskusja) (Przetłumacz) | Ustawienia językowe |
| Język i płeć | |
| prefs-info (dyskusja) (Przetłumacz) | Podstawowe informacje |
| prefs-labs (dyskusja) (Przetłumacz) | Funkcje doświadczalne |