Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| oredictitem-join-debug (dyskusja) (Przetłumacz) | Joining params: $1. |
| oredictlist (dyskusja) (Przetłumacz) | Entry List |
| othercontribs (dyskusja) (Przetłumacz) | Inni autorzy: $1. |
| otherlanguages (dyskusja) (Przetłumacz) | W innych językach |
| others (dyskusja) (Przetłumacz) | inni |
| overwrite (dyskusja) (Przetłumacz) | Nadpisanie istniejącego pliku nie jest dopuszczalne. |
| overwrite_existing (dyskusja) (Przetłumacz) | Nadpisz istniejącą |
| overwroteimage (dyskusja) (Przetłumacz) | uploaded a new version of "[[$1]]" |
| page (dyskusja) (Przetłumacz) | Strona |
| page-atom-feed (dyskusja) (Przetłumacz) | Kanał Atom „$1” |
| page-footer-languages-header (dyskusja) (Przetłumacz) | Języki |
| page-header-action-button-add-new-image (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodaj nowy obraz |
| page-header-action-button-add-topic (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodaj temat |
| page-header-action-button-edit (dyskusja) (Przetłumacz) | Edytuj |
| page-header-action-button-edit-mobile-main-page (dyskusja) (Przetłumacz) | Edytuj mobilną stronę główną |
| page-header-action-button-purge (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyczyść |
| page-header-action-button-sign-in-to-edit (dyskusja) (Przetłumacz) | Zaloguj się, aby edytować |
| page-header-action-button-talk (dyskusja) (Przetłumacz) | Dyskusja ({{FORMATNUM:$1}}) |
| page-header-action-button-viewsource (dyskusja) (Przetłumacz) | Tekst źródłowy |
| page-header-categories-in (dyskusja) (Przetłumacz) | w |
| page-header-categories-more-and (dyskusja) (Przetłumacz) | i |
| page-header-categories-more-dropdown (dyskusja) (Przetłumacz) | {{FORMATNUM:$1}} więcej |
| page-header-categories-more-separator (dyskusja) (Przetłumacz) | , |
| page-header-home (dyskusja) (Przetłumacz) | Strona główna |
| page-header-home-global-nav (dyskusja) (Przetłumacz) | Strona główna |
| page-header-page-tools-dropdown-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Narzędzia |
| page-header-subtitle-back-to-article (dyskusja) (Przetłumacz) | Powrót do strony |
| page-header-subtitle-back-to-category (dyskusja) (Przetłumacz) | Powrót do kategorii |
| page-header-subtitle-back-to-file (dyskusja) (Przetłumacz) | Powrót do pliku |
| page-header-subtitle-back-to-mediawiki (dyskusja) (Przetłumacz) | Powrót do strony MediaWiki |
| page-header-subtitle-back-to-messagewall (dyskusja) (Przetłumacz) | Powrót do tablicy wiadomości |
| page-header-subtitle-back-to-template (dyskusja) (Przetłumacz) | Powrót do szablonu |
| page-header-subtitle-category (dyskusja) (Przetłumacz) | Strona kategorii |
| page-header-subtitle-forum (dyskusja) (Przetłumacz) | Strona forum |
| page-header-subtitle-mediawiki (dyskusja) (Przetłumacz) | Strona MediaWiki |
| page-header-subtitle-special (dyskusja) (Przetłumacz) | Strona specjalna |
| page-header-subtitle-template (dyskusja) (Przetłumacz) | Strona szablonu |
| page-header-title-prefix-changes (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmiany: $1 |
| page-header-title-prefix-history (dyskusja) (Przetłumacz) | Historia: $1 |
| page-header-title-prefix-preview (dyskusja) (Przetłumacz) | Podgląd: $1 |
| page-rss-feed (dyskusja) (Przetłumacz) | Kanał RSS „$1” |
| page_first (dyskusja) (Przetłumacz) | początek |
| page_last (dyskusja) (Przetłumacz) | koniec |
| page_views (dyskusja) (Przetłumacz) | Odsłony |
| pagecategories (dyskusja) (Przetłumacz) | {{PLURAL:$1|Kategoria|Kategorie}} |
| pagecategorieslink (dyskusja) (Przetłumacz) | Special:Categories |
| pagedata-bad-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Niepoprawny tytuł: $1. |
| pagedata-not-acceptable (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie znaleziono pasującego formatu. Obsługiwane typy MIME: $1 |
| pagedata-text (dyskusja) (Przetłumacz) | Ta strona udostępnia interfejs danych do stron. Podaj tytuł strony w adresie URL, używając składni podstrony. * Negocjacja treści obowiązuje w oparciu o nagłówek Accept Twojego klienta. Oznacza to, że dane strony będą dostarczane w formacie preferowanym przez klienta. |
| pagedata-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Dane ze strony |