Tekst źródłowy strony Alchemia

{{Opieka}}

[[Plik:Minecraft_brewing_pl.png|thumb|right|500px|Schemat przedstawiający uzyskiwanie poszczególnych mikstur]]
'''Alchemia''' określa, jak [[mikstury]], [[mikstury miotane]] i [[Trwałe miotane mikstury|trwałe mikstury miotanie]] są tworzone w Minecrafcie. Każda mikstura, która wygląda jak zaklęty przedmiot, ma na sobie efekt który zostaje zastosowany po wypiciu.

== Podstawowe informacje ==
[[Plik:Brewing grid.png|150 px|thumb|left|Statyw alchemiczny z jednym miejscem u góry na odczynnik, z 1 polem po lewej stronie na paliwo oraz 3 miejscami u dołu na butelki]]

Gracz musi wytworzyć [[statyw alchemiczny]] i kliknąć na niego prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlił się interfejs alchemiczny. W pojedynczym miejscu na górze może być włożony odczynnik. W pustych miejscach u dołu może znajdować się dowolna kombinacja mikstur lub [[Butelka z wodą|butelek z wodą]]. Żeby warzyć, potrzeba paliwa w postaci [[płomienny proszek|płomiennego proszku]]. Proces warzenia rozpoczyna się, gdy górne i co najmniej jedno dolne miejsce są wypełnione oraz gdy jest włożony co najmniej 1 płomienny proszek. Na rozpoczęcie procesu warzenia wskazuje animacja kolumny bąbelków po lewej stronie. Postęp procesu warzenia można śledzić, obserwując strzałkę z prawej strony. Gdy strzałka się zapełni, proces warzenia dobiegł końca. Odczynnik znika, a butelka zmienia się zależnie od odczynnika.

Tak długo, jak co najmniej jedno dolne miejsce jest wypełnione, proces warzenia będzie kontynuowany, a dodatkowe butelki z wodą lub mikstury mogą być dodane. Jednakże, jeśli odczynnik zostanie usunięty lub wszystkie trzy dolne miejsca będą puste, proces warzenia zostanie zatrzymany. 
{{-}}

== Narzędzia alchemiczne ==
Narzędzia alchemiczne są używane do produkcji mikstur. Wszystkie, z wyjątkiem [[kocioł|kotła]], są niezbędne w alchemii.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Opis

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Statyw alchemiczny]]
|               {{Grid|Statyw alchemiczny}}
| Służy do wytwarzania mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Kocioł]]
|               {{Grid|Kocioł}}
| Każdy może zmieścić zawartość jednego wiadra wody i napełnić 3 szklane butelki.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Szklana butelka]]
|               {{Grid|Szklana butelka}}
|               Pojemnik dla wszystkich mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Butelka z wodą]]
|               {{Grid|Butelka wody|link=Szklana butelka}}
|               Podstawowa baza dla wszystkich mikstur.<br>Uzyskuje się ją poprzez napełnienie szklanej butelki wodą.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]]
|               {{Grid|Płomienny proszek}}
| Służy jako paliwo; bez niego nie można warzyć mikstur.<br>1 sztuka starczy na uwarzenie 20 mikstur.
|}

== Odczynniki ==
Odczynniki są używane, w połączeniu z powyższymi narzędziami, do produkcji mikstur i mikstur miotanych.

=== Bazowe odczynniki ===
Bazowe odczynniki są niezbędne do stworzenia podstawowych i trzeciorzędnych mikstur. Wpływają także na intensywność lub czas trwania efektów mikstur. Prochu używa się, aby stworzyć [[mikstury miotane]].

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Baza dla
! Efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Brodawka]]
|{{Grid|Nasiona brodawki}}
| Niezgrabna mikstura
|Brak efektu po wypiciu.<br />Wymagana do warzenia większości mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Sfermentowane oko pająka]]
|{{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
|Mikstura słabości 
|Zmniejsza pozytywny efekt.<br /> Powoduje negatywny efekt.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Jasnopył]]
|{{Grid|Jasnopył}}
|Ciężka mikstura
|Podnosi poziom mikstury z 1 na 2.<br />Zmniejsza czas trwania mikstury. 

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Redstone|Sproszkowany redstone]]
|{{Grid|Sproszkowany redstone}}
|Przyziemna mikstura (przedłużona)
|Zwiększa czas trwania mikstury. 

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Proch]]
|{{Grid|Proch}}
| Każda [[Mikstury miotane|mikstura miotana]]
|Zmienia miksturę na miotaną.<br />Mikstura działa na moby znajdujące się w odległości 3–5 bloków od miejsca upadku mikstury.
Zmniejsza działanie mikstury o 3–5 sekund.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Oddech smoka]]
|{{Grid|Oddech smoka}}
|Każda [[trwałe miotane mikstury|trwała mikstura miotana]]
|Pozwala na rzucanie mikstur.<br>Po zderzeniu się z podłożem tworzy [[cząsteczki]] mikstury.<br>Wejście w chmurę cząsteczek daje efekt danej mikstury. 
|}

===Odczynniki efektów===
Odczynniki efektów nadają niezgrabnej miksturze konkretne efekty. Nie wpływają one na intensywność i czas trwania efektów mikstur.
Odczynnik efektu, połączony z butelką z wodą, tworzy przyziemną miksturę.

{| class="wikitable"
|-
!Nazwa
!Ikona
!Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Oko pająka]]
|{{Grid|Oko pająka}}
|Mikstura zatrucia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Łza ghasta]]
|{{Grid|Łza ghasta}}
|Mikstura regeneracji

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Błyszczący arbuz|Kawałek błyszczącego arbuza]]
|{{Grid|Kawałek lśniącego arbuza}}
|Natychmiastowe zdrowie

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Płomienny proszek]]
|{{Grid|Płomienny proszek}}
|Siła

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Magmowy krem]]
|{{Grid|Magmowy krem}}
|Odporność na ogień

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Oko pająka]]
|{{Grid|Oko pająka}}
|Trucizna

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Cukier]]
|{{Grid|Cukier}}
|Szybkość

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Złota marchewka]]
|{{Grid|Złota marchewka}}
|Noktowizja

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Rozdymka]]
|{{Grid|Rozdymka}}
|Oddychanie pod wodą

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Królicza noga]]
|{{Grid|Królicza noga}}
|Zwiększony skok

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Hełm|Skorupa żółwia]]
|{{Grid|Skorupa żółwia}}
|Spowolnienie, odporność

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Błona fantoma]]
|{{Grid|Błona fantoma}}
|Powolne opadanie
|}

====Połączone odczynniki efektów====
Są to odczynniki efektów, które tworzą negatywne mikstury trzeciorzędowe, kiedy są połączone ze sfermentowanym okiem pająka.

{| class="wikitable"
|-
!Składniki
!Ikona
!Baza dla
!Ikona
!Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Oko pająka]] lub<br />[[Błyszczący arbuz|Kawałek błyszczącego arbuza]]
|{{Grid|Oko pająka}}<br />{{Grid|Kawałek lśniącego arbuza}}
|[[Sfermentowane oko pająka]]
|{{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
|Szkoda

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Cukier]] lub<br />[[Magmowy krem]]
|{{Grid|Cukier}}<br />{{Grid|Magmowy krem}}
|[[Sfermentowane oko pająka]]
|{{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
|Spowolnienie

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Płomienny proszek]] lub<br />[[Łza ghasta]]
|{{Grid|Płomienny proszek}}<br />{{Grid|Łza ghasta}}
|[[Sfermentowane oko pająka]]
|{{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
|Słabość

|- style="text-align: center;"
! scope="row" |[[Złota marchewka]]
|{{Grid|Złota marchewka}}
|[[Sfermentowane oko pająka]]
|{{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
|Niewidzialność

|}


==Mikstury ==

===Podstawowe===
Wszystkie mikstury podstawowe są tworzone poprzez uwarzenie odczynnika z [[Butelka z wodą|butelką z wodą]]. Mogą być one przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

{| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
!Mikstura
!Składniki
!Schemat
!Efekt
!Prekursor dla

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Klarowna mikstura|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Klarowna mikstura]]
|[[Brodawka|Netherowa brodawka]] <br /> + <br /> [[Butelka z wodą]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Nasiona brodawki
|              Output1=  
|              Output2= Butelka wody
|              Output3= 
}}
|Brak
|Mikstura leczenia <br /> Mikstura odporności na ogień <br /> Mikstura trucizny <br /> Mikstura regeneracji <br /> Mikstura siły <br /> Mikstura szybkości

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mdła mikstura|link=Mikstury}} <br />[[Mikstury|Mdła mikstura]] (przedłużona) 
|[[Redstone|Sproszkowany redstone]]  <br /> + <br /> [[Butelka z wodą]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sproszkowany redstone
|              Output1=  
|              Output2= Butelka wody
|              Output3= 
}}
|Brak
|Mikstura słabości (przedłużona)

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mdła mikstura|link=Mikstury}} <br />[[Mikstury|Mdła mikstura]]
|[[Oko pająka]] <br /> + <br /> [[Butelka z wodą]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Oko pająka
|              Output1=  
|              Output2= Butelka wody
|              Output3= 
}}
|Brak
|Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mdła mikstura|link=Mikstury}} <br />[[Mikstury|Mdła mikstura]]
|[[Błyszczący arbuz|Kawałek błyszczącego arbuza]] <br /> + <br /> [[Butelka z wodą]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Kawałek lśniącego arbuza
|              Output1=  
|              Output2= Butelka wody
|              Output3= 
}}
|Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mdła mikstura|link=Mikstury}} <br />[[Mikstury|Mdła mikstura]]
|[[Płomienny proszek]]<br /> + <br />[[Butelka z wodą]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Płomienny proszek
|              Output1=  
|              Output2= Butelka wody
|              Output3= 
}}
| Brak
|Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mdła mikstura|link=Mikstury}} <br />[[Mikstury|Mdła mikstura]]
|[[Cukier]]<br /> + <br />[[Butelka z wodą]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Cukier
|              Output1=  
|              Output2= Butelka wody
|              Output3= 
}}
|Brak
|Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Gęsta mikstura|link=Mikstury}} <br />[[Mikstury|Gęsta mikstura]]
|[[Jasnopył]]<br /> + <br />[[Butelka z wodą]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Jasnopył
|              Output1=  
|              Output2= Butelka wody
|              Output3= 
}}
|Brak
|Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} <br />[[Mikstury|Mikstura słabości]]
|[[Sfermentowane oko pająka]]<br /> + <br />[[Butelka z wodą]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=  Sfermentowane oko pająka
|              Output1=  
|              Output2= Butelka wody
|              Output3= 
}}
|Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę.<br /><ref group="note" name="weak">Zaokrąglone w dół do najbliższej {{healthbar|1|9px}}. Oznacza to, że każdy atak fizyczny przy użyciu każdego przedmiotu, oprócz: miecza, topora, łopaty lub kilofu (z wyjątkiem drewnianej i złotej łopaty), zadaje {{healthbar|0|9px}} obrażeń, czyniąc niemożliwym zadanie jakichkolwiek obrażeń mobom bez użycia odpowiedniej broni lub narzędzia.</ref>
|Mikstura słabości <br /> (przedłużona)

|}

=== Wtórne===
Mikstury wtórne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury podstawowej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

=====Pozytywne=====
{| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
!Mikstura
!Składniki
!Schemat
! Efekt
!Czas trwania <br /> (w minutach)

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura leczenia|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura leczenia]]
|[[Błyszczący arbuz|Kawałek błyszczącego arbuza]] <br /> + <br /> [[Mikstury|Klarowna mikstura]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Kawałek lśniącego arbuza
|              Output1=  
|              Output2= Klarowna mikstura
|              Output3= 
}}
|Przywraca {{healthbar|6|11px}} na miksturę.
|Natychmiastowe uleczenie

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura odporności na ogień|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]]
|[[Magmowy krem]] <br /> + <br />[[Mikstury|Klarowna mikstura]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Magmowy krem
|              Output1=  
|              Output2= Klarowna mikstura
|              Output3= 
}}

| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[płomyk]]a oraz [[łuk]]u zaklętego na ''Płomień I''.
|{{EffectSprite|fireresistance}} 3:00

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura regeneracji|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
|[[Łza ghasta]] <br />+<br />[[Mikstury|Klarowna mikstura]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Łza ghasta
|              Output1=  
|              Output2= Klarowna mikstura
|              Output3= 
}}
|Ulecza ({{healthbar|1|11px}} na sekundę) przez określony czas.
|{{EffectSprite|regeneration}} 0:45

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura siły|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura siły]]
|[[Płomienny proszek]] <br /> + <br />[[Mikstury|Klarowna mikstura]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Płomienny proszek
|              Output1=  
|              Output2= Klarowna mikstura
|              Output3= 
}}
|Dodaje +130% obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią, jak i bez.
|{{EffectSprite|strength}} 3:00

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura szybkości|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura szybkości]]
|[[Cukier]] <br /> + <br />[[Mikstury|Klarowna mikstura]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Cukier
|              Output1=  
|              Output2= Klarowna mikstura
|              Output3= 
}}
|Zwiększa szybkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
|{{EffectSprite|speed}} 3:00

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura noktowizji|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura noktowizji]]
|[[Złota marchewka]] <br /> + <br />[[Mikstury|Klarowna mikstura]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input= Złota marchewka
|              Output1=  
|              Output2= Klarowna mikstura
|              Output3= 
}}
|Rozjaśnia obraz widziany przez gracza do 15 [[światło|jednostek]].
|{{EffectSprite|nightvision}} 3:00

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura oddychania pod wodą|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura oddychania pod wodą]]
|[[Rozdymka]] <br /> + <br />[[Mikstury|Klarowna mikstura]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input= Rozdymka
|              Output1=  
|              Output2= Klarowna mikstura
|              Output3= 
}}
|Daje odporność przed obrażeniami od [[Życie|topienia się]].
|{{EffectSprite|waterbreathing}} 3:00

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura skoku|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura skoku]]
|[[Królicza noga]] <br /> + <br /> [[Mikstury|Klarowna mikstura]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input= Królicza noga
|              Output1=  
|              Output2= Klarowna mikstura
|              Output3= 
}}
|Zwiększa wysokość skoku gracza.
|{{EffectSprite|jump}} 3:00

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura powolnego opadania|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura powolnego opadania]] 
|[[Błona fantoma]] <br /> + <br />[[Mikstury|Klarowna mikstura]]

| {{Grid/Brewing Stand
|              Input= Błona fantoma
|              Output1=  
|              Output2= Klarowna mikstura
|              Output3= 
}}
|Spowalnia tempo opadania gracza, a gracz nie dostaje obrażeń od upadku.
|{{EffectSprite|slow-falling}} 1:30
|}

=====Negatywne=====
{| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
!Mikstura
!Składniki
!Schemat
!Efekt
!Czas trwania <br /> (w minutach)

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura zatrucia|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura zatrucia]]<br />
|[[Oko pająka]] <br /> + <br />[[Mikstury|Klarowna mikstura]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Oko pająka
|              Output1=  
|              Output2= Klarowna mikstura
|              Output3= 
}}
|Zatruwa gracza na określony czas (odbiera {{healthbar|1|11px}} na sekundę), redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
|{{EffectSprite|poison}} 0:45

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura słabości]] <br /> (przedłużona)
|[[Redstone|Sproszkowany redstone]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura słabości]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sproszkowany redstone
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura słabości
|              Output3= 
}}
|Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę.<br /><ref group="note" name="weak" />
|{{EffectSprite|weakness}} 4:00

|}

====Z łączonymi efektami====
{| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
!Mikstura
!Składniki
!Schemat
!Efekt
! Czas trwania <br /> (w minutach)

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura żółwiego mistrza|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura żółwiego mistrza]]
|[[Hełm|Skorupa żółwia]]<br />+<br />[[Mikstury|Klarowna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Skorupa żółwia
|              Output1=  
|              Output2= Klarowna mikstura
|              Output3= 
}}
|Spowalnia gracza o 60% i redukuje dostawane obrażenia o 60%.
| {{EffectSprite|2}} {{EffectSprite|resistance}} 0:20
|}

===Trzeciorzędne===
Mikstury trzeciorzędne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury wtórnej lub innej mikstury trzeciorzędnej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

=====Pozytywne=====
{| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
!Mikstura
! Składniki
!Ustawienie
!Efekt
!Czas trwania <br /> (w minutach)

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura odporności na ogień|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]] <br /> (przedłużona) 
|[[Redstone|Sproszkowany redstone]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sproszkowany redstone
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura odporności na ogień
|              Output3= 
}}
|Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[płomyk]]a oraz [[łuk]]u zaklętego na ''Płomień I''.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 8:00 

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura leczenia|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura leczenia II]]
|[[Jasnopył]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura leczenia]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Jasnopył
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura leczenia
|              Output3= 
}}

|Ulecza {{healthbar|12|11px}} na eliksir.
|Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura regeneracji|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura regeneracji]] <br /> (przedłużona)
|[[Redstone|Sproszkowany redstone]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sproszkowany redstone
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura regeneracji
|              Output3= 
}}
|Regenuje życie ({{healthbar|1|11px}} na sekundę) przez określony czas. 
|{{EffectSprite|regeneration}} 2:00 

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura regeneracji II]] 
| [[Jasnopył]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=  Jasnopył
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura regeneracji
|              Output3= 
}} 
|Regeneruje życie ({{healthbar|1|11px}} na pół sekundy) przez określony czas.
|{{EffectSprite|regeneration}} 0:22 

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura siły]] <br /> (przedłużona)
|[[Redstone|Sproszkowany redstone]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura siły]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sproszkowany redstone
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura siły
|              Output3= 
}}
|Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią, jak i bez.
|{{EffectSprite|strength}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura siły II]]
| [[Jasnopył]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura siły]] 
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Jasnopył
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura siły
|              Output3= 
}}
|Dodaje +260% obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią, jak i bez.
|{{EffectSprite|strength}} 1:30 

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura szybkości]] <br /> (przedłużona) 
|[[Redstone|Sproszkowany redstone]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura szybkości]] 
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sproszkowany redstone
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura szybkości
|              Output3= 
}}
|Zwiększa szybkość biegu i sprintu oraz długość skoków. 
| {{EffectSprite|speed}} 8:00

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura szybkości|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura szybkości II]]
|[[Jasnopył]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura szybkości]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Jasnopył
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura szybkości
|              Output3= 
}} 
|Zwiększa szybkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
|{{EffectSprite|speed}} 1:30

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura niewidzialności|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura niewidzialności]] 
| [[Sfermentowane oko pająka]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura noktowizji]]
| {{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sfermentowane oko pająka
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura noktowizji
|              Output3= 
}}
|Agresywne moby nie atakują gracza. Postać staje się niewidzialna, jednak zbroja i noszone przedmioty nadal są widoczne.
|{{EffectSprite|invisibility}} 3:00

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura oddychania pod wodą|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura oddychania pod wodą]] <br /> (przedłużona)
|[[Redstone|Sproszkowany redstone]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura oddychania pod wodą]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sproszkowany redstone
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura oddychania pod wodą
|              Output3= 
}}
|Postać staje się odporna na tonięcie.
|{{EffectSprite|waterbreathing}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura skoku|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura skoku]] <br /> (przedłużona)
|[[Redstone|Sproszkowany redstone]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura skoku]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sproszkowany redstone
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura skoku
|              Output3= 
}}
|Zwiększa długość mikstury.
| {{EffectSprite|jump}} 8:00

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura skoku|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura skoku II]] 
|[[Jasnopył]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura skoku]] 
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Jasnopył
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura skoku
|              Output3= 
}}
|Zwiększa wysokość skoku gracza.
| {{EffectSprite|jump}} 1:30

|}


=====Negatywne=====
{| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
!Mikstura

!Składniki
!Ustawienie
!Efekt

!Czas trwania <br /> (w minutach)

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura krzywdy|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura szkody]]
|[[Sfermentowane oko pająka]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura życia]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sfermentowane oko pająka
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura leczenia
|              Output3= 
}}
|Zadaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń.
|Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura krzywdy|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura szkody II]]
|[[Sfermentowane oko pająka]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura życia II]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sfermentowane oko pająka
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura leczenia
|              Output3= 
}}
|Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.

|Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura krzywdy|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura szkody II]]
|[[Jasnopył]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura szkody]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Jasnopył
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura krzywdy
|              Output3= 
}}
|Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
|Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura krzywdy|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura szkody II]]

|[[Sfermentowane oko pająka]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura trucizny II]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sfermentowane oko pająka
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura zatrucia
|              Output3= 
}}
|Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
|Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura zatrucia|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura trucizny]] <br /> (przedłużona)
|[[Redstone|Sproszkowany redstone]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura trucizny]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sproszkowany redstone
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura zatrucia
|              Output3= 
}}
|Zatruwa gracza na określony czas (odbiera {{healthbar|1|11px}} na sekundę), redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.

|{{EffectSprite|poison}} 2:00

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura zatrucia|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura trucizny II]]

|[[Jasnopył]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura trucizny]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Jasnopył
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura zatrucia
|              Output3= 
}}
|Zatruwa gracza na określony czas (odbiera {{healthbar|1|11px}} na pół sekundy), redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
|{{EffectSprite|poison}} 0:22

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura spowolnienia|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura spowolnienia]]
|[[Sfermentowane oko pająka]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sfermentowane oko pająka
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura odporności na ogień
|              Output3= 
}}
|Spowalnia gracza przez dany okres czasu.
|{{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura spowolnienia|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura spowolnienia]]

|[[Sfermentowane oko pająka]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura szybkości]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sfermentowane oko pająka
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura szybkości
|              Output3= 
}}
|Spowalnia gracza przez dany okres czasu.
|{{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura spowolnienia|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura spowolnienia]] <br /> (przedłużona)
|[[Redstone|Sproszkowany redstone]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura spowolnienia]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sproszkowany redstone
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura spowolnienia
|              Output3= 
}}
|Spowalnia gracza przez dany okres czasu.
|{{EffectSprite|slow}} 4:00

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura słabości]]
|[[Sfermentowane oko pająka]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura siły]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sfermentowane oko pająka
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura siły
|              Output3= 
}}
|Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę.<br /><ref group="note" name="weak" />
|{{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura słabości]]
|[[Sfermentowane oko pająka]]<br /> + <br />[[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sfermentowane oko pająka
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura regeneracji
|              Output3= 
}}
|Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę.<br /><ref group="note" name="weak" />
|{{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura słabości]] <br /> (przedłużona)
|[[Redstone|Sproszkowany redstone]]<br />+<br />[[Mikstury|Mikstura słabości]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sproszkowany redstone
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura słabości
|              Output3= 
}}
|Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę.<br /><ref group="note" name="weak" />
|{{EffectSprite|weakness}} 4:00

|}


==== Z łączonymi efektami====
{| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
!Mikstura
!Składniki
!Schemat
!Efekt
!Czas trwania <br /> (w minutach)

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura żółwiego mistrza|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura żółwiego mistrza]] <br /> (przedłużona)
|[[Redstone|Sproszkowany redstone]]<br />+<br />[[Mikstury|Mikstura żółwiego mistrza]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Sproszkowany redstone
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura żółwiego mistrza
|              Output3= 
}}
|Spowalnia gracza o 60% i redukuje dostawane obrażenia o 60%.
|{{EffectSprite|2}} {{EffectSprite|resistance}} 0:40

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Mikstura żółwiego mistrza|link=Mikstury}} <br /> [[Mikstury|Mikstura żółwiego mistrza II]]
|[[Jasnopył]]<br />+<br />[[Mikstury|Mikstura żółwiego mistrza]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Jasnopył
|              Output1=  
|              Output2= Mikstura żółwiego mistrza
|              Output3= 
}}
|Spowalnia gracza o 90% i redukuje dostawane obrażenia o 80%.
|{{EffectSprite|2}} {{EffectSprite|resistance}} 0:20
|}

===Leki===
{{Ekskluzywne|education|bedrock}}
[[Leki]] są występującymi wyłącznie w [[Education Edition]] oraz w [[Bedrock Edition|edycji Bedrock]] po włączeniu opcji edukacyjnej substancjami warzonymi z użyciem klarownej mikstury i [[Pierwiastek chemiczny|pierwiastków chemicznych]]. Wypicie ich usuwa wybrany negatywny efekt. Nie można z nich zrobić mikstur miotanych, trwałych mikstur miotanych, przedłużonych czy rozszerzonych mikstur.

{| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
!Mikstura
!Składniki
!Ustawienie
!Efekt

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Odtrutka|link=Leki}} <br />Odtrutka
|[[Pierwiastek chemiczny|Srebro]]<br />+<br />[[Mikstury|Klarowna mikstura]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Srebro
|              Output1=  
|              Output2= Niezgrabna mikstura
|              Output3= 
}}
|Leczy z trucizny.

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Eliksir|link=Leki}} <br />Eliksir
|[[Pierwiastek chemiczny|Kobalt]]<br />+<br />[[Mikstury|Klarowna mikstura]]

|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Kobalt
|              Output1=  
|              Output2= Niezgrabna mikstura
|              Output3= 
}}
|Leczy ze słabości.

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Krople do oczu|link=Leki}} <br /> Krople do oczu
|[[Pierwiastek chemiczny|Wapń]]<br /> + <br />[[Mikstury|Klarowna mikstura]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Wapń
|              Output1=  
|              Output2= Niezgrabna mikstura
|              Output3= 
}}
|Leczy ze ślepoty.

|- style="text-align: center;"
!{{Grid|Lek tonizujący|link=Leki}} <br /> Lek tonizujący
|[[Pierwiastek chemiczny|Bizmut]]<br />+<br />[[Mikstury|Klarowna mikstura]]
|{{Grid/Brewing Stand
|              Input=   Bizmut
|              Output1=  
|              Output2= Niezgrabna mikstura
|              Output3= 
}}
|Leczy z nudności.
|}

===Mikstury niemożliwe do uwarzenia===
Miksturami, których nie można uwarzyć, są mikstura szczęścia<sup>[''tylko [[Java Edition]]'']</sup> i mikstura obumierania<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup>. Można je zdobyć tylko poprzez [[Polecenia|komendy]] i ekwipunek [[Tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].

==Galeria==
<gallery>
Plik:Awkward potion creation.png|Tworzenie niezgrabnej mikstury z brodawki i butelki z wodą
Plik:Drzewko mikstur.png|Drzewko mikstur
Plik:Potion Flow.png|Drzewko mikstur z obrazkami
</gallery>

==Zobacz też== 
*[[Wytwarzanie]]
*[[Zaklinanie]]
*[[Przetapianie]]

==Notatki==
<references group="note" />


==Linki zewnętrzne== 
*[http://www.minecraftforum.net/topic/673147-all-about-potions-and-brewing-19-reference-guidepics-and-a-mod-download-to-make-them-usable/ Minecraft Forum: All About Potions And Brewing - 1.9 Reference Guide]
*[http://potioncraft.net Minecraft Potions - A Visual Guide]

{{Rozgrywka}}

[[Kategoria:Mikstura]]
[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[cs:Alchymie]]
[[de:Brauen]]
[[en:Brewing]]
[[es:Alquimia]]
[[fr:Alchimie]]
[[hu:Bájitalfőzés]]
[[it:Distillazione]]
[[ja:醸造]]
[[ko:물약 양조]]
[[nl:Brouwen]]
[[pt:Fermentação]]
[[ru:Зельеварение]]
[[th:การปรุงยา]]
[[tr:İksircilik]]
[[uk:Зіллєваріння]]
[[zh:药水酿造]]