辛丑年八月廿三日[]
幻門之室
要塞偶見于茲世地層之內，為終界幻門所在。 爪哇程式版內，要塞隨見于創世點外不同八環之內。
辛丑年九月初五日[]
實體，其蹤不定，其位可易，其多能合，其寡能去，其存曰生，其亡曰死者謂之實體。實體皆有生命值。 生物乃實體，其行止不為格整，其製曰實體英語Entity。有異獸、有玩者，有動物，有邑民也。
壬寅年正月初六日[]
圖之所見，塬之仙人掌也。
仙人掌，植物也，生於漠塬，植之沙以及紅沙之上。旦植之則徐加增，戲者亦可自置仙人掌其上以閏之。
仙人掌毀傷其所觸。
壬寅年七月十三日[]
圖之所見，御魔使方召惱鬼也。
惱鬼者，御魔使所召敵者也，可飛。
非御魔使所召，則惱鬼多不見於世。
惱鬼可飛而貫塊如氣。御魔使令其攻，則通體見紅紋焉。惱鬼之攻也，衝於其敵，而繞其後以免見襲。
爪哇版內，御魔使所召惱鬼，生歷須臾則死傷也。
壬寅年十月十一日[]
圖之所見，蠟引銅塊光耀然。
其上好者無鏽，再次曰渡濕，再次曰鏽刻，再次曰風蝕，礦藝刻使然也。
爪哇版內，雷霆中銅抑引雷桿，則除銅鏽焉。
對銅屬之塊用蜜脾可塗蠟而護之，用斧焉以除之。
壬寅年十月廿二日[]
圖之所見，漠中熔巖湖也。
熔巖者，赤耀水也。
其多見於主界縱負五十四以下，及焱界縱三十二以下，可以桶盛而集之。
其於焱界疾流七方，他鄉則徐流三方。其漫溢也，或摧塊焉。
熔巖令實體著火而傷焉。矢戟貫之，亦被火焉。其上縱橫各三，以及再上縱橫各五之塊方焚焉。
熔巖與水相近，則生黑曜石、石抑䃮；與靈土、藍冰相近，則生黑堦石。
壬寅年十月廿八日[]
圖之所見，礦車震於激軌之上。
激軌者，激發礦車之軌也。
具雖白手，盡可破之，然以鎬破之最疾。亦可以鐵錠、紅石炬、棍合而製之。
其爲行也，令礦車駛焉；其爲赭也，震車而釋轡，並啟閉漏斗焉。
壬寅年冬月初五日[]
圖之所見，戲者爲河豚所傷。
河豚者，友者也，生溫海
其之死也，遺物河豚焉，又偶遺骨
戲者、生靈、甲桁近之，則擴焉，基石版內傷亦擴焉。擴則傷異類而不論其種，又施以毒三、六
河豚之去水也，躍而涸死，於釜水亦涸也。
壬寅年冬月十一日[]
圖之所見，烏林之丘也。
烏林者，林之屬也，以華蓋奇。
其中枝繁葉茂，遮天蔽日，以黯柞爲獨有。另，巨蕈生焉，紅者居多。
其地雖多木，然難以立命。華蓋遮蔽，在晝猶昏；怪或生頂，墜而襲人。以密林之阻目力，常須誌其所由。
林地府邸偶見於林間，多珍寶，然衆寇護衛，故難攻克。
壬寅年冬月十八日[]
圖之所見，巫擲劑於戲者也。
巫者，敵者也，攻守以劑。
其生於夜，生於襲，寓於濘澤居。鄉民中雷，亦化而爲之。
其擲緩、毒、虛、傷之劑以攻，而擲甦、療之劑以愈其黨。至於其身，則免劑之戕害。
其之斃也，所遺甚豐：有瓶，有硄，有糖，有棍，有紅石，有火藥。
壬寅年冬月廿六日[]
圖之所見，靈沙谷之於基石版也。
靈沙、靈土聚之，又有靈火燃，其色青。黑堦石柱擎焉，焱界龍骨散焉。青霧浮塵充塞中空。
其中生髑、惡靈、終眇使、熾足獸。亦偶見焱界府、砦堡古跡立地。
處靈沙谷，則是域獨有之聲奏也。另有曲奏焉。
壬寅年臘月初四日[]
圖之所見，三鮭從行也。
死則遺生鮭，焚則遺熟鮭。亦或遺其骨（爪哇版中爲塵）。
鮭以群聚，六魚成群。戲者可以桶捕之。
鮭之去水也，躍而涸死，於釜水亦涸也。
壬寅年臘月初十日[]
圖之所見，殭屍被甲也。
甲胄者，衆生之所能被者也。計有四部：曰胄、曰鎧、曰護腿、曰靴，其質相異也。
製甲胄，耗材計廿四，而環鎖不製，龜殼惟胄。屍髑之流，生或被甲，殛或遺得。
甲胄禦其所衣者，以鎧爲最韌。四部又各有特效焉。
戲者受傷，而盔甲禦之，則見損焉。凡傷4（
），則四部各損一。
壬寅年臘月十八日[]
二二週一三典者，愚人節笑談之快照也，廣佈於壬寅年三月初一日，徹改行囊萬物之制，遂開新局於百業。
壬寅年臘月廿四日[]
圖之所見，戲者持三叉戟滿也。
三叉戟者，擲器也，遠攻近搏，皆甚便利。
溺屍生或持戟，死或遺之，其率甚微。
肉搏施傷9（
），爪哇版內歇之半霎；押用鍵以彀而發之，遠攻以8（）爲傷之極。
㵗㶔之戟，遇雨水則射戲者出，可以推翼。
戟中其敵，則回彈插地，以供收之。
癸卯年正月初一日[]
圖之所見，兔躍行也。
兔者，生靈也，生於北地。
白、斑者生於凍雪之處，黃者生於大漠，褐、玄者生於林中。又有刺客兔，目赤，嚙傷戲者；又有荼思兔，其紋黑白交錯。
兔閒來四躍，見人則避走。以胡蘿蔔、金胡蘿蔔、蒲公英可親之殖之，子色多襲於父母也。
兔爲野狼、野貓、狐所惡，而馴狼殺之則遺兔足，可入藥也。
兔見田中蘿蔔，則竊食其實。
癸卯年正月初九日[]
圖之所見，殭屍悚立於叢莽廟也。
殭屍者，亡靈也，數衆之敵也。
十二丈內戲者，皆爲所趨。與鄉民、行商爲宿敵，見則毆之無節，遂又結仇於鐵傀儡。亦嫌海龜，踐毀其卵。
立日下，則著火焚傷。護衛之法，惟有佩冠。
癸卯年正月十五日[]
圖之所見，數番人方行也。
番人者，礦藝之元初生靈也，現已除之。
番人遊于先典版之世，可押G以生之。其閒遊四方，無思覺焉。時衆戲中他人之形，被番人之貌。
及〇點二四生測後，不可生番人，然仍可召之以詭秘之術。
癸卯年正月廿二日[]
圖之所見，焱靈焚而奮起也。
焱靈免火，而雨水霜雪，僉毀傷之。
戲者去百餘尺，猶能伐之。欲攻，則起而焚，轉瞬而發焰彈者三。然後火熄，以歇半霎。亦解肉搏。
雖浸溺於水，不自濟也。至於未浸，則得避之。
癸卯年正月廿九日[]
圖之所見，雪熊立而欲毆人也。
雪熊者，白羆友獸也，見於朔北之寒漠，有命30（ × 15）。
群生於雪原、雪山、錐原，皆一長而攜數少也。基石版內則雙生也。
殛之，則遺鱈、鮭、經驗。少子無遺物也。
犯其身、近其子，則傷人。幼子雖不傷人，亦仇狐無異也。雪熊之攻也，立於後足，而舞其前足。
癸卯年二月初七日[]
圖之所見，集芻爲艸廬也。
芻束者，積麥所成也，馬、駝嗜之。
凡取九麥，合而爲一芻束。亦見於暑地鄉中。
以芻束飼馬、驢、騾，計恢以10（），亦促駒長；至於駝，癒、促之餘，亦可以親之、殖之。
墜於束上，其傷雖五猶一也。篝火凌之，則煙彌濃；音符盒乘之，則聲彌殊。填於肥箱，則爲佳肥。
癸卯年二月十四日[]
圖之所見，戲者御也。
馬者，畜也，可騎之。
羣生原上，亦有家飼者，居鄉廄、圈中。
白手攀之，洎爲紅心，始得馴之。既得馴之，佩鞍即能騎之，馳騁勝風也。
斷其高下者，曰命數、曰緩急、曰腳力。生來如斯，不爲改也。
癸卯年二月廿一日[]
圖之所見，古邑全圖也。
太古之邑者，地中大墟也，蓋扶桑、拂菻風矣。
雖特懷於黯淵，亦或斜入旁穴也。惟縱負五十二處有見。
板巖營造，雜以幽斑。垣墉交錯，張燈掛絨，中有寶物。或見損也。
城中有監守像，固板巖爲唇，靈沙、火爲基，週以炳燭。下有機關，發其幽匿引，可以啟韝韛門。
癸卯年二月廿八日[]
圖之所見，書檯呈書與筆也。
人雖共被閱之，不能增刪一言。用以呈書，再用以覧之，押「取書」則撤之。
民而無業者，可佔資爲學士。
癸卯年閏二月初五日[]
圖之所見，藥雲一片也。
藥雲者，實體之施態效者也。
滯劑破，則遺藥雲。伏臨之有藥者炸，則遺藥雲。龍焱彈中，則遺藥雲，瞬傷二階，色紫，引瓶採之，可得龍涎。
雖無形體，湧沫爲粒，終可見也。
入歷一秒，則受其效，而雲徑壽改焉。
塊不能阻，處處皆平足也。
癸卯年閏二月十二日[]
圖之所見，霹靂劈落也。
霹靂者，雷雨列缺也，利而灼。
方雷雨，則凡區塊，十萬有一雷。既雷，則偏以週丈，察其沐雨，然後霹靂驚作。近有引雷桿，則爲之導；不然，髑馬幌或生焉。
通雷之戟，中沐雨處，則爲霹靂焉。
霹靂既中，則三丈之內，咸傷以5（）。不易，則火。
豕中之，則爲屍化豕靈；伏臨中，則爲雷伏臨；鄉民中，則爲巫；哞蕈中，則易其色。
癸卯年閏二月十九日[]
圖之所見，廣寒之景也。
二三週一三暨者，癸卯之謔版，所謂「票選更新（The Vote Update）」之快照也。
票於所建，以爲定矩，如煉金、方司、燥渴、作籤、飛天等等。
新爲月者，酪酥爲之，地多坎窪。偶有車輿，長成玉桂。其上有桂牛，皆佩琉璃。
癸卯年三月初八日[]
圖之所見，爪哇版之石田也。
石者，主界豊産之塊也。
熔巖傾注於水，則凝爲石。
版、階、磚、續、較、鈕、板、鑿等，咸仰賴以成。
石匠鄉民之學徒者，次以祖母緑一買石廿。羚傷焉，蘚蔓焉，蟫蠹焉。
癸卯年三月十四日[]
圖之所見，貓熊之穎也。
貓熊者，竹林之獸也。
閒遊四方，避於水火。雖懼危處，偶興起一撲，亦難免焉。嗜竹、糕，尾而啖之。
其性殊異：有凡、有惰、有憂、有魯、有猛、有羸、有褐。以凡爲極多，褐爲極寡也。
五步之內，栽有八竹，非此不能媾合。
癸卯年三月十八日[]
圖之所見，戲者奏角也。
山羊角者，長羚衝撞之所遺。
長羚衝於石、冰、木等，或遺其一角。劫寇望樓之箱藏，亦半有角。
奏罷，歇以彈指，覆白翳如玥。
癸卯年三月廿八日[]
圖之所見，鼃子浮水也。
以黏膠球媾和二鼃，然後產卵乎明水。
涸、衝皆損，無所遺焉。
居半日則孵，至寡二蟲，至多五蟲。
癸卯年四月初十日[]
圖之所見，三鼃之行也。
鼃者，濘澤之蟲也。
羣生泥沼之中，蝌蚪爲嗣。
其色有青、有橙、有白。雖名以冷暖，實無異也。
閒來遊躍地上，浮泳水中，每有興起，輒鼓其腮。一躍三仞，而筋骨未傷。
餐黏膠、火漿魔之幼者。其獵也，趨而啜之。食黏膠者遺黏膠球，食火漿者遺鼃光，曰翠、曰赭、曰玢璘。
癸卯年四月十七日[]
圖之所見，落彈爲砲也。
落塊者，輕沈之所墜也。
（紅）沙、礫、龍卵、鐵砧、砼粉、雪
比及委地，還而爲塊。無可依附者，則化而爲物。至於鐘乳石、謎沙礫則必遺。砼粉得水，則凝爲砼。泳空600刻（30秒）、遺世100刻（5秒），則散。
鐵砧鐘乳，傷所中者。凡一方，計傷以2（），40（ × 20）爲極。佩胄者得以損折之弊，稍免其害。
癸卯年四月廿七日[]
圖之所見，版之官圖也。
遊蹤更新（Trails & Tales，俗謂足跡與故事）者，大版也，廣佈於癸卯年四月二十日。
告於礦藝展壬寅，名於翌年二月十一日。其新者有櫻林、有橐駝、有嗅獸、有掘詁。
是版發軔於爪哇版一點一九點三之二二週四二甲、基石版一點一九點五〇點二一，肇於壬寅年九月廿四日。
癸卯年五月初一日[]
圖之所見，櫻林之木也。
櫻樹（Cherry Blossom Tree，俗謂櫻花樹）者，櫻林之木也。
木修三丈有餘，枝皆攲斜，櫻花葳蕤，落英飄灑。
枝樞有三，其二相比。冠高五方，上圜，下委。
癸卯年五月十五日[]
圖之所見，鄉中坐駝也。
橐駝者，鄉里友者也。
獨生於漠鄉之心。
能載二人，前者駕馭，後者四顧應接。三靈無相戕也。
其佩鞍者，能馭、能走、能衝。衝畢，歇遲半霎。
癸卯年五月廿二日[]
圖之所見，爪哇版龍軀方寸也。
龍軀者，終眇龍之骨幹也。
其節有八，爲身、爲翼、爲元。所拂及者，無堅不摧焉。
龍體雖亢，惟軀得傷。軀而非元，其傷又再半焉。
龍軀不入籍，惟見龍始劃定，是以無擇無名。
癸卯年五月廿九日[]
圖之所見，一三週〇一甲版圖也，測暉儀列焉。
測暉儀者，赭械也，應於曦光。
琉璃、石英、木版爲之，掘當以斧。
其陽者戴黃，日夜、陰晴、明滅皆有與焉。陰者戴碧，惟以天光，反其明暝以出。
癸卯年六月初六日[]
圖之所見，黯淵之景也。
爲地至奧，能復高山。
其中斑駁，幽匿絡之，嘯、探子、引生焉。爍菰不耐，惟熔巖及引炳燭，是以大暝。
嘯三觸，監守乃孕，並黯其人。玉窟、要塞、地牢克立，古邑專之。
癸卯年六月十三日[]
圖之所見，一角之羚也。
山羊者，山中友獸也。
頃成一躍，高戾三丈。雖有躓傷，損以10（）。
偶有意起，則五丈之內，非惡靈、甲桁者，得而衝之。間不礙而的不遁，則角罷衝之，傷而退焉。
既不禦仇，亦無結怨。
厥百中有二善嘯，衝物彌頻。
癸卯年六月二十日[]
圖之所見，甲桁姿色各異也。
甲桁者，衣冠所懸也。
潤巖版以爲基，棍以爲體。用乃置之，所嚮不一。
甲冑、顱、雕瓜、盾、翼等盡能被焉。不被則執。
爪哇版內，令而曲之，俾成踴勢。基石及原主机版內，蜷而用之、赭而激之，亦斯踴也。
甲桁有靈，所以落、沖、移者無異，特無貨表、繮縛而已。基石及原主机版內，噴劑、藥云克鴆之。
其命20（ × 10），非邪術無以傷之，搏徑遺耳。
癸卯年六月廿七日[]
圖之所見，屍化獷豕之鬬鐵傀儡也。
獷豕滯異鄉，歷十五秒，乃墮化爲屍。
同族之外，惟伏臨、惡靈、甲桁免仇。長者揚其敵，雖六尺以上猶所能及。少者雖攻，不以揚也。
雄雌不媾、譎蕈不辟、少者不長，斯異獷豕。獷豕所斥，亦不惡之。
至於鎮退豕靈、不焚不灼者，又類屍化豕靈。
豕靈既屍，剋亡戕之，瞬傷利之，瞬療害之，復甦、毒免之，沈而不溺，凋靈不伐。
癸卯年七月初六日[]
圖之所見，古海衛守宮外也。
古海衛者，海磷宮之大敵，海衛之長也。
凡宮，生古衛三：一臨上堂，其二各列左右翼。不更加增，鮮乎茲世。
其之仇戲者、鰂、爍鰂、螈如常，然不遊不避。
人近則矚，攻不轉睛。隱而無甲，乃能見之。雖以觀者，猶目視焉。
其攻有二：曰氣，曰棘。並施疲焉。
癸卯年七月十二日[]
圖之所見，濘澤居藏釜也。
釜者，盛納水火者也。
用水桶以填注焉。既盈，汲以空桶。稍灌以水瓶，三灌而滿；汲以琉璃瓶，三汲而空。雨則盈之。
熔巖、齏雪亦能盛之。天雪則積，救焚而澌。
基石版內，劑液、染水亦能盛納。劑則非效同階等，不能相容。水則更調染其色，染皮甲以損。
癸卯年七月十九日[]
圖之所見，嗅獸伏也。
惟孚於嗅獸卵，炬蓮種以殖。
偶而大嗅，時六丈之內會有艸土之屬，乃往委鼻，鼗首以嗅。
既達，委六足以掘，卒揚得炬蓮之種、小人蘭之莢，遂大悅，俄復。
癸卯年七月廿六日[]
圖之所見，月相之更張也。
月者，夜空之桂華也。
暝則東出，西行歷七分乃沈，爽。其所見察於鐘。
月相有八維，夜夜輒更，天地以感應。
近望，濘澤間膠魔彌蕃；比近朔，則亡。
望夜，鄉里生黑貓。
癸卯年八月初三日[]
圖之所見，幽匿嘯既發也。
幽匿嘯者，監守之所從來也。
是塊天成於黯淵，斯類其族。
天地所造者，其上彌耀彌疾，黯人生魔。至於置、引者則不然。
嘯畢，戲以誡焉，十二丈內，生、勇之人咸以黯然。既四發，生監守其傍。
嘯塊宜以鋤掘之。
癸卯年八月初十日[]
圖之所見，棘林鄉景也。
棘林者，寒林也，或以覆雪。狐、狼群居焉。
其地稍夷，艸木皆蒼。熔巖湖掩綴，常焚。樅蕨叢生，甜莓團簇。覆雪之處，白狐出沒。
川或貫焉，得枝葉蔽翼，不以徹凍。
癸卯年八月十七日[]
圖之所見，灘島也，上隆山林。
地之接海，則成灘塗。多覆沙，水下湮礫、土、埴，此稍似川。下結砂如漠，以隔窟穴。雖緩急各異，終無不伏水者。
石岸惟巖，偶間礫段，近水則陡。無丘墟，無海龜，尚有湮寶。雪灘接於雪原、雪棘林，上盡覆雪。邇水盡凍。無丘墟
癸卯年八月廿五日[]
圖之所見，時鐘之歷日也。
金硃成之，學士沽之。
寰分碧暝，以象日夜。徐徐自旋，針惟日月，以明時辰。
遺、執、貯、表皆運，惟異界以紊。
癸卯年九月初一日[]
圖之所見，海磷燈綴宮室也。
凡鎬掘之，則遺海磷晶，運則益之。完璧掘之，則自遺焉。
爲光十五，絕頂於礦藝。
既爲海磷之族，可以圜湧靈核，昭潮信之力於四表。
癸卯年九月初十日[]
圖之所見，炸藥之爆也。
其剛柔決於爆力，以定遐邇毀傷。至於方石，堅柔由於禦爆。
爆之發也，射散千三百五十有二，以貫者當禦爆。雖通透如水、階、蛛網者亦然。毀有不遺者。或因之以焚。
實體當之，則傷卻。傷徑異乎毀徑，雖隔水火亦能傷卻之。
大爆連屬，戲輒以阻澀。
癸卯年九月十六日[]
圖之所見，射械發卵也。
雞卵者，食材也，投之偶生雞雛。雞母日產。
施之、射之以投。其爲彈也，或叩石，或陷阻。
中物無傷，特叩退之。雖無所害，猶忿怨有靈。
卵之破也，八有一孵，皕有一四。
癸卯年九月廿二日[]
圖之所見，龍卵甫結也。
龍卵者，初殛龍所得也。
龍之新屠，泉關既開，龍卵居其上。其上有冠，則居冠上。舉世所專也。
其物惟可旁敲側擊以得之。
下無所依，則化爲落沙。
癸卯年九月廿九日[]
圖之所見，電中木也。
雷雨者，天之異象也，見於主界。
雨雪既烈，或生雷電。寒則因雪，暑則因雨。
雷雨既降，雖晝可寢，寤則爽晴。
敵獸之制，雷雨則赦光十，故終日遊孽。
雷霆乍驚，列缺霹靂。
癸卯年十月初七日[]
圖之所見，硄磯天成於焱界也。
磯附穹頂，流商販之，熟僧鬻之。
完璧則自遺，不然則析爲硄砂。
爲光十五，絕頂於戲。亦堪充錨。生靈不產焉。
癸卯年十月廿一日[]
圖之所見，天雨也。
雨者，主界之天象也。
雨極輒終日，晴不過七日。偶爲雷雨。
高寒之處雪。至於溫潤太虛，永世無雨。
漁益豐獲，野釜盈水，㵗㶔凌坤。
落地有聲，彰四丈有餘。粒雖三丈，普天皆施。
癸卯年十月廿八日[]
圖之所見，羊躍膠上也。
實體若有靈，墜其上則彈起，緩急因由。墜於沿緣，傷而不起。非匍匐不墜傷。墜而欲躍，一起而復。
韝韛移之，則彈所衝，惟龍、匡
韝韛動之，牽連接塊。其力如黏膠韝韛之所引。力不能及，則不牽動。塊又牽連，不啻臂前，甚作飛舟。
力不能及者，則疏免之；力所能及者，而見礙於不能及者，亦不動也。韝韛不引，移旁塊亦不隨。
癸卯年冬月初五日[]
圖之所見，天雪之景也。
雪者，主界之天象也。
雪極輒終日，夝不過七日。雷霆偶作。
雪不滅火，釜盈齏雪。
癸卯年冬月十二日[]
圖之所見，洋糕立燭也。
洋糕者，食塊也，既設可餐。
其物不能食，惟押用鍵於既設者，立食之也。計有七分，一分恢以2（
），飽以0.4。可以數人而共饗也。
較赭儀接洋糕，則出赭以盈虧。全分者出以十四，損一分則損以二。
洋糕未食者，可以立燭而點之。既食，則燭落焉。
癸卯年冬月十九日[]
圖之所見，桶所容各異也。
桶者，流火水產之所容也。
三鐵而爲之。
水、火、齏雪而用桶以盈之。射械發之亦得也。
至於釜之盛水、火、雪者，用則汲之。
施桶於牛、哞蕈、山羊，則得其乳。
癸卯年冬月廿六日[]
圖之所見，燧鐮裱於爍匡也。
燧鐮者，引火之具也。
施於塊，則焚其側。下有頂，則焚若頂。臨可焚者，下又無頂，則焚若塊。
施於靈沙靈土，則然靈火。
燧鐮亦可以啟焱門、點炸藥、發伏臨、復篝火、燃炳燭。
成則一損，基石版內，未成亦損焉。
癸卯年臘月初四日[]
圖之所見，烽基雜金也。
烽必有基，五金爲之。基有四階，效力以增。
既發，光上九霄。爪哇版內，去半里猶可見也。設琉璃以蔽之，其色可奪。
既光，入金玉其槽，以自益速堅等。
基四階者，或得益壽，或益本效。
烽囿方徑，廣狹因於基之厚薄。
癸卯年臘月十一日[]
圖之所見，羣牛從人也。
牛者，主界之蕃友也。
爪哇版內，亮九之艸，二四成羣；基石版內，亮七之處，二三成羣。凡廿牛，有一犢。
閒無思覺，惟解辟危崖流火。毆之則驚遁。
長牛得獻乳於桶。
牛從持麥者。飼之則媾合。