璐璧鐺

璐璧鐺（RubyDung）者，瑙熾或日所作戲也，務之直洎己丑元月。^{[註 1]}以戲之早夭，惟知其感發於《倭塞》。戲中之貌染依天命，樹貌異於礦藝也。其艸方、䃮二貌後用於礦藝，蓋斯戲乃塊戲之端，礦藝之源也。礦藝初創，即以璐璧鐺爲名耳。

瑙熾本欲令璐璧鐺戲於我觀，然測之則過猥。數日，遊《無盡礦工》，感發，遂爲礦藝。

己丑年九月十三日，瑙熾云璐璧鐺乃礦藝之源也。

名[]

「RubyDung」，「dungeon game in the rubylands」之略也。「rubylands」（紅玉邦）云者，瑙熾所幻設地牢戲界也。^[1]其企劃始於戊子。^[2]^[3]

瑙熾之戲《無盡礦工》也，礦藝靈感發焉，後遂作礦藝。

以其碼孳乳礦藝，先典版號有「rd」（RubyDung）標焉。

礦藝初作，乃《無盡礦工》、《地牢衛士》（Dungeon Keeper）、《璐璧鐺》三者相混也。