此列MediaWiki官話。
如貢正宗MediaWiki本地化,MediaWiki本地化與translatewiki.net閱之。
| 話 | 慣話文 |
|---|---|
| 今話文 | |
| templatedata-modal-button-done (議) (譯) | 完成 |
| templatedata-modal-button-importParams (議) (譯) | 匯入參數 |
| templatedata-modal-button-map (議) (譯) | 編輯映射 |
| templatedata-modal-button-removemap (議) (譯) | 移除映射 |
| templatedata-modal-button-restoreparam (議) (譯) | 還原參數 |
| templatedata-modal-button-saveparam (議) (譯) | 儲存 |
| templatedata-modal-confirmcancel (議) (譯) | 您確定您要捨棄您的更改嗎? |
| templatedata-modal-current-language (議) (譯) | 目前語言:$1 |
| templatedata-modal-errormsg (議) (譯) | 發現錯誤,請確定沒有使用空白或重複的參數名稱,且參數名稱不包含 "$1"、"$2" 或 "$3"。 |
| templatedata-modal-errormsg-duplicate-name (議) (譯) | 發生錯誤。所選名稱已被其它參數使用。 |
| templatedata-modal-errormsg-import-noparams (議) (譯) | 在匯入過程沒有找到新的參數。 |
| templatedata-modal-format-block (議) (譯) | 區塊 |
| templatedata-modal-format-custom (議) (譯) | 自訂 |
| templatedata-modal-format-inline (議) (譯) | 內嵌 |
| templatedata-modal-format-null (議) (譯) | 未指定 |
| templatedata-modal-format-placeholder (議) (譯) | 模板參數格式字串 |
| templatedata-modal-json-error-replace (議) (譯) | 取代 |
| templatedata-modal-notice-import-numparams (議) (譯) | 已匯入 $1 個{{PLURAL:$1|參數}}:$2 |
| templatedata-modal-placeholder-add-new-map-input (議) (譯) | 正在加入新映射… |
| templatedata-modal-placeholder-mapinfo (議) (譯) | 此模板沒有映射物件 |
| templatedata-modal-placeholder-paramkey (議) (譯) | 參數名稱 |
| templatedata-modal-placeholder-prompt-map-name (議) (譯) | 輸入映射名稱 |
| templatedata-modal-search-input-placeholder (議) (譯) | 依語言名稱或代碼搜尋 |
| templatedata-modal-table-param-actions (議) (譯) | 操作 |
| templatedata-modal-table-param-aliases (議) (譯) | 別名 |
| templatedata-modal-table-param-autovalue (議) (譯) | 自動值 |
| templatedata-modal-table-param-default (議) (譯) | 預設值 ($1) |
| templatedata-modal-table-param-deprecated (議) (譯) | 不建議使用 |
| templatedata-modal-table-param-deprecatedValue (議) (譯) | 已停用的指導 |
| templatedata-modal-table-param-description (議) (譯) | 描述 ($1) |
| templatedata-modal-table-param-example (議) (譯) | 範例 ($1) |
| templatedata-modal-table-param-importoption (議) (譯) | 加入 $1 個已建議的{{PLURAL:$1|參數|參數}} |
| templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle (議) (譯) | 包含:$1 |
| templatedata-modal-table-param-label (議) (譯) | 標籤 ($1) |
| templatedata-modal-table-param-name (議) (譯) | 名稱 |
| templatedata-modal-table-param-required (議) (譯) | 必填 |
| templatedata-modal-table-param-suggested (議) (譯) | 建議 |
| templatedata-modal-table-param-suggestedvalues (議) (譯) | 建議值 |
| templatedata-modal-table-param-suggestedvalues-placeholder (議) (譯) | 添加值… |
| templatedata-modal-table-param-type (議) (譯) | 類型 |
| templatedata-modal-table-param-uneditablefield (議) (譯) | 不可編輯 |
| templatedata-modal-title (議) (譯) | 模板文件編輯器 |
| templatedata-modal-title-addparam (議) (譯) | 加入新的參數 |
| templatedata-modal-title-choose-language (議) (譯) | 選擇語言 |
| templatedata-modal-title-language (議) (譯) | 語言 |
| templatedata-modal-title-paramorder (議) (譯) | 參數順序 |
| templatedata-modal-title-templatedesc (議) (譯) | 模板描述 ($1) |
| templatedata-modal-title-templateformat (議) (譯) | 建議的 wikitext 格式 |
| templatedata-modal-title-templateformatstring (議) (譯) | 自訂格式字串 |
| templatedata-modal-title-templateparam-details (議) (譯) | 參數詳細資料:$1 |