此列MediaWiki官話。
如貢正宗MediaWiki本地化,MediaWiki本地化與translatewiki.net閱之。
| 話 | 慣話文 |
|---|---|
| 今話文 | |
| templatedata-doc-param-desc (議) (譯) | 描述 |
| templatedata-doc-param-desc-empty (議) (譯) | 沒有描述 |
| templatedata-doc-param-example (議) (譯) | 範例 |
| templatedata-doc-param-name (議) (譯) | 參數 |
| templatedata-doc-param-status (議) (譯) | 狀態 |
| templatedata-doc-param-status-deprecated (議) (譯) | 不建議使用 |
| templatedata-doc-param-status-optional (議) (譯) | 選填 |
| templatedata-doc-param-status-required (議) (譯) | 必填 |
| templatedata-doc-param-status-suggested (議) (譯) | 建議 |
| templatedata-doc-param-suggestedvalues (議) (譯) | 建議值 |
| templatedata-doc-param-type (議) (譯) | 類型 |
| templatedata-doc-param-type-boolean (議) (譯) | 布林值 |
| templatedata-doc-param-type-content (議) (譯) | 內容 |
| templatedata-doc-param-type-date (議) (譯) | 日期 |
| templatedata-doc-param-type-line (議) (譯) | 行 |
| templatedata-doc-param-type-number (議) (譯) | 數值 |
| templatedata-doc-param-type-string (議) (譯) | 字串 |
| templatedata-doc-param-type-unbalanced-wikitext (議) (譯) | 不對稱的 WikiText |
| templatedata-doc-param-type-unknown (議) (譯) | 不明 |
| 未知 | |
| templatedata-doc-param-type-url (議) (譯) | URL |
| templatedata-doc-param-type-wiki-file-name (議) (譯) | 檔案 |
| templatedata-doc-param-type-wiki-page-name (議) (譯) | 頁面名稱 |
| templatedata-doc-param-type-wiki-template-name (議) (譯) | 模板 |
| templatedata-doc-param-type-wiki-user-name (議) (譯) | 使用者 |
| templatedata-doc-params (議) (譯) | 模板參數 |
| templatedata-doc-subpage (議) (譯) | doc |
| templatedata-editbutton (議) (譯) | 管理 TemplateData |
| templatedata-errormsg-insertblank (議) (譯) | 您確定您要插入不帶資訊的 TemplateData? |
| templatedata-errormsg-jsonbadformat (議) (譯) | 錯誤的 JSON 格式。您可以透過取消這次操作來修正問題、刪除目前的 <templatedata> 標籤後重試、或者繼續取代目前的 TemplateData 為新的。 |
| templatedata-exists-on-related-page (議) (譯) | 請注意:已存在與頁面「[[$1]]」相關的模板資料區塊。 |
| templatedata-helplink (議) (譯) | 有關 TemplateData 的資訊 |
| templatedata-helplink-target (議) (譯) | //www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData |
| templatedata-invalid-duplicate-value (議) (譯) | 屬性 "$1" ("$3") 與 "$2" 重複。 |
| templatedata-invalid-empty-array (議) (譯) | 屬性 "$1" 陣列中至少需有一個值。 |
| templatedata-invalid-format (議) (譯) | 參數「$1」應為「inline」、「block」,或有效的格式字串。 |
| templatedata-invalid-length (議) (譯) | 資料太大,無法儲存 ({{PLURAL:$1}} {{PLURAL:$1|位元組}},{{PLURAL:$2|上限是}} {{PLURAL:$2}}) |
| templatedata-invalid-missing (議) (譯) | 找不到必填的屬性 "$1"。 |
| templatedata-invalid-param (議) (譯) | 給屬性 "$2" 的參數 "$1" 無效。 |
| templatedata-invalid-parse (議) (譯) | JSON 語法錯誤。 |
| templatedata-invalid-type (議) (譯) | 屬性 "$1" 預期的類型為 "$2"。 |
| templatedata-invalid-unknown (議) (譯) | 預期外的屬性 "$1"。 |
| templatedata-invalid-value (議) (譯) | 屬性 "$1" 的值無效。 |
| templatedata-modal-button-add-language (議) (譯) | 增加語言 |
| templatedata-modal-button-addmap (議) (譯) | 加入新映射 |
| templatedata-modal-button-addparam (議) (譯) | 加入參數 |
| templatedata-modal-button-apply (議) (譯) | 套用 |
| templatedata-modal-button-back (議) (譯) | 返回 |
| templatedata-modal-button-cancel (議) (譯) | 取消 |
| templatedata-modal-button-changelang (議) (譯) | 變更語言 |
| templatedata-modal-button-delparam (議) (譯) | 移除參數資訊 |