此列MediaWiki官話。
如貢正宗MediaWiki本地化,MediaWiki本地化與translatewiki.net閱之。
| 話 | 慣話文 |
|---|---|
| 今話文 | |
| tag-disambiguator-link-added-description (議) (譯) | 加入到消歧義頁面連結的編輯 |
| tag-filter (議) (譯) | [[Special:Tags|標籤]]搜尋: |
| [[Special:Tags|標]] 之濾: | |
| tag-filter-submit (議) (譯) | 篩選器 |
| tag-hidden (議) (譯) | $1(隱藏的標籤) |
| tag-list-wrapper (議) (譯) | [[Special:Tags|{{PLURAL:$1|標籤}}]]:$2 |
| [[Special:Tags|{{PLURAL:$1|簽}}]]:$2 | |
| tag-maps-visual-edit (議) (譯) | 視覺化地圖編輯 |
| tag-maps-visual-edit-description (議) (譯) | 以[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Maps 地圖擴充套件]所提供的視覺化編輯器做出編輯 |
| tag-mobile-edit (議) (譯) | 使用行動裝置編輯 |
| tag-mobile-edit-description (議) (譯) | 使用行動裝置編輯(網頁或app) |
| tag-mobile_edit (議) (譯) | 行動版編輯 |
| 於掌中卷所纂 | |
| tag-mobile_edit-description (議) (譯) | 使用行動版(網頁或應用程式)作出的編輯 |
| tag-mobile_web_edit (議) (譯) | 行動版網頁編輯 |
| 纂於掌中卷 | |
| tag-mobile_web_edit-description (議) (譯) | 行動版網頁作出的編輯 |
| tag-mw-blank (議) (譯) | 清空 |
| tag-mw-blank-description (議) (譯) | 清空頁面的編輯 |
| tag-mw-changed-redirect-target (議) (譯) | 已變更重新導向目標 |
| tag-mw-changed-redirect-target-description (議) (譯) | 變更重新導向目標的編輯 |
| tag-mw-contentmodelchange (議) (譯) | 內容模型變更 |
| tag-mw-contentmodelchange-description (議) (譯) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel 更改頁面的內容模型]的編輯。 |
| tag-mw-manual-revert (議) (譯) | 手動回退 |
| tag-mw-manual-revert-description (議) (譯) | 手動將頁面還原到先前某個狀態的編輯 |
| tag-mw-new-redirect (議) (譯) | 新重新導向 |
| tag-mw-new-redirect-description (議) (譯) | 建立新重新導向或更改頁面為重新導向的編輯 |
| tag-mw-removed-redirect (議) (譯) | 移除重新導向 |
| tag-mw-removed-redirect-description (議) (譯) | 將現有重新導向更改為非重新導向的編輯 |
| tag-mw-replace (議) (譯) | 替換 |
| tag-mw-replace-description (議) (譯) | 移除超過90%頁面內容的編輯 |
| tag-mw-reverted (議) (譯) | 已被回退 |
| tag-mw-reverted-description (議) (譯) | 被之後另一個編輯回退的編輯 |
| tag-mw-rollback (議) (譯) | 回退 |
| tag-mw-rollback-description (議) (譯) | 使用回退連結回退上一編輯的編輯 |
| tag-mw-server-side-upload (議) (譯) | 伺服器端上傳 |
| tag-mw-server-side-upload-description (議) (譯) | 透過維護指令碼上傳的媒體檔案 |
| tag-mw-undo (議) (譯) | 復原 |
| tag-mw-undo-description (議) (譯) | 使用復原連結來復原上一筆編輯的編輯數 |
| tag-tor (議) (譯) | 透過 Tor 編輯 |
| tag-tor-description (議) (譯) | 若設定此標籤代表透過 Tor 出口節點所編輯。 |
| tag-visualeditor (議) (譯) | [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|視覺化編輯]] |
| [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|呈纂]] | |
| tag-visualeditor-description (議) (譯) | 使用視覺化編輯器完成的編輯 |
| tag-visualeditor-needcheck (議) (譯) | 視覺化編輯器:需要檢查 |
| tag-visualeditor-needcheck-description (議) (譯) | 使用視覺化編輯器完成的編輯。系統偵測到wiki語法可能發生預期外的變更。 |
| tag-visualeditor-switched (議) (譯) | 視覺化編輯器:已切換 |
| tag-visualeditor-switched-description (議) (譯) | 使用者使用視覺化編輯器後切換回wiki語法編輯器。 |
| tag-visualeditor-wikitext (議) (譯) | 原始碼編輯 |
| tag-visualeditor-wikitext-description (議) (譯) | 使用視覺化編輯器 - 原始碼模式完成的編輯 |
| tag-wikieditor (議) (譯) | - |
| tag-wikieditor-description (議) (譯) | 編輯模式使用 [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditor]](2010 年版 wikitext 編輯器) |
| tagline (議) (譯) | 出自{{SITENAME}} |
| 語出{{SITENAME}} | |
| tags (議) (譯) | 已定義的變更標籤 |
| tags-actions-header (議) (譯) | 操作 |
| 动 |