此列MediaWiki官話。
如貢正宗MediaWiki本地化,MediaWiki本地化與translatewiki.net閱之。
| 話 | 慣話文 |
|---|---|
| 今話文 | |
| staffpowers-desc (議) (譯) | Gives Staff various superpowers like unblockable. |
| staffpowers-ipblock-abort (議) (譯) | Blocking FANDOM Staff, FANDOM Helpers, or members of our Spam Obliteration and Prevention user team (SOAP) is not possible. Please use the [[Special:Contact|contact form]] to report any issues or problems with our staff. |
| start_time (議) (譯) | Start Time |
| stat_count (議) (譯) | 总数 |
| stat_id (議) (譯) | 统计ID |
| stat_stat (議) (譯) | 统计 |
| statistics (議) (譯) | 統計 |
| 彙統 | |
| statistics-articles (議) (譯) | 內容頁面 |
| 容頁 | |
| statistics-articles-desc (議) (譯) | |
| statistics-edits (議) (譯) | 自{{SITENAME}}成立以來的頁面編輯數 |
| 自{{SITENAME}}設之頁纂數 | |
| statistics-edits-average (議) (譯) | 每頁平均編輯數 |
| 每頁均纂數 | |
| statistics-files (議) (譯) | 已上傳的檔案 |
| 已貢 | |
| statistics-files-desc (議) (譯) | |
| statistics-footer (議) (譯) | |
| statistics-header-edits (議) (譯) | 編輯統計 |
| 纂彙統 | |
| statistics-header-hooks (議) (譯) | 其它統計 |
| 他彙統 | |
| statistics-header-pages (議) (譯) | 頁面統計 |
| 頁彙統 | |
| statistics-header-users (議) (譯) | 使用者統計資訊 |
| 有簿彙統 | |
| statistics-pages (議) (譯) | 頁面 |
| 頁 | |
| statistics-pages-desc (議) (譯) | 在 wiki 上所有的頁面,包括討論頁面、重新導向頁面等。 |
| wiki上之全頁,含議、轉等 | |
| statistics-summary (議) (譯) | |
| statistics-users (議) (譯) | 已註冊的使用者 |
| 註簿 | |
| statistics-users-active (議) (譯) | 活動使用者 |
| 活簿 | |
| statistics-users-active-desc (議) (譯) | 在最近 $1 天操作過的使用者 |
| 早$1日前更動之簿 | |
| steamlink (議) (譯) | Steam |
| steamlinkplaceholder (議) (譯) | Steam用户名 |
| storedversion (議) (譯) | 已儲存修訂 |
| 時也 | |
| sub_th_active (議) (譯) | Active |
| sub_th_begins (議) (譯) | Begins |
| sub_th_expires (議) (譯) | Expires |
| sub_th_plan_name (議) (譯) | Plan |
| sub_th_price (議) (譯) | Price |
| sub_th_provider_id (議) (譯) | Provider |
| sub_th_subscription_id (議) (譯) | Unique ID |
| sub_th_user (議) (譯) | User |
| subcategories (議) (譯) | 子分類 |
| 次類 | |
| subject (議) (譯) | 主旨: |
| 題: | |
| subscriber_statistics (議) (譯) | $1 / $2 users subscribed, $3% |
| subscription (議) (譯) | Subscription |
| subscription_description (議) (譯) | Paid subscription system for Hydra Wiki Platform. |
| subscription_duration (議) (譯) | Duration (months): |
| subscription_overwrite (議) (譯) | Overwrite existing: |
| subscriptiongrant (議) (譯) | Subscription Grant |
| subscriptions (議) (譯) | Subscriptions |
| summary (議) (譯) | 摘要: |
| 概: | |
| summary-preview (議) (譯) | 編輯摘要預覽: |
| 覽概: | |
| sun (議) (譯) | 日 |
| 日 | |
| sunday (議) (譯) | 星期日 |
| 週日 | |
| sunday-at (議) (譯) | 週日在 $1 |
| supportedlanguages (議) (譯) | 有效語言 |