此列MediaWiki官話。
如貢正宗MediaWiki本地化,MediaWiki本地化與translatewiki.net閱之。
| 話 | 慣話文 |
|---|---|
| 今話文 | |
| srf_printername_vcard (議) (譯) | vCard匯出 |
| srf_vcard_link (議) (譯) | vCard |
| srfc_gotomonth (議) (譯) | 跳至月份 |
| srfc_nextmonth (議) (譯) | 下月 |
| srfc_previousmonth (議) (譯) | 上月 |
| srfc_today (議) (譯) | 今天 |
| stabilization (議) (譯) | 頁面穩定化 |
| stabilization-comment (議) (譯) | 原因: |
| stabilization-def (議) (譯) | 在預設頁面顯示修訂 |
| stabilization-def-short (議) (譯) | 預設 |
| stabilization-def-short-0 (議) (譯) | 目前 |
| stabilization-def-short-1 (議) (譯) | 穩定 |
| stabilization-def1 (議) (譯) | 穩定的版本,若無有則顯示最新的修訂 |
| stabilization-def2 (議) (譯) | 最新的修訂 |
| stabilization-dropdown (議) (譯) | |
| stabilization-expiry (議) (譯) | 期限: |
| stabilization-leg (議) (譯) | 確認穩定版本設定 |
| stabilization-notcontent (議) (譯) | 無法審查頁面「[[:$1|$1]]」。 不能設定。 |
| stabilization-notexists (議) (譯) | 無頁面名為「[[:$1|$1]]」, 不能設定。 |
| stabilization-otherreason (議) (譯) | 其他原因: |
| stabilization-othertime (議) (譯) | 其他時間: |
| stabilization-page (議) (譯) | 頁面名稱: |
| stabilization-perm (議) (譯) | 您的帳號沒有權限變更穩定版本設定。 以下為 [[:$1|$1]] 目前的設定: |
| stabilization-restrict (議) (譯) | 審查/自動審查限制 |
| stabilization-restrict-none (議) (譯) | 無額外限制 |
| stabilization-review (議) (譯) | 標記目前修訂為己檢查 |
| stabilization-submit (議) (譯) | 確認 |
| stabilization-tab (議) (譯) | 診斷 |
| stabilization-text (議) (譯) | '''變更以下設定來調整要如何挑選及顯示 [[:$1|$1]] 的穩定版本。''' |
| stabilize-expiring (議) (譯) | 期限至 $1 (UTC) |
| stabilize_denied (議) (譯) | 權限不足。 |
| stabilize_expiry_invalid (議) (譯) | 無效的到期日。 |
| stabilize_expiry_old (議) (譯) | 已超過到期日。 |
| stabilize_invalid_autoreview (議) (譯) | 無效的自動審查限制。 |
| stabilize_invalid_level (議) (譯) | 無效的保護層級。 |
| stabilize_page_invalid (議) (譯) | 目標頁面的標題無效。 |
| stabilize_page_notexists (議) (譯) | 目標頁面不存在。 |
| stabilize_page_unreviewable (議) (譯) | 目標頁面不在可審查的命名空間中。 |
| stable-log-restriction (議) (譯) | 自動審查:需要 "$1" 的權限 |
| stable-logentry-config (議) (譯) | 設定 $1 的穩定版本設定 |
| stable-logentry-modify (議) (譯) | 已變更 $1 的穩定版本設定 |
| stable-logentry-reset (議) (譯) | 重設 $1 的穩定版本設定 |
| stable-logpage (議) (譯) | 穩定版本日誌 |
| stable-logpagetext (議) (譯) | 此日誌記錄內容頁面[[{{MediaWiki:Validationpage}}|穩定版本]]的設定變更。 |
| stablepages (議) (譯) | 使用編輯核准的頁面 |
| stablepages-config (議) (譯) | 設定 |
| stablepages-indef (議) (譯) | 僅無期限 |
| stablepages-list (議) (譯) | 此頁面列出無須審查只有部份使用者可以編輯的頁面。 由其他使用者所做的編輯在尚未被已授權的使用者審查前不會公開顯示。 |
| stablepages-none (議) (譯) | 此清單中沒有頁面。 |
| staff_contact (議) (譯) | 聯絡職員 |