此列MediaWiki官話。
如貢正宗MediaWiki本地化,MediaWiki本地化與translatewiki.net閱之。
| 話 | 慣話文 |
|---|---|
| 今話文 | |
| srf-paramdesc-tree-root (議) (譯) | 樹狀結構的根頁面 |
| srf-paramdesc-tree-startlevel (議) (譯) | 樹狀結構的起始級別,例如:整合至其它樹狀結構 |
| srf-paramdesc-trendline (議) (譯) | 啟用同時顯示圖表與該趨勢線 |
| srf-paramdesc-unit (議) (譯) | 單位 |
| srf-paramdesc-valueformat (議) (譯) | 指定用於值的格式規範 |
| srf-paramdesc-widget (議) (譯) | 可用小部件 |
| srf-paramdesc-width (議) (譯) | 寬度 |
| srf-paramdesc-xaxislabel (議) (譯) | 在 X 軸上顯示的描述 |
| srf-paramdesc-yaxislabel (議) (譯) | 在 Y 軸上顯示的描述 |
| srf-paramdesc-zoom (議) (譯) | 啟用縮放 |
| srf-prefs-datatables-options-cache-default (議) (譯) | 啟用[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Local_storage 本地端儲存]來改善回應時間 |
| srf-prefs-datatables-options-update-default (議) (譯) | 當頁面重新整理時啟用[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Automatic_updates 自動更新]表格內容 |
| srf-prefs-eventcalendar-options-paneview-default (議) (譯) | 預設啟用方格檢視 |
| srf-prefs-eventcalendar-options-update-default (議) (譯) | 當頁面重新整理時啟用[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Automatic_updates 自動更新]行事曆事件 |
| srf-prefs-intro-text (議) (譯) | 您已安裝 Semantic Result Formats 擴充功能。有關使用者偏好設定的額外幫助內容,請查看[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Result_formats 結果格式]的說明頁面。 |
| srf-printername-d3chart (議) (譯) | D3 圖表 |
| srf-printername-datatables (議) (譯) | 資料表 |
| srf-printername-dygraphs (議) (譯) | Dygraphs 圖表 |
| srf-printername-eventcalendar (議) (譯) | 事件行事曆 |
| srf-printername-filtered (議) (譯) | 已篩選 |
| srf-printername-gantt (議) (譯) | 甘特圖 |
| srf-printername-graph (議) (譯) | 圖形 |
| srf-printername-incoming (議) (譯) | 連入屬性 |
| srf-printername-jqplotchart (議) (譯) | jqPlot 圖表 |
| srf-printername-jqplotseries (議) (譯) | jqPlot 序列 |
| srf-printername-listwidget (議) (譯) | 清單小工具 |
| srf-printername-media (議) (譯) | 多媒體播放器 |
| srf-printername-oltree (議) (譯) | Oltree |
| srf-printername-pagewidget (議) (譯) | 頁面小工具 |
| srf-printername-slideshow (議) (譯) | 幻燈片 |
| srf-printername-sparkline (議) (譯) | 走勢圖表 |
| srf-printername-timeseries (議) (譯) | 時間序列圖表 |
| srf-printername-tree (議) (譯) | 樹狀結構 |
| srf-printername-ultree (議) (譯) | Ultree |
| srf-spreadsheet-link (議) (譯) | 試算表 |
| srf-timeline-allresults (議) (譯) | 此查詢的更多結果。 |
| srf-timeline-nojs (議) (譯) | 要檢視互動式的時間軸,您需要啟用JavaScript。 |
| srf-timeseries-zoom-out-of-range (議) (譯) | 縮放範圍未產生足夠的資料 |
| srf-tree-circledetected (議) (譯) | 當插入$1至樹狀結構時偵測到循環引用。 |
| srf-tree-noparentprop (議) (譯) | 未提供父屬性。在沒有指定父屬性的情況下無法構建樹狀結構。 |
| srf-tree-rootinvalid (議) (譯) | $1 不是有效的頁面標題。 |
| srf-ui-common-label-ajax-error (議) (譯) | 伺服器報告對此$1通訊失敗。請嘗試重新載入頁面或查閱$2。 |
| srf-ui-common-label-datasource (議) (譯) | 資料來源 |
| srf-ui-common-label-daterange (議) (譯) | 日期範圍 |
| srf-ui-common-label-help-section (議) (譯) | 說明章節 |
| srf-ui-common-label-paneview (議) (譯) | 方格檢視 |
| srf-ui-common-label-parameters (議) (譯) | 參數 |
| srf-ui-common-label-query (議) (譯) | 查詢 |
| srf-ui-common-label-refresh (議) (譯) | 重新整理 |
| srf-ui-common-label-request-object (議) (譯) | 徽求對象 |