此列MediaWiki官話。
如貢正宗MediaWiki本地化,MediaWiki本地化與translatewiki.net閱之。
| 話 | 慣話文 |
|---|---|
| 今話文 | |
| special-wikiconfig-variables-type (議) (譯) | 類型 |
| special-wikiconfig-variables-unique (議) (譯) | 唯一 |
| special-wikiconfig-variables-update-extensions-error (議) (譯) | 操作時出現錯誤。 |
| special-wikiconfig-variables-update-variable-description-empty-warning (議) (譯) | 變數描述不能為空 |
| special-wikiconfig-variables-update-variable-error (議) (譯) | 無法更新變數 |
| special-wikiconfig-variables-update-variable-name-empty-warning (議) (譯) | 變數名稱不能為空 |
| special-wikiconfig-variables-update-variable-success (議) (譯) | 已成功更新變數 |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-access-level (議) (譯) | 存取層級: |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-cancel (議) (譯) | 取消 |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-change (議) (譯) | 變更變數 |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-change-header (議) (譯) | 變更變數設定 |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-create (議) (譯) | 新增變數 |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-create-header (議) (譯) | 新增變數 |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-description (議) (譯) | 變數使用概述: |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-edit (議) (譯) | 這個表格用於變更變數的屬性,不用於變更變數值。 |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-label-failure-fetch (議) (譯) | 不能獲得標籤表單 |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-label-no-labels (議) (譯) | 無標籤 |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-label-placeholder (議) (譯) | 選取標籤… |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-name (議) (譯) | 變數名稱 |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-not-changable (議) (譯) | (由於可能導致當前存在的變數發生混亂,無法進行這次變更) |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-pick-label (議) (譯) | 為這個變數選擇標籤: |
| special-wikiconfig-variables-value-properties-type (議) (譯) | 變數類型: |
| special-wikiconfig-variables-value-saved (議) (譯) | 已儲存值 |
| special-wikiconfig-variables-value-variable-failure-fetch (議) (譯) | 不能獲得變量資料 |
| special-wikiconfig-variables-values-reporter (議) (譯) | 值報告 |
| special-wikiconfig-variables-variable-name (議) (譯) | 變數名稱 - $1 |
| special-wikiconfig-variables-variable-not-found-error (議) (譯) | 未找到變數 |
| special-wikiconfig-variables-variable-not-set (議) (譯) | 未設定變數 |
| special-wikiconfig-variables-variable-value (議) (譯) | 變數值 |
| special-wikiconfig-variables-variable-value-header (議) (譯) | 變數值 - $1 |
| special-wikiconfig-variables-variable-value-like (議) (譯) | 變數值比如 |
| special-wikiconfig-variables-where-is (議) (譯) | 所處方位: |
| special-wikiconfig-wiki-data-basic (議) (譯) | * '''wiki ID:'''$1 * '''資料庫名稱:'''$2 * '''叢集:'''$3 * '''URL:'''$4 |
| special-wikiconfig-wiki-factory-redirect (議) (譯) | 進入到$1的組態頁面請訪問[https://community.fandom.com/wiki/Special:WikiFactory/db:$2 Special:WikiFactory]。 |
| special-wikiconfig-wiki-not-found (議) (譯) | 無法找到ID為$1的wiki! |
| special-wikiconfig-wiki-status-disabled (議) (譯) | 已停用 |
| special-wikiconfig-wiki-status-enabled (議) (譯) | 已啟用 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-all-extensions (議) (譯) | 所有擴充功能 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-all-groups (議) (譯) | 所有群組 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-all-labels (議) (譯) | 所有標籤 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-button (議) (譯) | 比較 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-db (議) (譯) | 使用DB |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-error-wrong-url-format (議) (譯) | 格式不正確,例子:foo.fandom.com |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-generic-error (議) (譯) | 發生不明錯誤 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-id (議) (譯) | 使用ID |
| special-wikiconfig-wiki-variables-compare-url (議) (譯) | 使用URL |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-bool-false (議) (譯) | 否 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-bool-true (議) (譯) | 是 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-change (議) (譯) | 變更 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-header (議) (譯) | EZ分享圖片設定 |