此列MediaWiki官話。
如貢正宗MediaWiki本地化,MediaWiki本地化與translatewiki.net閱之。
| 話 | 慣話文 |
|---|---|
| 今話文 | |
| special-wikiconfig-info-official-wiki-change-success (議) (譯) | 官方wiki已被變更 |
| special-wikiconfig-info-phalanx-activity (議) (譯) | Phalanx動態 |
| special-wikiconfig-info-wiki-created-date (議) (譯) | wikir建立於<b>$1</b> |
| special-wikiconfig-info-wiki-current-email (議) (譯) | 目前電郵: |
| special-wikiconfig-info-wiki-current-name (議) (譯) | 目前名稱: |
| special-wikiconfig-info-wiki-founder-email (議) (譯) | 創始人電郵: |
| special-wikiconfig-info-wiki-founder-id (議) (譯) | 創始人ID: |
| special-wikiconfig-info-wiki-lookup-email (議) (譯) | 查詢電郵 |
| special-wikiconfig-info-wiki-lookup-username (議) (譯) | 查找用户名稱 |
| special-wikiconfig-info-wiki-more-by-email (議) (譯) | 有關這個電郵的更多訊息 |
| special-wikiconfig-info-wiki-more-by-username (議) (譯) | 有關這個用户名的更多訊息 |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative (議) (譯) | Fandom代表 |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-change (議) (譯) | 變更 |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-change-reason (議) (譯) | 變更原因 |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-changed (議) (譯) | 已變更Fandom代表 |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-detailed (議) (譯) | Fandom代表:$1($2) |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-detailed-not-set (議) (譯) | Fandom代表:未設定 |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-failed (議) (譯) | 變更Fandom代表失敗 |
| special-wikiconfig-info-wiki-representative-remove (議) (譯) | 移除Fandom代表 |
| special-wikiconfig-jail-add (議) (譯) | 進行封禁 |
| special-wikiconfig-jail-add-failure (議) (譯) | 封禁wiki失敗。請再試一次。 |
| special-wikiconfig-jail-added (議) (譯) | wiki已被成功封禁 |
| special-wikiconfig-jail-remove (議) (譯) | 移除封禁 |
| special-wikiconfig-jail-remove-failure (議) (譯) | 解除wiki封禁失敗。請再試一次。 |
| special-wikiconfig-jail-removed (議) (譯) | wiki已被成功解除封禁 |
| special-wikiconfig-mass-edit-details (議) (譯) | 你將變更$3wiki上變數$1的值為$2。你確定要繼續嗎? |
| special-wikiconfig-return-to-main-page (議) (譯) | 返回 |
| special-wikiconfig-tab-changelog (議) (譯) | 變更日誌 |
| special-wikiconfig-tab-close (議) (譯) | 關閉 |
| special-wikiconfig-tab-close-cancel-button (議) (譯) | 取消 |
| special-wikiconfig-tab-close-confirm-body (議) (譯) | 你正在關閉這個wiki。你想繼續嗎? |
| special-wikiconfig-tab-close-confirm-button (議) (譯) | 確認 |
| special-wikiconfig-tab-close-confirm-title (議) (譯) | 確認關閉wiki |
| special-wikiconfig-tab-compare (議) (譯) | 比較 |
| special-wikiconfig-tab-domains (議) (譯) | 域名 |
| special-wikiconfig-tab-extensions (議) (譯) | 擴充功能 |
| special-wikiconfig-tab-extensions-cancel-button (議) (譯) | 取消 |
| special-wikiconfig-tab-extensions-confirm-body (議) (譯) | 你正在進行變更。你想繼續嗎? |
| special-wikiconfig-tab-extensions-confirm-button (議) (譯) | 確認 |
| special-wikiconfig-tab-extensions-confirm-title (議) (譯) | 確認變更 |
| special-wikiconfig-tab-eznamespace (議) (譯) | EZ Namespace |
| special-wikiconfig-tab-ezsharedupload (議) (譯) | EZ Shared Upload |
| special-wikiconfig-tab-find-wikis (議) (譯) | 尋找wiki |
| special-wikiconfig-tab-general (議) (譯) | 一般 |
| special-wikiconfig-tab-hubs (議) (譯) | 主題 |
| special-wikiconfig-tab-info (議) (譯) | 資訊 |
| special-wikiconfig-tab-reopen (議) (譯) | 重新開啟 |
| special-wikiconfig-tab-reopen-cancel-button (議) (譯) | 取消 |
| special-wikiconfig-tab-reopen-confirm-body (議) (譯) | 你正在重新開啟這個wiki。你想繼續嗎? |
| special-wikiconfig-tab-reopen-confirm-button (議) (譯) | 確認 |