此列MediaWiki官話。
如貢正宗MediaWiki本地化,MediaWiki本地化與translatewiki.net閱之。
| 話 | 慣話文 |
|---|---|
| 今話文 | |
| smw-admin-supplementary-operational-statistics-cache-intro (議) (譯) | <u>$1</u>顯示已選擇的快取相關統計 |
| smw-admin-supplementary-operational-statistics-cache-title (議) (譯) | 快取統計 |
| smw-admin-supplementary-operational-statistics-intro (議) (譯) | 顯示<u>$1</u>的擴充集合 |
| smw-admin-supplementary-operational-statistics-short-title (議) (譯) | 操作統計 |
| smw-admin-supplementary-operational-statistics-title (議) (譯) | 操作統計 |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-explain (議) (譯) | 此段落含有關於後端與儲存引擎狀態的已選表格統計,可用來協助管理員與資料策展人做出正確決策。 |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-intro (議) (譯) | 為所選的表格集產生<u>$1</u> |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-legend (議) (譯) | 圖例描述了一些用於表格統計的鍵且包含有: |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-legend-blob-table (議) (譯) | * <code>unique_terms_occurrence_in_percent</code> 唯一項目的百分率(較低的百分率代表著重複的項目佔據著表格內容與索引) * <code>rows.terms_occurrence.single_occurrence_total_count</code> 僅出現一次項目的數目 * <code>rows.terms_occurrence.multi_occurrence_total_count</code> 出現一次以上項目的數目 |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-legend-general (議) (譯) | * <code>total_row_count</code> 為在表格裡的列總數 |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-legend-id-table (議) (譯) | * <code>last_id</code> 目前使用的最新 ID * <code>duplicate_count</code> 在 the id_table 找到的重複項數目(可另外參考[[Special:SemanticMediaWiki/duplicate-lookup|重複單元查找]]) * <code>rows.rev_count</code> 指示出直接的 wiki 頁面連結,有分配到 revision_id 的列數 * <code>rows.smw_namespace_group_by_count</code> 在表格裡有使用到的命名空間合計數目 * <code>rows.smw_proptable_hash.query_match_count</code> 帶有對應表格參照的子物件查詢數目 * <code>rows.smw_proptable_hash.query_null_count</code> 不帶有表格參照(未連結、浮動參考)的子物件查詢數目 |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-short-title (議) (譯) | 表格統計 |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-title (議) (譯) | 表格統計 |
| smw-admin-supplementary-section-intro (議) (譯) | 此段落所提供額外功能不在維護活動的範圍之內,並且有些列在這裡的函式(參見[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special:SemanticMediaWiki/Supplementary_functions 文檔])為受到限制或是不可用,因此在此維基上不可取用。 |
| smw-admin-supplementary-section-subtitle (議) (譯) | 支援核心功能 |
| smw-admin-supplementary-section-title (議) (譯) | 補充功能 |
| smw-admin-supplementary-settings-intro (議) (譯) | <u>$1</u>列出定義 Semantic MediaWiki 行為的參數 |
| smw-admin-supplementary-settings-title (議) (譯) | 設置與設定 |
| smw-admin-support (議) (譯) | 獲得協助 |
| smw-admin-supportdocu (議) (譯) | 已提供各種資源來幫助您解决以下問題: |
| smw-admin-tab-alerts (議) (譯) | 警告 |
| smw-admin-tab-general (議) (譯) | 預覽 |
| smw-admin-tab-maintenance (議) (譯) | 維護 |
| smw-admin-tab-notices (議) (譯) | 棄用通知 |
| smw-admin-tab-registry (議) (譯) | 註冊 |
| smw-admin-tab-supplement (議) (譯) | 補充功能 |
| smw-api-invalid-parameters (議) (譯) | 無效參數「$1」 |
| smw-apihelp-smwtask-example-update (議) (譯) | 針對特定主題之運作更新任務的範例: |
| smw-ask-condition-change-info (議) (譯) | 條件已改變,搜尋引擎需要重新運行査詢來產生匹配新要求的結果。 |
| smw-ask-condition-input-assistance (議) (譯) | [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Input_assistance 輸入幫助]提供於列印輸出、排序、條件欄位方面。條件欄位需要以下字首之一: |
| smw-ask-condition-input-assistance-category (議) (譯) | <code>c:</code> 來索取分類建議 |
| smw-ask-condition-input-assistance-concept (議) (譯) | <code>con:</code> 來索取概念建議 |
| smw-ask-condition-input-assistance-property (議) (譯) | <code>p:</code> 檢索屬性建議(例如:<code>[[p:Has ...</code>) |
| smw-ask-debug (議) (譯) | 除錯 |
| smw-ask-debug-desc (議) (譯) | 產生查詢除錯訊息 |
| smw-ask-delete (議) (譯) | 移除 |
| smw-ask-download-link-desc (議) (譯) | 以 $1 格式來下載查詢結果 |
| smw-ask-empty (議) (譯) | 清空所有項目 |
| smw-ask-extra-other (議) (譯) | 其他 |
| smw-ask-extra-query-log (議) (譯) | 查詢日誌 |
| smw-ask-format (議) (譯) | 格式 |
| smw-ask-format-change-info (議) (譯) | 格式已變動,並且需要再次執行查詢來比對新參數和視覺化選項。 |
| smw-ask-format-export-info (議) (譯) | 所選格式為不具有視覺化呈現的匯出格式,因此內容結果僅能提供下載。 |
| smw-ask-format-help-link (議) (譯) | [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1_format $1]格式 |
| smw-ask-format-options (議) (譯) | 格式和選項 |
| smw-ask-format-selection-help (議) (譯) | 有關選定格式的幫助:$1 |
| smw-ask-help (議) (譯) | 此章節包含一些幫助解釋如何使用 <code>#ask</code> 語法的連結。 * [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Selecting_pages 選擇頁面]介紹如何選擇頁面,並構造條件 *[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Search_operators 搜索操作]列舉可用的蒐索操作,包含範圍査詢和萬用字元査詢 *[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Displaying_information 顯示資訊]概述列印輸出說明的用法及格式選項 |
| smw-ask-input-assistance (議) (譯) | 輸入說明 |
| smw-ask-message-keyword-type (議) (譯) | 此搜尋符合 <code><nowiki>$1</nowiki></code> 條件。 |
| smw-ask-no-cache (議) (譯) | 停用查詢快取 |