此列MediaWiki官話。
如貢正宗MediaWiki本地化,MediaWiki本地化與translatewiki.net閱之。
| 話 | 慣話文 |
|---|---|
| 今話文 | |
| scribunto-luastandalone-decode-error (議) (譯) | Lua 錯誤:內部錯誤:無法解碼訊息。 |
| scribunto-luastandalone-exited (議) (譯) | Lua 錯誤:內部錯誤:直譯器已結束,狀態碼為 $2。 |
| scribunto-luastandalone-gone (議) (譯) | Lua 錯誤:內部錯誤:直譯器早已結束。 |
| scribunto-luastandalone-proc-error (議) (譯) | Lua 錯誤:無法建立程序。 |
| scribunto-luastandalone-proc-error-msg (議) (譯) | Lua 錯誤:無法建立程序:$2 |
| scribunto-luastandalone-proc-error-proc-open (議) (譯) | Lua 錯誤:無法建立程序:proc_open 無法使用。檢查 PHP 的 "disable_functions" 設定宣告。 |
| scribunto-luastandalone-read-error (議) (譯) | Lua 錯誤:內部錯誤:從縱線讀取時發生錯誤。 |
| scribunto-luastandalone-signal (議) (譯) | Lua 錯誤:內部錯誤:直譯器因收到信號 "$2" 已中止。 |
| scribunto-luastandalone-write-error (議) (譯) | Lua 錯誤:內部錯誤:寫入縱線時發生錯誤。 |
| scribunto-module-line (議) (譯) | 於第$2行的$1中 |
| scribunto-module-with-errors-category (議) (譯) | Scribunto 模組有錯誤 |
| scribunto-module-with-errors-category-desc (議) (譯) | 該模組中有一個錯誤。 |
| scribunto-parser-dialog-title (議) (譯) | 腳本錯誤 |
| scryfalllinks-card-tooltip-error (議) (譯) | Preview error |
| scryfalllinks-desc (議) (譯) | Creates Scryfall links from Magic: The Gathering card names. |
| scryfalllinks-unrecognized-card (議) (譯) | Unrecognized card |
| sd-pageschemas-filter (議) (譯) | 篩選器 |
| sd-pageschemas-values (議) (譯) | 取值 |
| sd_browsedata_addanothervalue (議) (譯) | 單擊箭頭來添加另一個取值 |
| sd_browsedata_choosecategory (議) (譯) | 選擇一個分類 |
| sd_browsedata_daterangeend (議) (譯) | 結束: |
| sd_browsedata_daterangestart (議) (譯) | 開始: |
| sd_browsedata_docu (議) (譯) | 點擊下面的一個或多個項目來縮小您的結果。 |
| sd_browsedata_filterbysubcategory (議) (譯) | 按此子類別篩選 |
| sd_browsedata_filterbyvalue (議) (譯) | 按此值篩選 |
| sd_browsedata_none (議) (譯) | 無 |
| sd_browsedata_nonefilter (議) (譯) | 顯示沒有該篩選器的取值的頁面 |
| sd_browsedata_novalues (議) (譯) | 該篩選器沒有任何取值 |
| sd_browsedata_or (議) (譯) | 或者 |
| sd_browsedata_other (議) (譯) | 其他 |
| sd_browsedata_otherfilter (議) (譯) | 顯示具有該篩選器另一個取值的頁面 |
| sd_browsedata_removefilter (議) (譯) | 刪除此篩選器 |
| sd_browsedata_removesubcategoryfilter (議) (譯) | 刪除此子類別篩選器 |
| sd_browsedata_resetfilters (議) (譯) | 重置篩選器 |
| sd_browsedata_search (議) (譯) | 搜索 |
| sd_browsedata_subcategory (議) (譯) | 子分類 |
| sd_browsedata_viewcategory (議) (譯) | 檢視分類 |
| sd_createfilter_requirefilter (議) (譯) | 在顯示該篩選器之前,要求選擇另一個篩選器: |
| sd_createfilter_usecategoryvalues (議) (譯) | 從該類別當中為篩選器獲取取值: |
| sd_createfilter_usepropertyvalues (議) (譯) | 對該篩選器使用此屬性的所有取值 |
| search (議) (譯) | 搜尋 |
| 尋 | |
| search-category (議) (譯) | (分類 $1) |
| search-error (議) (譯) | 搜尋時發生錯誤:$1 |
| search-external (議) (譯) | 外部搜尋 |
| 外尋 | |
| search-file-match (議) (譯) | (符合檔案內容) |
| search-filter-title-prefix (議) (譯) | 僅搜尋標題開頭為「$1」的頁面 |
| search-filter-title-prefix-reset (議) (譯) | 選擇所有頁面 |
| search-ignored-headings (議) (譯) | #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre> # 在搜尋中要忽略的標題。 # 變更此檔案以快速對已列入索引的頁面標題生效。 # 您可以編輯時不變更內容以強制頁面重新索引。 # 語法如下: # * 任何以 "#" 字元開頭的行至結尾會做為註解。 # * 任何非空白行代表要忽略的標題。 參考文獻 外部連結 參見 #</pre> <!-- leave this line exactly as it is --> |
| search-interwiki-custom (議) (譯) | |
| search-interwiki-more (議) (譯) | (更多) |
| (多) |