此列MediaWiki官話。
如貢正宗MediaWiki本地化,MediaWiki本地化與translatewiki.net閱之。
| 話 | 慣話文 |
|---|---|
| 今話文 | |
| pf_createform_inputtypedefault (議) (譯) | (預設) |
| pf_createform_nameinput (議) (譯) | 表單名稱 |
| pf_createform_nameinputdesc (議) (譯) | (表單通常使用與其主要模板一樣的名稱) : |
| pf_createform_otherparameters (議) (譯) | 其他參數 |
| pf_createform_pagesection (議) (譯) | 頁面章節: |
| pf_createform_removesection (議) (譯) | 移除章節 |
| pf_createform_removetemplate (議) (譯) | 移除模板 |
| pf_createform_sectionlevel (議) (譯) | 章節層級: |
| pf_createform_sectionname (議) (譯) | 章節名稱 |
| pf_createform_template (議) (譯) | 模板: |
| pf_createform_templatelabelinput (議) (譯) | 模板標籤 (選填) : |
| pf_createproperty_allowedvalsforhierarchy (議) (譯) | 允許用於等級的值: |
| pf_createproperty_allowedvalsinput (議) (譯) | 只允許使用特定的數值,請輸入數值清單,以逗號分隔 (若數值中含有逗號,請取代該逗號為 "\,"): |
| pf_createproperty_editsummary (議) (譯) | 已建立$1類型的屬性 |
| pf_createproperty_propname (議) (譯) | 屬性名稱: |
| pf_createproperty_proptype (議) (譯) | 類型: |
| pf_createtemplate_addanotherabove (議) (譯) | 新增別的欄位於此上方 |
| pf_createtemplate_addfield (議) (譯) | 增加欄位 |
| pf_createtemplate_aggregation (議) (譯) | 彙整 |
| pf_createtemplate_aggregationdesc (議) (譯) | 為了要可以列出所有使用此模板的頁面,所有的頁面均含有特定的屬性指向該頁面,請在下方指定適合的屬性: |
| pf_createtemplate_aggregationlabel (議) (譯) | 清單的標題: |
| pf_createtemplate_cargotablelabel (議) (譯) | 由模板定義的 Cargo 表格名稱: |
| pf_createtemplate_categorylabel (議) (譯) | 使用模板定義的分類 (選填) : |
| pf_createtemplate_connectingproperty (議) (譯) | 頁面其餘部份連結到此模板欄位的屬性名稱: |
| pf_createtemplate_deletefield (議) (譯) | 刪除此欄位 |
| pf_createtemplate_delimiter (議) (譯) | 分隔附號: |
| pf_createtemplate_displaylabel (議) (譯) | 顯示標籤: |
| pf_createtemplate_fieldishierarchy (議) (譯) | 含有等級的欄位 |
| pf_createtemplate_fieldislist (議) (譯) | 欄位可使用多個數值 |
| pf_createtemplate_fieldname (議) (譯) | 欄位名稱: |
| pf_createtemplate_fieldsdesc (議) (譯) | 要讓模板中的欄位可不必使用欄位名稱,只需輸入欄位的索引 (如:1、2、3,等) 做為名稱,替代實際的名稱。 |
| pf_createtemplate_fullwikitext (議) (譯) | 請使用完整的 wikitext 而不是 $1 |
| pf_createtemplate_hierarchystructureplaceholder (議) (譯) | * 輸入 ** 等級 *** 的值 *** 以 ** 某個 *** 格式 * 像是 ** 這樣 |
| pf_createtemplate_infoboxformat (議) (譯) | 側邊資訊框 |
| pf_createtemplate_multipleinstance (議) (譯) | 此模板可被其他頁面引用多次。 |
| pf_createtemplate_namelabel (議) (譯) | 模板名稱: |
| pf_createtemplate_outputformat (議) (譯) | 輸出格式: |
| pf_createtemplate_plainformat (議) (譯) | 純文字 |
| pf_createtemplate_sectionsformat (議) (譯) | 章節 |
| pf_createtemplate_semanticproperty (議) (譯) | 語意屬性: |
| pf_createtemplate_standardformat (議) (譯) | 表格 |
| pf_createtemplate_templatefields (議) (譯) | 模板欄位 |
| pf_createtemplate_usecargo (議) (譯) | 使用 Cargo 擴充功能來儲存此模板的資料 |
| pf_deletionlog (議) (譯) | 刪除日誌 |
| pf_editsource (議) (譯) | 編輯原始碼 |
| pf_form_docu (議) (譯) | 此為 "$1" 表單。 要使用此表單建立一個頁面,請在下方輸入頁面名稱, 如果使用的頁面名稱已存在,您將會改使用表單編輯該頁面。 |
| pf_form_freetextlabel (議) (譯) | 不受限的文字 |
| pf_formcreate (議) (譯) | 使用表單建立 |
| pf_formedit_accesskey_saveandcontinueediting (議) (譯) | a |
| pf_formedit_addanother (議) (譯) | 新增其他 |