私名如人名、地名者，當以私名號羅之。
其範曰：<u>私名</u>
今大典直逼千文，而私名之廢略，期年有矣。即裨補之，尚未爲遲也。諸君其慎之！
按：地名云者，惟現世一地耳。礦藝之地如焱界、Pumpkin Pasture、Redstonia等不計也。雖然，礦藝杜撰人名如Steve、Ellegaard等，猶目之爲私名也。
1,429
個頁面
所有貼文
所有由SorajimaAsugawa發佈的貼文
支持。其实我一直认为在重大事务的决策方向上lzh最好能跟zh步调一致
可能是您不处于有权编辑主页的用户群中
或者如果是主页的下属页面（如[[礦藝大典/weekly]]）应该是可以正常编辑的
版号翻译已经敲定
V1.2.0-preview -> 一點二點〇預覽
Beta 1.6 test Build 3 -> 復測版一點六測建三
@IAmREGE 按照从古原则，我认为应该尽量采用民国时期最初的一批译名。至于字体问题，简中wiki是用插入矢量图的办法解决的，我们也可以且应该如此
元素现代专名怎么写，我们就怎么写（群里已决定）
允许、拒绝->肯否块（sprite已这么写）
旧的->古生界
几个“包”也已经决定
剩下的目前为止可能用不上（大典目前的编写重点不在BE）
泥土半磚和有色玻璃（染色玻璃前身）可以類推，成就用的是“功”（大典內“進度”一節標題的早期錯譯）
https://crowdin.com/translate/minecraft/10038/enus-lzh?filter=basic&value=0
可譯於此，其多半已有譯而多未決也。
若子此前未見此鏈，想當先籍名於crowdin.com也。
Windows=視窗
Android=傀儡
MacOS=麥金多什？（吾不能決也）
IOS=林檎
Linux或擬其音而爲“磷肉”