如题

或將把Beta 翻譯爲 貝塔版

Preview 為 先鋒版

实验性玩法 為 或成之物

“假日创造者功能”和“应用测试框架” 為 閑暇游者諸事 或成諸事模板

Android 為 智械版

Windows 為 視窗

Fire TV 為 火視

Xbox 為 艾克森盒

Gear VR 為 歌瑞爾霞真

Windows 10 Mobile 為 視窗壹拾移版

PlayStation 為 游驛

Nintendo Switch 為 任天拓 思維取

翻譯見拙 還請原諒

1.19.1-rc2：元十九甲侯乙

1.18-pre1：元十八預甲

21w44a：二十一輪四四甲

如何？

~~没想好实验性快照的翻译~~

启动器、基岩版等其他软件版本是否有更优雅的翻译方式？

現在卷首排版直接套用中文mcwiki的樣式，導致存在大量空白空間未被使用，建議更換一個更爲緊凑的排版。

另外行動網頁似乎無法正常顯示卷首。

Classic版本音译成克拉斯誒嚄这个。。。

如果是为了保持读音一致，建议寻找一个更加简单易读的音译，最好能省掉几个音节，现在这个实在是过分复杂了。

移动端看Wiki标题就是“典大艺矿Wiki”，挺怪的（

大典翻譯與Minecraft Wiki給出的遊戲內文言文翻譯統一