Minecraft Dungeons:1.4.3.0のソースを表示

{{wip}}
{{翻訳途中}}
{{Version nav
|title=1.4.3.0
|version=1.4.3
|image=Minecraft Dungeons 1.4.3.0 4642864.png
|internal=4642864
|edition=Minecraft Dungeons
|date=September 8, 2020
|prevparent=1.3.2.0
|next=1.4.4.0
|nextparent=1.5.0.0
}}

''' 1.4.3.0 '''は、2020年9月8日にリリースされた[[Minecraft Dungeons]]の忍び寄る冬DLCのアップデートであり、デイリーミッションなどの追加や変更、およびバグ修正がされている<ref>{{cite|url=https://help.minecraft.net/hc/en-us/articles/360044268272|title=Minecraft Dungeons Patch Notes|website=Minecraft Help Center}}</ref>。

== 追加要素 ==
=== アイテム ===
;[[MCD:ビーネスト|ビーネスト]]
* ゲームに追加された。

;[[MCD:ビーネストアーマー|ビーネストアーマー]]
* 新しいアーマーがゲームに追加された。

;[[MCD:バーストクロスボウ|バーストクロスボウ]]
* デイリーミッション用の武器。
* 各矢の間に短い遅延で複数の矢を発射する。

;[[MCD:バジーネスト|バジーネスト]]
* 使用される新しいアーティファクトは、数秒ごとにミツバチを召喚する。

;[[Minecraft Dungeons:エンチャントされた草|エンチャントされた草]]
* 羊を召喚して戦うために使用される新しいアーティファクト。

;[[MCD:Ghostly Armor|Ghostly Armor]]
* デイリーミッション用のアーマー。
* Takes significantly reduced damage during a roll.

;[[MCD:Ghost Kindler|Ghost Kindler]]
* デイリーミッション用のアーマー。
* Unique variant of the Ghostly Armor.
* Takes significantly reduced damage during a roll.
* Fire Trail during roll.

;[[MCD:Rapier|Rapier]]
* デイリーミッション用の武器。

;[[MCD:Soul Lantern|Soul Lantern]]
* Has melee and ranged attacks.
* Use souls to summon an entity to attack mobs.

=== エンチャント ===
;[[MCD:Acrobat|Acrobat]]
* Used to reduce the cooldown of a roll.

;[[MCD:Bag of Souls|Bag of Souls]]
* Used to increase the maximum amount of souls carried.

;[[MCD:Burst Bowstring|Burst Bowstring]]
* Used to shoot nearby mobs when the player roll, costing 1 arrow per roll. 
* Projectiles deal 40% of a charged shot's damage.

;[[MCD:働きバチ|働きバチ]]
* Mobを倒した後に、ミツバチの召喚に使うことができる。

;[[MCD:Dynamo|Dynamo]]
* Used to add more damage to the next attack after rolling.

; [[MCD:Tumblebee|Tumblebee]]
* ゲームに追加された。

=== Mob ===
;[[MCD:Arctic Fox|Arctic Fox]]
* [[MCD:忍び寄る冬|忍び寄る冬]] DLCで入手できるペット。

;[[MCD:鍛冶屋|鍛冶屋]]
* アイテムのアップグレードに使用できる。
* ミッションを3回クリアした後、アップグレードが完了する。
* 最初のレベルでは一度に1つのアイテムしかアップグレードできない。
* Players can unlock additional upgrade slots after defeating the [[MCD:Arch-Illager|Arch-Illager]] on Default and Adventure mode.

;[[MCD:ギフトラッパー|ギフトラッパー]]
* 他のプレイヤーに[[MCD:アイテム|アイテム]]を贈る商人。
*  Once gifted, an item cannot be offered to another player.

;[[MCD:高級商人|高級商人]]
* Only sell higher quality rare and unique items, at a much higher price.
* Only a single item slot available when first unlocked.
* Players can unlock two more item slots after defeating any bosses.

;[[MCD:ミステリー商人|ミステリー商人]]
* 任意のアイテムを販売する。
* Items obtained from the merchant can be on any rarity.
* Only have two slots when first unlocked.
* Players can unlock more item slots if the player kills any enchanted mobs.

;[[MCD:村の商人|村の商人]]
* コモンおよびレアアイテムを販売している。
* Only sell two items when first unlocked.
* Reputation with the merchant increases by rescuing more villagers.
* Will expand their inventory with more item slots when gaining higher reputation.

=== エリア ===
; [[MCD:Frozen Fjord|Frozen Fjord]], [[MCD:Lonely Fortress|Lonely Fortress]], [[MCD:Lost Settlement|Lost Settlement]]
* New locations that is available through [[Minecraft Dungeons:Creeping Winter|Creeping Winter]] DLC.

=== ゲームプレイ ===
;[[MCD:Creeping Winter|Creeping Winter]] DLC
* ゲームで利用できるようになった。
;[[MCD:デイリーミッション|デイリーミッション]]
* Challenges that made changes to the game mechanics which will provide difficult, experimental, or fun challenges for the players.
* Players can earn four new pieces of gear as powerful rewards.

=== 全般 ===
* Added a Map Legend, showing new rewards, secret locations, and captured merchants.

== 変更要素 ==
=== アイテム ===
;[[MCD:バトルスタッフ|バトルスタッフ]]
* [[MCD:Lower Temple|Lower Temple]]でドロップする。

;[[MCD:弓|弓]], [[MCD:Longbow|Longbow]], [[MCD:Shortbow|Shortbow]]
* Increased ammo by 50%.

;[[MCD:Cutlass|Cutlass]]
* Changed attack combo from 4 to 2 attacks.

;[[MCD:ダガー|ダガー]]
* Increased dagger attack range by 25%.

;[[MCD:Light Feather|Light Feather]]
* Now triggers all rolling enchantments.

;[[MCD:ツルハシ|ツルハシ]]
* Changed attack combo to 1 attack.

== 修正 ==
;Crashes / Performance
*Fixed several crashes that occurred during gameplay across all platforms
*Fixed the game freezing after activating Flaming Quiver, Fireworks Arrow, and Torment Quiver at the same time on Nintendo Switch

;全般
*ゲーム全体での、テキスト読み上げに関する多数の変更や修正。
*Fixed players getting disconnected from a session if the host experienced low FPS during the loading screen

;ゲームプレイ
*The Corrupted Cauldron can no longer be insta-killed
*Fixed players having no arrows and health potion not working if getting disconnected from a game during load screen, then reconnecting
*Using soul related items while wearing soul related gear no longer results in the player getting propelled into the air ({{bug|MCD-1810}})
*Fixes to inventory salvage issues
*Fall damage has changed to percentage of health, regardless of armor worn

;Graphical
*Fixed the gates flickering when down on Overgrown Temple
*Fixed the ending cinematic becoming choppy during online multiplayer

;Audio
*Updated lobby chest close sound to better fit close action
*Fixed missing sound when pressing the last button in the puzzle on Dingy Jungle
*Fixed background music randomly stopping on Lower Temple
*Redstone Golem mines no longer produce sound when Master Volume is set to 0%
*Fixed cinematic voiceover language not changing after the system's preferred language is changed
*Fixed menu sound effects not playing when selecting Threat Level VII

;ユーザーインターフェース
*Fixed the controller disconnect prompt not disappearing after reconnecting a controller ({{bug|MCD-1584}})
*Fixed the door at the end of Dingy Jungle prompting "Travel" instead of "Exit"
*Fixed a rare issue that showed an incorrect 'P0' indicator on the Mission Select screen in local multiplayer, causing input issues
*Fixed the white background appearing briefly during rewards screen after opening the chest
*Panda Plateau now shows the proper loading screen for hidden missions
*Added a spinning icon animation to the Microsoft account sign in screen
*Altered the teleport menu so it will close if a button is pressed that isn’t bound to a specific target player

;Xbox Oneの修正
* Improved title stability after being disconnected from Xbox Live
* Fixed a crash that occurred when the active profile signed out during the mission victory countdown screen
* Fixed a crash that occurred when signing out of the active profile whilst viewing the Mission Select screen at the camp
* After resuming from a suspended state on the Start Screen, the title no longer erroneously displays a 'User signed out' message
* Fixed players being unable to accept friends’ invitations after resuming the game from suspension while it was launched and suspended in offline mode
* Fixed the game crashing when leaving a game session using a secondary profile after first disconnecting and reconnecting the controller

;Nintendo Switchの修正
* Fixed a crash when pressing the Available now button for Jungle Awakens with guest controller
* Fixed news not appearing if not logged into a Microsoft account

;PlayStation 4の修正
* ホスト以外のプレイヤーがオンラインセッションに招待したプレイヤーが招待を受け取っていない問題を修正

== 脚注 ==
{{reflist}}

{{Minecraft Dungeons versions}}

[[de:MCD:1.4.3.0]]
[[en:MCD:1.4.3.0]]
[[es:MCD:1.4.3.0]]
[[fr:MCD:1.4.3.0]]
[[pt:MCD:1.4.3.0]]
[[zh:MCD:1.4.3.0]]