Minecraftランチャー

このページは翻訳途中です。

あなたが内容を翻訳してみませんか？

Minecraft のランチャー

最新バージョン
プラットフォーム

Minecraft のランチャー(Minecraft Launcher)はスタンドアローンクライアントへのログインおよびダウンローダのフロントエンドである。主要なJavaパッケージのダウンロードを担当し、minecraft.jarを含む、テクスチャや、LWJGLなどのゲームのコードとリソースを保持している。また、初回起動時にユーザーに強制的に有料アカウントにログインさせるために基本的で簡単に回避可能なコピー制限のように機能する。ほぼすべての時代からランチャーを使用してMinecraftのバージョンを実行することは可能だが、Indev、Minecraft 2.0およびBeta 1.9-pre1など、一部のバージョンはまだランチャーに含まれていない。現在のランチャーはMinecraft用の6番目のランチャーで、2番目のランチャーは自動的にアップデートされるように作られたランチャーである。

動作

2016LauncherLogin — 以前にログインしたユーザーがいないランチャーのログイン画面。

ランチャーが実行されるたびに、Minecraftが.minecraftという名前のファイルを格納する特定のディレクトリが確認される。"launcher_profiles.json"というファイルにログイン資格情報があるかどうかを確認する。ファイルが存在しない/破損している/ログインしたユーザーがいない場合、有効なプレミアムアカウントでログインする必要があり、そうしなければユーザーはデモ版をプレイするかゲームを購入するように指示される。

ログインすると、ランチャーはまずログインの確認を試みる。有効な"launcher_profiles.json"ファイルは存在するがインターネットに接続されておらず、最後に終了した時にプレイヤーがログインしていた場合ランチャーは「オフラインでプレイ」モードを提供する。接続が成功すると、ランチャーは、プロファイルオプションに応じて、最新の"versions"ディレクトリの最新バージョンとサーバーによって報告された最新のバージョンを比較する。選択されたバージョンが存在しないまたはプロファイルで「最新のバージョン」が選択されているが最新のインストールされたバージョンが古くなっている場合は、ランチャーはすべての Minecraft コンポーネントおよびJavaバイナリファイルをダウンロードする。さらに、Assetsフォルダのすべてを同期する。(リソースパックを参照)

最後に、アップデートまたはインストールが成功すると、ランチャーは"minecraft.jar"を実行する(Oracleの、Java仮想マシン"javaw.exe"を介して)。しかし存在しない".jar"ファイルが存在する可能性があり、この場合ランチャーは不足しているファイルを自動的に置き換えようとするが接続がない場合は停止する。

現在、Minecraft のランチャーは57の言語をサポートしている。

特徴

ランチャー

複数のプロファイルを管理する("launcher_profiles.json"に格納)。各プロファイルは以下を制御できる:
- ゲームバージョン。古い開発ビルドやバージョンへのアクセスを含む。古い/カスタムバージョンを手動で追加することもできる^[1]。手順についてはこのビデオを参照。
- ゲームをプレイするために使用されるMojangアカウント
- Javaのコマンドライン引数(ヒープサイズなど)
- ゲームディレクトリ(ゲームのファイルがディスクに保存される場所)
- などなど。
ランチャーはパスワードをローカルに保存しない。代わりに、'リフレッシュトークン'を使用している。
ランチャーの自動更新
LWJGLなどのライブラリを更新する機能
オフラインモード(初回起動時はインターネットに接続して必要なリソースをダウンロードする必要がある)
利用可能な57の言語
Hopperを通じて、Mojangにクラッシュを報告する
クラッシュは問題の修正方法に関する情報についてデータベースを介して索引付けられている
ランチャーの設定
アカウントの切り替えおよびログアウト
スキンの変更
バージョンのサーバーをダウンロード
ヘルプボタン
小さなクリーパーの顔のボタン(クリックすると輝くが、何もしない)
ランチャーのバージョンをクリックするとランチャーのバージョンの情報が表示される

タイムマシン

HowtoOldVersion2016 — Alpha版とBeta版を有効にしたプロファイル

Minecraft のランチャーは古いAlpha版とBeta版のゲームをプレイする機能がある。現在、スナップショット、Alpha、Beta、およびすべてのバージョンが利用可能である。4つのPre-classicバージョン、4つのClassicバージョン、およびInfdevバージョンは"old-alpha version"という名前で既に追加されている。^[2] しかし、Indevはまだ存在していない。

進度 *注:1.10.2現在

古いバージョンを有効にするには「起動オプション」をクリックして「製品版以前のバージョンを有効にする」をオンにしてからプロファイルを開くか新しいバージョンを作成し、バージョンボックスでAlpha/Betaバージョンを選択してから「保存」ボタンをクリックする。

しかし、非常に古く不安定になる可能性がある。それ以降のバージョンのみがサポートされているため不安定性に起因するバグ、不具合、欠落した機能、またはクラッシュなどは解決されない。Mojangは破損をさけるために他のセーブとは別のディレクトリでプレイすることを強く薦めている。^[3]

スキン

ChangingSkinLauncher — ランチャーのスキン設定。(※バージョン2.0.847の時点では「起動オプション」部分に不具合が出ているため英語版の画像を使用)

Minecraft のランチャー内でカスタムスキンを変更または追加することができる。スキンを変更または追加するには「スキン」ボタンをクリックしてから、「参照」ボタンをクリックしてスキンファイルのファイルシステムをナビゲートする必要がある。ランチャーがそれをスキンファイルとして受け入れるにはファイルの解像度が64×64でなければならない。また、スキンファイルは.pngフォーマットである必要がある。スキンファイルを選択して、「保存」ボタンをクリックするとゲーム内のスキンを確認ができる。

「クリックしてリセット」をクリックするとデフォルトのスティーブまたはアレックスにスキンをリセットできる。
プレイヤーのモデルのどちらかを選ぶことが可能 - クラシック(スティーブ)またはスリム(アレックス)。

プロファイル

ランチャーを初めて開くと、Minecraftの最新バージョンが選択されているプロファイルが作成される。このプロファイルを削除することはできない。

ただし、ランチャーで独自のゲームプロファイルを作成することもできる。「起動オプション」ボタンをクリックし、「新規作成」をクリックして作成する。その後、必要に応じてプロファイルの名前を付ける。それをそのままにしておくと、それは「無題の設定」という名前になる。次に、任意で、ランチャーまたはカスタム画像からプロファイル画像を選択する。ただし、128×128の.pngの画像でなければならない。プレイするバージョンを選択し、「保存」をクリックしてプロファイルを確認する。プロファイルを編集するには、そのプロファイルをクリックする。プロファイルを削除する場合も同様である。削除したいプロファイルをクリックし「削除 [✕]」ボタンをクリックするだけで削除できる。

ランチャーのプロファイル設定。

「サーバーをダウンロードする」をクリックするとそのバージョンのサーバーをダウンロードできる。
ゲームのサイズを変更したい場合は、「ゲームの解像度」をオンにしてゲームウィンドウのサイズを変更する。
「高度な設定を有効にする」をオンにするとより多くのプロファイル設定が表示される。
.minecraftファイルのパスを変更したい場合は、「ゲームディレクトリ」設定をオンにする。ここで、.minecraftフォルダの場所を変更するフォルダに移動する。緑色の矢印の形をした「フォルダーを開く」ボタンをクリックして、Minecraftプロファイルを開くこともできます。
「スナップショットを有効にする」を有効にすると、自動的に「最新のスナップショット」プロファイルが作成される。
ロギング設定を手動で設定することができる(詳細はwiki.vgのデバッグ記事を参照)

コマンドラインからの起動

MinecraftDev.jar (すべてのシステム): java -cp Minecraft.jar net.minecraft.bootstrap.Bootstrap <username> <server:port>.

Minecraft 1.6.1でリリースされたランチャーから、ランチャーのための他のコマンドがある。これはjava -jar Minecraft.jar -helpを実行すると表示される。

新しいステージングランチャーには作業ディレクトリを.minecraftからユーザーが選択した任意のディレクトリに変更するためのコマンドライン引数がある: Minecraft_staging.exe --workDir "D:\Users\Administrator\AppData\Roaming\.minecraft"。これは、ソリッドステートドライブなどの、特定のドライブから.minecraftフォルダを削除したい場合に特に役に立つ。これに代わる方法はフォルダジャンクションを使用することだ。--workDir引数およびディレクトリジャンクションはWindows・Linux・およびmacOSで使用できる - ただし、--workDirを使用するのは通常ではより簡単で安定している。

歴史

Java Edition Alpha
1.0.0		最初のリリース。このバージョンではユーザーは現行のバージョンだけでなくInfdevも選択できた。
		クライアントは最初の実行時および更新時にインターネット接続が必要だが、その後はオフラインでのゲームのプレイをサポートした。
		コマンドライン引数はゲームを起動するために受け入れられた。`java -cp Minecraft.jar net.minecraft.LauncherFrame ユーザー名パスワード`はサーバーに参加せずにログインをし、`java -cp minecraft.jar net.minecraft.LauncherFrame ユーザー名パスワードサーバーアドレス:ポート番号`はサーバーに参加する。
1.2.2		コマンドライン引数のフォーマットが変更された。
Java Edition Beta
1.3		2011年2月21日にリリースされた。^[4]技術的なスニークプレビューは2011年2月18日によって行われた。^[5]コマンドライン引数によるゲームやサーバーへの自動ログインが追加された。
		変更されたファイルのみを更新し、更新を促し、より安全な接続のためのHTTPSログインを可能にし、一般的なUIの改善を提供する賢明なアップデートシステムを追加した。
		Minecraftのインストールディレクトリにリンクすると簡単にアクセスできる。
		Optionsダイアログの下にForce Updateボタンが追加された。
		The launcher also featured an inline "changelog" via a Tumblr called MCUpdate, and supports command-line arguments.^[6]
		Added the new Minecraft logo.
		Added official links, community links and Mojang on Twitter links.

Java Edition
1.2.1		Properly selects 64-bit Java installations for Mac OS X users.^[7]
1.3.2		Added ability to launch demo mode for non-premium users.
1.6.1	13w16a	New launcher added. See launcher history below.

Minecraft Launcher

ランチャーバージョンランチャー種類リリース日変更内容

1.6.48

インストール可 / 実行可

2015年10月9日

不明

1.6.44

インストール可 / 実行可

2015年9月11日

OSXインストーラーに関しての説明追加 (OSXでのみ表示)

1.6.39

インストール可 / 実行可

2015年9月8日

ランチャーのウィンドウが閉じるのを修正
"Profile Editor"ウィンドウが閉じるのを修正
その他微調整

1.6.19

インストール可 / 実行可

2015年7月24日

Windows 10のサポート開始
-winTenパラメーターの追加

1.6.13

インストール可 / 実行可

2015年7月1日

"server-resource-packs"フォルダーを作成するようになった

1.6.11

インストール可 / 実行可

2015年1月30日

Java8に対応^[8]
自動でランタイムをダウンロードするようになりJavaがなくても起動できるようになった

バグ修正:
MCL-546 – Unknown publisher, missing digital signature MCL-2987 – Launcher will not remember login info by your gamertag MCL-3128 – ランチャーの動作が停止した時にlauncher.pack.lzmaファイルをダウンロード MCL-3303 – ランチャーが起動しない

1.6.5

インストール可 / 実行可

2014年12月18日

開発版ランチャー
- Launcher Logに'proxy'が記入されるようになった。'proxy == DIRECT'
修正: MCL-3287 – "不明なエラー"時にMinecraft.msiが起動する

1.6.3

インストール可 / 実行可

2014年12月17日

開発版ランチャー^[9]
- Launcher for Windows now available as .msi, installs to the /Program Files (x86)/Minecraft directory

1.5.5

実行可

2014年12月16日

開発版ランチャー
- 不明

1.5.4

実行可

2014年12月14日

Test launcher^[10]
- Update for the native bootstrap
- Uses a local, launcher-managed Java runtime instead of system Java.

1.5.3

実行可

2014年9月1日

不明

1.5.2

実行可

2014年8月14日

Game Outputタブが追加され、ゲームの情報はここに掲載される

1.5.1

実行可

2014年7月29日

読み込んだまま動かなくなるバグを修正^[11]

1.5

Executable

2014年7月28日

名前がDevelopment ConsoleからLauncher Logタブに変わった
You can now run multiple instances of Minecraft at once, provided they're on different users
Play button renamed to Already Playing... if Minecraft is open while looking at launcher
New tab called Game Output (yourusername) appears after launching minecraft

1.4.7

実行可

2014年7月25日

Prepend libraries instead of appending(?)

1.4.6

実行可

2014年7月25日

Added some command-line switches on the Profile Editor(?)
Added version inheritance^[12]

1.4.5

実行可

2014年7月25日

Fixed MCL-2444 - Changing profile runs on Event Dispatch Thread
Added a "Switch users" button to make switching users easier

1.4.4

実行可

2014年5月19日

Fixed: MCL-2494 – Launcher version 1.4.2 possibly broken?

1.4.2

実行可

2014年5月2日

Loading bar displays file currently being downloaded
Fixed: MCL-2350 – Slowly eats large amounts of heap
Removed tab 'Local Version Editor (NYI)'
Auto cleanup unused libraries

1.3.11

実行可

2014年3月12日

Update Notes website frame uses JavaFX if available
Profiles are now displayed in alphabetical order

1.3.10

実行可

2014年2月13日

Libraries use SHA-1 for validation

1.3.9

実行可

2014年1月24日

Updated bug tracker links

1.3.8

実行可

2014年1月8日

Added "(Why can I only play demo?)" link for demo accounts, under the "play demo" button. The link redirects you here

1.3.7

実行可

2013年12月11日

不明

1.3.6

実行可

2013年12月5日

Fixed: MCL-1895 – Cannot play offline in 1.3.5 version - immediately gamecrash when launching

1.3.5

実行可

2013年12月4日

Rearranged the assets folder for the new Assets Management System.^[13]

1.3.4

実行可

2013年11月26日

Faster downloading of some big files.^[14]

1.3.3

実行可

2013年11月20日

(Possible) Bridging of Mojang and Twitch accounts.^[15]

1.3.2

実行可

2013年11月18日

Added time it took to finish jobs.
Faster resource downloading.^[16]

1.3.1

実行可

2013年10月29日

Speed improvements
Basic read-only popup on version list tab
Misc fixes and cleanups

1.2.8

実行可

2013年10月25日^[要出典]

不明

1.2.7^[要出典]

実行可

2013年10月18日

Added an open game directory button in the profile editor.

1.2.6^[要出典]

実行可

2013年10月17日

不明

1.2.5^[要出典]

実行可

2013年9月23日

No longer displays the developer console automatically after clicking "Play".^[要出典]

1.2.4^[要出典]

実行可

2013年9月19日

不明

1.2.3^[17]

実行可

2013年9月12日

You can now log out from everywhere with the launcher (MCL-1270)

1.2.2^[18]

実行可

2013年9月3日

Fixed a bug (MCL-1461) that made the launcher take a long time to load up.

1.2.1 (Files uploaded)^[19]

実行可

2013年8月6日

5 old Minecraft versions from Classic and Pre-classic have been pushed to the launcher.

1.2.1 (Files uploaded)^[20]^[21]

実行可

2013年8月6日

Alphaバージョンの追加

1.2.1

実行可

2013年8月2日

Added a warning about using Beta, Alpha, and snapshot versions

1.2

実行可

2013年8月1日

Added a "Time Machine" feature to use Beta versions.
- An option for Alpha has been included but the versions are not available yet.
Also allows players to play versions 1.2.5-1.4.7

1.1.4

実行可

2013年7月31日

Some small text updates

1.1.3^[22]

実行可

2013年7月27日

Intel HDXXXX のグラフィックボードを使ったPCのみFPSが低下する問題を修正

1.1.2

実行可

2013年7月22日

Fixed MCL-1241 - Cannot play offline in 1.1.1

1.1.1

実行可

2013年7月19日

New-look launcher and login screen
Launcher now closes automatically when game window opens

1.0.10

実行可

2013年7月12日

Further support for Hopper
Client crashes can be flagged as Public
- Nothing is currently done with these
Profiles have the option to disable Hopper support
Reporting directly to the bug tracker is only allowed if Hopper is turned off or the launcher can't connect to Hopper
- Hopper will not send crash report to bug tracker if the game is modded

1.0.9

実行可

2013年7月10日

Added support for the new crash-reporting system, Hopper^[23]
- Any client crash will automatically submit the crash report

1.0.8 OS X (Re-upload)^[24]

実行可

2013年7月9日

Fixes to the launcher having trouble playing 1.6.2 on OS X 10.5.8 (Leopard)

1.0.8 OS X (Re-upload)^[25]

実行可

2013年7月8日

Fixes to the launcher having trouble playing 1.6.2 on OS X 10.5.8 (Leopard)

1.0.8

実行可

2013年7月2日

The launcher now has a high-definition icon^[要出典]
Mac OS X 10.5.8 users have had Minecraft 1.6.1 disabled pending a LWJGL fix, however 1.5.2 is not affected^[26]

1.0.7

実行可

2013年7月2日

Added ability to disable automatic login^[27]

1.0.6

Executable

2013年7月1日

Bug fixes:
MCL-92 – Starting Window Size does not fit entire GUI MCL-227 – Play button not in frame @ Linux MCL-262 – Text does not fit in window MCL-287 – Launcher gui has limited visuals, can't select version - no access to tabs MCL-596 – Incorrect version in new Mac launcher MCL-696 – I don't see an option to change RAM in "Edit Profile"

1.0.5

実行可

2013年7月1日

Added a 'snapshot' setting in the profile editor, enabling/disabling snapshots.
'Minecraft.exe'(launcher) has been digitally signed. (MCL-546)

1.0.4

実行可

2013年6月28日

Added a 'resolution' setting in the profile editor.

1.0.3

実行可

2013年6月27日

Bug fixes:
MCL-587 – Full game can be played with non-premium account MCL-600 – Launcher gives wrong message when you sign in with username instead of email.

1.0.2

実行可

2013年6月27日

不明

1.0.1

実行可

2013年6月26日

Yggdrasil authentication re-deployed
- Fixed: MCL-568 – Migrated Account - Can't login in 1.6 prerelease on 1.0.1 launcher

1.0.0

実行可

2013年6月26日

Launcher downgraded to 1.0.0
Disabled Yggdrasil because of login error

1.0.1

Executable

2013年6月26日

Enabled Yggdrasil, The new auth system
More secure and much more featureful.

1.0

実行可

2013年6月25日

不明

0.9.5

Executable

2013年6月18日

不明

0.9.4

実行可

2013年6月18日

Added "New Profile" and "Edit Profile" Buttons to the profile selection panel

0.9.3

Executable

2013年6月14日

不明

0.9.2

実行可

2013年6月13日

不明

0.9.1

実行可

2013年6月10日

Fixed: MCL-412 – OS X: Exception in thread "main" java.lang.NoClassDefFoundError: net/minecraft/client/main/Main

0.9

実行可

2013年6月10日

Now includes a Profile Editor tab.
- Choosing the game's version can only be done by double clicking your profile and changing the version in the drop down list.
Changes to the Version Selector area.

0.8.3

実行可

2013年6月7日

不明

0.8.2

実行可

2013年5月27日

不明

0.8.1

実行可

2013年5月21日

Client window now uses Crafting Table icon for main window when a snapshot build is selected; Launcher window still uses Grass Block icon
- Selecting release builds on Windows currently uses the basic Java icon

0.8

実行可

2013年5月20日

不明

0.7.2

実行可

2013年5月15日

不明

0.7

実行可

2013年5月13日

Launcher downgraded to 0.7

0.7.1

実行可

2013年5月4日

不明

0.7

実行可

2013年5月2日

不明

0.6

実行可

2013年4月25日

不明

0.5

実行可

2013年4月23日

Added 1.5.1 to the list of available versions in the launcher

0.4

実行可

2013年4月23日

Re-enabled crash reporting

0.3

実行可

2013年4月22日

Added Local Version Editor (NYI) tab to the launcher
Added window to check server status
Small bug fixes

0.2

実行可

2013年4月19日

Added Development Console tab to the launcher
Fixed starting game trouble

0.1

実行可

2013年4月18日

* .minecraft directory structure is changed:

- "assets" folder; stores resources such as language packs and sounds.
  - All music discs now use .ogg format instead of .mus format.
- "library" folder; stores Java libraries such as LWJGL and jinput.jar.
- "versions" folder; there are file "versions.json" (meta data) and folders that stores minecraft.jar for each versions (but its name is same as its version. e.g. for 13w16a, "versions/13w16a/13w16a.jar").