変更：特集サーバー/Galaxite

2021年11月15日 (月) 02:52時点における最新版

Galaxite

サーバータイプ	Minigames
アドレス	`play.galaxite.net`
言語	英語、日本語、イタリア語、ブルガリア語、ドイツ語、オランダ語、インドネシア語、スペイン語、中国語 (簡体字)
位置	{{{locations}}}
リンク	Discord: https://discord.gg/galaxite Twitter: @GalaxiteMC Website: https://www.galaxite.net/

Galaxite は Minecraft Bedrock Edition における特集サーバーである。

Galaxiteは、開発者がサーバーアーキテクチャーのビルディングブロックのセットアップに熱心に取り組んできて以来、2017年後半のチームミーティング中にBlockceptionによって最初に概念化された。Blockceptionは、Galaxiteのすべてのアセットに資金を提供して設計した。将来のゲームモードとアセットに関する詳細は、将来共有される予定である。

ゲーム

Core Wars

Core Wars(旧称: Planets) は、ユニークな追加でGalaxite向けにカスタマイズしたBedwarsである。８つのチームがそれぞれの離島に「コア」とともに配置される。プレイヤーの任務は、自らのコアを守りつつ、他チームのコアを破壊することである。中央の島がマップの大部分を占める構造となっている。

ゲーム内には、チームの島にある２つのショップで使うことができる４つの通貨が存在する。１つ目は鉄インゴットで、プレイヤーの島にドリルが配置されており、２つのステージで採掘の速度をアップグレードすることができる。２つ目はダイヤモンドで、チーム陣地と中央島の中継島にドリルがある。３つ目はエメラルドで、マップの中央にドリルがある。４つ目はCore Piece(日本語翻訳者によると正しい訳は「コアの欠片」)である。Core Pieceは他のプレイヤーのコアの体力を削るか、破壊することで手に入れることができる。これらの通貨で、ゲーム内で使えるブロックや防護、アビリティを買ったりすることができる。

他チームのコアを破壊するには、ほとんどの場合、武器とツールが必要になる。もしプレイヤーが死んだら、チームのコアがある限りリスポーンする。ただし、プレイヤーが死ぬごとにチームのコアは体力を失っていく。

もし悪質なリスキル(復活した後にすぐキルをとる行為)を受けている場合、プレイヤーは「滅びの剣」を授けられ、悪質なプレイヤーを一発でキルすることが可能になる。

他チームのコアを破壊すると、自身のコアの体力が２つ分回復する。最後に残った人が勝利となる。

また、１人チームのソロに加えて、２人チームのダブルスと４人チームのクアッドが存在している。

現在は１０のマップが存在する：

Viking
Aztec
Tiny Castle
Neon
Elven
Candy
Atlantis
Mothership
Halloween
Elder Springs
Painted Cliffs

Fill the Gaps

Fill the Gaps(略称: FTG) は、建築ベースのミニゲームである。各ラウンドの開始時に、建築がマップの中央に出現する。プレイヤーは、与えられた数秒間の時間でその建築を記憶する。その後自身の土地に戻され、中央にあった建築とほぼ同じ建築が少し欠けた状態でスポーンするため、プレイヤーはその建築の欠けている部分を制限時間内に直さなければならない。建築がどれだけ完成に近づいているかは常にパーセントで表示される。１ゲーム２ラウンド制である。建築を早く完成させるほど、勝利する確率は上昇する。

また、１人チームのソロに加えて、２人チームのダブルスと４人チームのクアッドがある。

現在は７つのテーマが存在する:

City
Egypt
Forest
Picnic
Farm
Atlantis
Wild West

Prop Hunt

「Prop Hunt」はサーバー上でよく見かけるHide-and-seekの進化型である。８人の「隠れ」がマップに配置され、隠れるための時間が少しだけ与えられる。隠れ側は周囲にあるどんなアイテムにでもなることができ、隠れるのにいい感じの場所を発見したら、３秒間じっとしていることで他のアイテムに擬態して隠れることができる。隠れている間は、隠れ側は鬼側をアオって経験値を手に入れたりできるが、リスクがつきもののため、賢く立ち回ることが必要である。

また、隠れ側を捕まえる「鬼」が２人存在する。鬼が隠れ側を見つけてキルした時、隠れ側は鬼となる。

マップ中には、プレイヤーに様々なアドバンテージを与えるパワーアップブロックがスポーンする。例えば、それらによって足が早くなったり、目つぶしを食らわせたりすることができる。

もし隠れ側が全滅してしまった場合は鬼側が勝利し、生き残った場合は隠れ側が勝利する。リリース時時点で７５を超えるモデルが存在している。

現在９つのマップがある:

Mall
School
Suburbs
Park
Tropical resort
Library
Villa
Museum
Haunted Mansion

Chronos: Battle-Royale

ゲームを自分好みにプレイするために、数多くの「特典」が存在している。(詳細はゲーム内に説明がある。)

３２人のプレイヤーが 1000マス × 1000マスの円形のマップにスポーンする。時が進むにつれ、プレイヤーを傷つける「朽ち」が内側に迫ってくる。試合時間が長くなるほど、安全に行き来できる場所は限られていく。

目標は単純で、生き残る最後のプレイヤーになることである。

それぞれのプレイヤーには、自分の位置、「タイムリーダー」の位置、そして「時空の歪み(Time Warp/タイムワープ)」が発生している場所を確認できる地図が配布される。この地図は左手に持つことができる。

また、Chronosには、６種類のレア度に分類された色付きのボックスが存在する。ボックスはマップ中のあらゆるところにスポーンし、すべてのプレイヤーが均等にアイテムを得られるように設計されている。

(コモン=白、アンコモン=黄緑、レア=青、エピック=紫、レジェンド=オレンジ、アルティメット=赤)

ボックスにはブロック、弓矢、剣、雪玉などが入っている。タイムカプセル(Time Capsule)、タイムワープ(Time Warp)、金庫の鍵(Vault Key)などの特殊アイテムも存在する。

・タイムカプセルを使用すると、生命の時を一定量増やすことができる。

・金庫の鍵は、アルティメットボックスを秘めた金庫を開くことができる。インベントリに金庫の鍵がある場合、一番近くの金庫の位置がマップ上に表示される。

・タイムワープは、使ってから３０秒間待つことでアルティメットボックスを出現させます。ただし、使った位置は全プレイヤーに表示される。

また、各場所には「ジャムの時の店」が存在する。自分の生命の時を通貨として使ってアイテムを売買することができる。

また、２つ同じアイテムを持っている場合は、アップグレード所でより強いものに合成できる。剣、弓、防護ごとにアップグレードする所が違う。アップグレードするものは同じティア(Tier)である必要がある。

更に生命の時を得るには、マップ中にいるプレイヤーをキルすることが最善である。しかし、もし相手にキルされた場合、自分の生命の時は失われる。ゲームが進むほど、失う時間は増えていきます。タイムカプセルがあれば簡単に時を得ることができます。

最も長い生命の時を持つプレイヤーは「タイムリーダー」と呼ばれ、マップ中に表示されて、全プレイヤーが位置を確認できるようになる。

もし生命の時がなくなってしまったら、リスポーンができなくなる。最後まで残ったプレイヤーの勝ちである。

ゲームには1つのマップがある:

Chronos
* 概要は galaxite.net の日本語訳から一部修正して引用

リージョンとサーバー

Galaxiteは現時点で２つのサーバーリージョンを持っている。

ヨーロッパ (EU)
北アメリカ (NA)

しかし、Discord内では開発チームによってアジアサーバー(AS)の存在が示唆されている。

歴史

Planets を Core Wars に改称

Chronos を Chronos: Battle Royal に改称

@@ 1行目: / 1行目: @@
-{{delete when|a consensus is reached|As per [[Featured servers]]}}
 {{:特集サーバー/infobox
 | type = Minigames
 | address = play.galaxite.net
 | app =
+| lang = 英語、日本語、イタリア語、ブルガリア語、ドイツ語、オランダ語、インドネシア語、スペイン語、中国語 (簡体字)
-| lang = English, Japanese, Italian, Bulgarian, German, Dutch, Indonesian, Spanish, Chinese (Simplified)
 | links = '''Discord''': [https://discord.gg/galaxite https://discord.gg/galaxite]
@@ 12行目: / 11行目: @@
 }}
-'''[https://galaxite.net Galaxite]''' is a Minecraft [[Featured servers|Featured Server]] on {{el|be}} platform.
+'''[https://galaxite.net Galaxite]''' は Minecraft {{el|be}} における[[特集サーバー]]である。
-Galaxiteは、開発者がサーバーアーキテクチャーのビルディングブロックのセットアップに熱心に取り組んできて以来、2018年にチームミーティング中に[https://www.blockception.com/ Blockception]によって最初に概念化された。
+Galaxiteは、開発者がサーバーアーキテクチャーのビルディングブロックのセットアップに熱心に取り組んできて以来、2017年後半のチームミーティング中に[https://www.blockception.com/ Blockception]によって最初に概念化された。[https://www.blockception.com/ Blockception]は、Galaxiteのすべてのアセットに資金を提供して設計した。将来のゲームモードとアセットに関する詳細は、将来共有される予定である。
-[https://www.blockception.com/ Blockception]は、Galaxiteのすべてのアセットに資金を提供して設計した。将来のゲームモードとアセットに関する詳細は、将来共有される予定である。
 == ゲーム ==
 === Core Wars ===
+Core Wars(旧称: Planets) は、ユニークな追加でGalaxite向けにカスタマイズしたBedwarsである。８つのチームがそれぞれの離島に「コア」とともに配置される。プレイヤーの任務は、自らのコアを守りつつ、他チームのコアを破壊することである。中央の島がマップの大部分を占める構造となっている。
-Core Wars (formerly known as Planets) is Galaxite's very own version of Bedwars, but with many unique additions. Eight players are individually put onto their own island with a core. It is the player's job to protect their core and eliminate other player's cores. Going inwards towards the center will be smaller islands that the players can build to, and the center contains the largest part of the map.
+ゲーム内には、チームの島にある２つのショップで使うことができる４つの通貨が存在する。１つ目は鉄インゴットで、プレイヤーの島にドリルが配置されており、２つのステージで採掘の速度をアップグレードすることができる。２つ目はダイヤモンドで、チーム陣地と中央島の中継島にドリルがある。３つ目はエメラルドで、マップの中央にドリルがある。４つ目はCore Piece(日本語翻訳者によると正しい訳は「コアの欠片」)である。Core Pieceは他のプレイヤーのコアの体力を削るか、破壊することで手に入れることができる。これらの通貨で、ゲーム内で使えるブロックや防護、アビリティを買ったりすることができる。
-Four different kinds of in-game currency can be used in the two shops located on every player island. The first form is iron ingots, which come from the drill on the player's island and can be upgraded with the other two currency stages. The second form of currency is diamonds, which are located on the second-inner level of the map. The third currency is emeralds, which can be found at the center of the map. The fourth form is Core Pieces, which you get by damaging another player's core or eliminating another person in the game. These currencies will allow the player to buy blocks, buffs, and abilities within the game.
+他チームのコアを破壊するには、ほとんどの場合、武器とツールが必要になる。もしプレイヤーが死んだら、チームのコアがある限りリスポーンする。ただし、プレイヤーが死ぬごとにチームのコアは体力を失っていく。
-Player's will need these currencies to get weapons and tools to destroy other player's cores. If a player dies, they will respawn on their island as long as their core is still alive. Every time they die, the player's core is damaged, and they lose one health bar. If someone is getting spawn-killed, they will enter Annihilation mode, which will allow them to defeat the spawn-camper and continue with the fun of the game. Destroying other players' cores will grant you core pieces and heal your core by two health bars. The last player standing wins!
+もし悪質なリスキル(復活した後にすぐキルをとる行為)を受けている場合、プレイヤーは「滅びの剣」を授けられ、悪質なプレイヤーを一発でキルすることが可能になる。
-Doubles, Triples, and Quads versions of Core Wars where players are in teams of two, three, or four! Join a party to play with a friend!*
+他チームのコアを破壊すると、自身のコアの体力が２つ分回復する。最後に残った人が勝利となる。
-Currently, Core Wars has ten themed maps:
-*Viking
+また、１人チームのソロに加えて、２人チームのダブルスと４人チームのクアッドが存在している。
-*Aztec
-*Tiny Castle
+現在は１０のマップが存在する：
-*Neon
-*Elven
+* Viking
-*Candy
+* Aztec
-*Atlantis
+* Tiny Castle
-*Mothership
+* Neon
-*Halloween
+* Elven
-*Elder Springs
+* Candy
-*Painted Cliffs
+* Atlantis
+* Mothership
+* Halloween
+* Elder Springs
+* Painted Cliffs
 === Fill the Gaps ===
+Fill the Gaps(略称: FTG) は、建築ベースのミニゲームである。各ラウンドの開始時に、建築がマップの中央に出現する。プレイヤーは、与えられた数秒間の時間でその建築を記憶する。その後自身の土地に戻され、中央にあった建築とほぼ同じ建築が少し欠けた状態でスポーンするため、プレイヤーはその建築の欠けている部分を制限時間内に直さなければならない。建築がどれだけ完成に近づいているかは常にパーセントで表示される。１ゲーム２ラウンド制である。建築を早く完成させるほど、勝利する確率は上昇する。
-Fill the Gaps (FTG), is a building-based minigame that has players competing against the clock and each other! At the beginning of each round, a build spawns at the center of the map.  Players are allowed a short amount of time to examine and study the build before it disappears. Players are sent back to their plots, and the same build spawns in front of them, only with a variety of blocks missing. The players must fill those missing blocks before time runs outs. A percentage is displayed to show how much of the build is complete. There are two rounds for each game of FTG. The faster the build is completed, the higher chance you have at winning!
+また、１人チームのソロに加えて、２人チームのダブルスと４人チームのクアッドがある。
-There's also Doubles, Triples, and Quads versions of FTG where players are in teams of two, three, or four! Join a party to play with a friend!*
+現在は７つのテーマが存在する:
-Currently, Fill the Gaps has seven themed maps:
-*City
+* City
-*Egypt
+* Egypt
-*Forest
+* Forest
-*Picnic
+* Picnic
-*Farm
+* Farm
-*Atlantis
+* Atlantis
-*Wild West
+* Wild West
 === Prop Hunt ===
+「Prop Hunt」はサーバー上でよく見かけるHide-and-seekの進化型である。８人の「隠れ」がマップに配置され、隠れるための時間が少しだけ与えられる。隠れ側は周囲にあるどんなアイテムにでもなることができ、隠れるのにいい感じの場所を発見したら、３秒間じっとしていることで他のアイテムに擬態して隠れることができる。隠れている間は、隠れ側は鬼側をアオって経験値を手に入れたりできるが、リスクがつきもののため、賢く立ち回ることが必要である。
-Prop Hunt is an advanced version of hide-and-seek. Each game, eight hiders are put into a map and given a brief amount of time to hide. They can turn into almost any of the items around them. Once they have found a sneaky place, players can secure their position by not moving for three seconds and will appear as a regular item to the seekers. While hidden, hiders can taunt the seekers for additional points, which comes with a risk of giving away the hiding spot, so use them wisely!
+また、隠れ側を捕まえる「鬼」が２人存在する。鬼が隠れ側を見つけてキルした時、隠れ側は鬼となる。
-There are two seekers who hunt the hiders. Once a seeker has successfully spotted and eliminated a hider, the hider becomes a seeker. Around the map, power-up blocks will spawn. Each set off a variety of effects that give advantage to the player. Examples include a hider obtaining quick-step or a seeker giving blindness to hiders. Seekers will win the game if all the hiders are found, but if not, the hiders will claim victory. Over 75 unique models are featured in the game to keep it fresh and fun for all players!*
+マップ中には、プレイヤーに様々なアドバンテージを与えるパワーアップブロックがスポーンする。例えば、それらによって足が早くなったり、目つぶしを食らわせたりすることができる。
+もし隠れ側が全滅してしまった場合は鬼側が勝利し、生き残った場合は隠れ側が勝利する。リリース時時点で７５を超えるモデルが存在している。
-This game mode has the following nine themed maps:
+現在９つのマップがある:
 * Mall
@@ 70行目: / 77行目: @@
 * Villa
 * Museum
-*Haunted Mansion
+* Haunted Mansion
-=== Chronos-Battle Royale ===
+=== Chronos: Battle-Royale ===
+ゲームを自分好みにプレイするために、数多くの「特典」が存在している。(詳細はゲーム内に説明がある。)
-Before the game starts, choose from a multitude of perks to match your play-style! 32 players spawn in a 1000x1000 circular map. As time goes on, the “Corruption” will come inward and injure you. The longer the game goes, the less area you have to safely wander the map.*
+３２人のプレイヤーが 1000マス × 1000マス の円形のマップにスポーンする。時が進むにつれ、プレイヤーを傷つける「朽ち」が内側に迫ってくる。試合時間が長くなるほど、安全に行き来できる場所は限られていく。
-The goal is simple, be the last player alive!
+目標は単純で、生き残る最後のプレイヤーになることである。
-Each player is granted a map during the start of the match that will show you where you’re located, where the Time Leader’s located, and where Time Warps are summoned.
+それぞれのプレイヤーには、自分の位置、「タイムリーダー」の位置、そして「時空の歪み(Time Warp/タイムワープ)」が発生している場所を確認できる地図が配布される。この地図は左手に持つことができる。
-There are six different tiers of loot within the shulker boxes, labeled by color. Hundreds of them spawn around the map to give every contestant an equal chance to gain gear and items.
+また、Chronosには、６種類のレア度に分類された色付きのボックスが存在する。ボックスはマップ中のあらゆるところにスポーンし、すべてのプレイヤーが均等にアイテムを得られるように設計されている。
-(Common=White, Uncommon=Green, Rare=Blue, Epic=Purple, Legendary=Orange, Mythic=Red)
+(コモン=白、アンコモン=黄緑、レア=青、エピック=紫、レジェンド=オレンジ、アルティメット=赤)
-Various things ranging from blocks, bows, arrows, swords and snowballs will appear in the shulker boxes. A few special items will also spawn in them such as: Time Capsules, Time Warps, and Vault Keys.
+ボックスにはブロック、弓矢、剣、雪玉などが入っている。タイムカプセル(Time Capsule)、タイムワープ(Time Warp)、金庫の鍵(Vault Key)などの特殊アイテムも存在する。
-• Time Capsules allow you to increase your time meter  just by simply clicking the item with it in your hand.
+・タイムカプセルを使用すると、生命の時を一定量増やすことができる。
-• Vault Keys open up a vault with a mythic chest in it. The vault will be marked on your map if you have a key in your inventory to help navigate.
+・金庫の鍵は、アルティメットボックスを秘めた金庫を開くことができる。インベントリに金庫の鍵がある場合、一番近くの金庫の位置がマップ上に表示される。
-• Place a Time Warp on the ground and wait 30 seconds before a chest spawns at that location. But beware! The location is visible to all players once you place the Time Warp down.
+・タイムワープは、使ってから３０秒間待つことでアルティメットボックスを出現させます。ただし、使った位置は全プレイヤーに表示される。
-You can stop at Jam’s Time Shop, located at various locations around the map. You can buy and sell items using your time as a currency.
+また、各場所には「ジャムの時の店」が存在する。自分の生命の時を通貨として使ってアイテムを売買することができる。
-Stop at an upgrade station to combine duplicate items and upgrade their efficiency! They vary in form such as ranged, armor, and melee weapon upgrade stations. Note: the items in which you are attempting to enhance must be of the same rarity.
+また、２つ同じアイテムを持っている場合は、アップグレード所でより強いものに合成できる。剣、弓、防護ごとにアップグレードする所が違う。アップグレードするものは同じティア(Tier)である必要がある。
-If your time happens to expire, do not fear! You can gain more time from eliminating enemy players, but this share also cycles backwards, so if you are to be slain, your time will be transmitted to the player who eliminated you. The further into the game, the higher the stakes when losing time. You can also get time by using Time Capsules. The player with the most time is titled the Time Leader, and is displayed on the map for everyone to see as a red player marker.
+更に生命の時を得るには、マップ中にいるプレイヤーをキルすることが最善である。しかし、もし相手にキルされた場合、自分の生命の時は失われる。ゲームが進むほど、失う時間は増えていきます。タイムカプセルがあれば簡単に時を得ることができます。
-Once you lose all your time, you’ll no longer respawn. The last player remaining wins!*
+最も長い生命の時を持つプレイヤーは「タイムリーダー」と呼ばれ、マップ中に表示されて、全プレイヤーが位置を確認できるようになる。
-This game currently has one map:
-*Chronos <blockquote>*description is from [https://galaxite.net/minigames galaxite.net]</blockquote>
+もし生命の時がなくなってしまったら、リスポーンができなくなる。最後まで残ったプレイヤーの勝ちである。
+ゲームには1つのマップがある:
+* Chronos <blockquote>* 概要は [https://galaxite.net/minigames galaxite.net] の日本語訳から一部修正して引用</blockquote>
 == リージョンとサーバー ==
+Galaxiteは現時点で２つのサーバーリージョンを持っている。
-Galaxite currently runs on servers from two regions.
-* Europe (EU)
+* ヨーロッパ (EU)
-* North America (NA)
+* 北アメリカ (NA)
+しかし、Discord内では開発チームによってアジアサーバー(AS)の存在が示唆されている。
 == 歴史 ==
-Changed Planets to Core Wars
+Planets を Core Wars に改称
+Chronos を Chronos: Battle Royal に改称
+{{デフォルトソートキー:Galaxite}}
+[[en:Featured servers/Galaxite]]
-Changed Cronos to Cronos: Battle Royal