これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (トーク) (翻訳) | 太字 |
| wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (トーク) (翻訳) | <strong>太字テキスト</strong> |
| wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (トーク) (翻訳) | '''太字テキスト''' |
| wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (トーク) (翻訳) | 太字かつ斜体 |
| wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (トーク) (翻訳) | <strong><em>太字かつ斜体</em></strong> |
| wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (トーク) (翻訳) | '''''太字かつ斜体''''' |
| wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (トーク) (翻訳) | キャプション文 |
| wikieditor-toolbar-help-content-file-description (トーク) (翻訳) | 埋め込みファイル |
| wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (トーク) (翻訳) | [[$1:Example.png|$2|$3]] |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (トーク) (翻訳) | 見出しレベル2 |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (トーク) (翻訳) | <h2>見出し</h2> |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (トーク) (翻訳) | == 見出し == |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (トーク) (翻訳) | 見出しレベル3 |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (トーク) (翻訳) | <h3>見出し</h3> |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (トーク) (翻訳) | === 見出し === |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (トーク) (翻訳) | 見出しレベル4 |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (トーク) (翻訳) | <h4>見出し</h4> |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (トーク) (翻訳) | ==== 見出し ==== |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description (トーク) (翻訳) | 見出しレベル5 |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result (トーク) (翻訳) | <h5>見出し</h5> |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax (トーク) (翻訳) | ===== 見出し ===== |
| wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description (トーク) (翻訳) | 内部リンク |
| wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result (トーク) (翻訳) | <a href='#'>ページ名</a><br /><a href='#'>リンクラベル</a> |
| wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax (トーク) (翻訳) | [[ページ名]]<br />[[ページ名|リンクラベル]] |
| wikieditor-toolbar-help-content-indent-description (トーク) (翻訳) | インデント |
| wikieditor-toolbar-help-content-indent-result (トーク) (翻訳) | 通常の文章<dl><dd>インデントされた文章<dl><dd>インデントされた文章</dd></dl></dd></dl> |
| wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax (トーク) (翻訳) | 通常の文章<br />:インデントされた文章<br />::インデントされた文章 |
| wikieditor-toolbar-help-content-italic-description (トーク) (翻訳) | 斜体 |
| wikieditor-toolbar-help-content-italic-result (トーク) (翻訳) | <em>斜体テキスト</em> |
| wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax (トーク) (翻訳) | ''斜体テキスト'' |
| wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description (トーク) (翻訳) | 名前付き注釈 |
| wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result (トーク) (翻訳) | ページ本文<sup><a href='#'>[2]</a></sup>。 |
| wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax (トーク) (翻訳) | ページ本文<ref name="test">[http://www.example.org リンクタイトル]</ref>。 |
| wikieditor-toolbar-help-content-olist-description (トーク) (翻訳) | 番号付き箇条書き |
| wikieditor-toolbar-help-content-olist-result (トーク) (翻訳) | <ol><li>箇条書き項目</li><li>箇条書き項目</li></ol> |
| wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax (トーク) (翻訳) | # 箇条書き項目<br /># 箇条書き項目 |
| wikieditor-toolbar-help-content-reference-description (トーク) (翻訳) | 注釈 |
| wikieditor-toolbar-help-content-reference-result (トーク) (翻訳) | ページ本文<sup><a href='#'>[1]</a></sup>。 |
| wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax (トーク) (翻訳) | ページ本文<ref>[http://www.example.org リンクタイトル]、追加テキスト</ref>。 |
| wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description (トーク) (翻訳) | 同じ注釈の追加利用 |
| wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result (トーク) (翻訳) | ページ本文<sup><a href='#'>[2]</a></sup>。 |
| wikieditor-toolbar-help-content-rereference-syntax (トーク) (翻訳) | <ref name="test" /> |
| wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description (トーク) (翻訳) | 脚注の表示 |
| wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result (トーク) (翻訳) | <ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>リンクタイトル</a>、追加テキスト</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>リンクタイトル</a></li></ol> |
| wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-syntax (トーク) (翻訳) | <references /> |
| wikieditor-toolbar-help-content-signature-description (トーク) (翻訳) | 署名 |
| wikieditor-toolbar-help-content-signature-result (トーク) (翻訳) | <a href='#' title='$1:利用者名'>利用者名</a> (<a href='#' title='$2:利用者名'>トーク</a>) |
| wikieditor-toolbar-help-content-signature-syntax (トーク) (翻訳) | ~~~ |
| wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description (トーク) (翻訳) | 時刻印付き署名 |
| wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result (トーク) (翻訳) | --<a href='#' title='$1:利用者名'>利用者名</a> (<a href='#' title='$2:利用者名'>トーク</a>) 2009年6月10日 (水) 15:54 (UTC) |