これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| wikiaPhotoGallery-preview-captionsize (トーク) (翻訳) | キャプションのサイズ |
| wikiaPhotoGallery-preview-captionsize-large (トーク) (翻訳) | 大 |
| wikiaPhotoGallery-preview-captionsize-medium (トーク) (翻訳) | 標準 |
| wikiaPhotoGallery-preview-captionsize-small (トーク) (翻訳) | 小 |
| wikiaPhotoGallery-preview-colorpicker-hex (トーク) (翻訳) | 16進コード |
| wikiaPhotoGallery-preview-colorpicker-title (トーク) (翻訳) | 色の選択 |
| wikiaPhotoGallery-preview-columns (トーク) (翻訳) | カラム数 |
| wikiaPhotoGallery-preview-columns-dynamic (トーク) (翻訳) | ページにあわせる |
| wikiaPhotoGallery-preview-crop-sub (トーク) (翻訳) | <wikiaPhotoGallery-preview-crop-sub> |
| wikiaPhotoGallery-preview-delete (トーク) (翻訳) | 本当にギャラリーから画像を除去しますか? |
| wikiaPhotoGallery-preview-delete-title (トーク) (翻訳) | 画像を除去しますか? |
| wikiaPhotoGallery-preview-feed-label (トーク) (翻訳) | RSS フィードから取得: |
| wikiaPhotoGallery-preview-hover-delete (トーク) (翻訳) | 削除 |
| wikiaPhotoGallery-preview-hover-modify (トーク) (翻訳) | 修正 |
| wikiaPhotoGallery-preview-link-tooltip (トーク) (翻訳) | "$1" へのリンク |
| wikiaPhotoGallery-preview-no-images (トーク) (翻訳) | 選択した RSS フィードに画像が見つかりません |
| wikiaPhotoGallery-preview-orientation (トーク) (翻訳) | 画像の形 |
| wikiaPhotoGallery-preview-orientation-landscape-tooltip (トーク) (翻訳) | 全ての画像を横長の長方形型に切り抜きます |
| wikiaPhotoGallery-preview-orientation-none-tooltip (トーク) (翻訳) | 画像の元の形を維持します |
| wikiaPhotoGallery-preview-orientation-portrait-tooltip (トーク) (翻訳) | 全ての画像を縦長の長方形型に切り抜きます |
| wikiaPhotoGallery-preview-orientation-square-tooltip (トーク) (翻訳) | 全ての画像を正方形型に切り抜きます |
| wikiaPhotoGallery-preview-placeholder-caption (トーク) (翻訳) | ここにキャプションが表示されます |
| wikiaPhotoGallery-preview-position (トーク) (翻訳) | ギャラリーの位置 |
| wikiaPhotoGallery-preview-position-center (トーク) (翻訳) | 中央 |
| wikiaPhotoGallery-preview-position-left (トーク) (翻訳) | 左 |
| wikiaPhotoGallery-preview-position-right (トーク) (翻訳) | 右 |
| wikiaPhotoGallery-preview-previewtitle (トーク) (翻訳) | ギャラリーのプレビュー |
| wikiaPhotoGallery-preview-px (トーク) (翻訳) | px |
| wikiaPhotoGallery-preview-saving-intro (トーク) (翻訳) | ギャラリーを保存中です。お待ちください |
| wikiaPhotoGallery-preview-saving-title (トーク) (翻訳) | 保存中です |
| wikiaPhotoGallery-preview-size (トーク) (翻訳) | 画像サイズ |
| wikiaPhotoGallery-preview-size-larger (トーク) (翻訳) | 大 |
| wikiaPhotoGallery-preview-size-smaller (トーク) (翻訳) | 小 |
| wikiaPhotoGallery-preview-spacing (トーク) (翻訳) | 画像の間隔 |
| wikiaPhotoGallery-preview-spacing-large (トーク) (翻訳) | 広 |
| wikiaPhotoGallery-preview-spacing-medium (トーク) (翻訳) | 標準 |
| wikiaPhotoGallery-preview-spacing-small (トーク) (翻訳) | 狭 |
| wikiaPhotoGallery-preview-tab-layout (トーク) (翻訳) | レイアウト |
| wikiaPhotoGallery-preview-tab-theme (トーク) (翻訳) | 境界線とキャプション |
| wikiaPhotoGallery-preview-title (トーク) (翻訳) | ギャラリーの編集 |
| wikiaPhotoGallery-quit-intro (トーク) (翻訳) | 本当にギャラリーエディタを終了しますか? |
| wikiaPhotoGallery-quit-quitonly (トーク) (翻訳) | 保存せずに終了 |
| wikiaPhotoGallery-quit-savequit (トーク) (翻訳) | 保存して終了 |
| wikiaPhotoGallery-quit-title (トーク) (翻訳) | ギャラリーエディタの終了 |
| wikiaPhotoGallery-search-tooltip (トーク) (翻訳) | このウィキの画像を検索 |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-addphoto (トーク) (翻訳) | 画像を追加 |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-choosetype (トーク) (翻訳) | スライダメニューの位置 |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-choosetype-bottom-tooltip (トーク) (翻訳) | 水平サムネイル |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-choosetype-right-tooltip (トーク) (翻訳) | 垂直サムネイル |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-optionstitle (トーク) (翻訳) | スライダのオプション |