これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| staffpowers-desc (トーク) (翻訳) | Gives Staff various superpowers like unblockable. |
| staffpowers-ipblock-abort (トーク) (翻訳) | Blocking FANDOM Staff, FANDOM Helpers, or members of our Spam Obliteration and Prevention user team (SOAP) is not possible. Please use the [[Special:Contact|contact form]] to report any issues or problems with our staff. |
| start_time (トーク) (翻訳) | Start Time |
| stat_count (トーク) (翻訳) | Count |
| stat_id (トーク) (翻訳) | Stat ID |
| stat_stat (トーク) (翻訳) | Statistic |
| statistics (トーク) (翻訳) | 統計 |
| statistics-articles (トーク) (翻訳) | 記事数 |
| statistics-articles-desc (トーク) (翻訳) | |
| statistics-edits (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}}の開設以降の編集回数の総計 |
| statistics-edits-average (トーク) (翻訳) | 1ページあたりの編集回数 |
| statistics-files (トーク) (翻訳) | アップロードされたファイル数 |
| statistics-files-desc (トーク) (翻訳) | |
| statistics-footer (トーク) (翻訳) | |
| statistics-header-edits (トーク) (翻訳) | 編集に関する統計 |
| statistics-header-hooks (トーク) (翻訳) | その他の統計 |
| statistics-header-pages (トーク) (翻訳) | ページに関する統計 |
| statistics-header-users (トーク) (翻訳) | 利用者に関する統計 |
| statistics-pages (トーク) (翻訳) | 総ページ数 |
| statistics-pages-desc (トーク) (翻訳) | トークページ、転送ページなどを含む、ウィキ内のすべてのページです。 |
| statistics-summary (トーク) (翻訳) | |
| statistics-users (トーク) (翻訳) | 登録利用者 |
| statistics-users-active (トーク) (翻訳) | 活動中の利用者 |
| statistics-users-active-desc (トーク) (翻訳) | 過去 {{PLURAL:$1|$1 日間}}に何らかの操作をした利用者 |
| steamlink (トーク) (翻訳) | Steam |
| steamlinkplaceholder (トーク) (翻訳) | https://steamcommunity.com/id/example |
| storedversion (トーク) (翻訳) | 保存された版 |
| sub_th_active (トーク) (翻訳) | Active |
| sub_th_begins (トーク) (翻訳) | Begins |
| sub_th_expires (トーク) (翻訳) | Expires |
| sub_th_plan_name (トーク) (翻訳) | Plan |
| sub_th_price (トーク) (翻訳) | Price |
| sub_th_provider_id (トーク) (翻訳) | Provider |
| sub_th_subscription_id (トーク) (翻訳) | Unique ID |
| sub_th_user (トーク) (翻訳) | User |
| subcategories (トーク) (翻訳) | 下位カテゴリ |
| subject (トーク) (翻訳) | 題名: |
| subscriber_statistics (トーク) (翻訳) | $1 / $2 users subscribed, $3% |
| subscription (トーク) (翻訳) | Subscription |
| subscription_description (トーク) (翻訳) | Paid subscription system for Hydra Wiki Platform. |
| subscription_duration (トーク) (翻訳) | Duration (months): |
| subscription_overwrite (トーク) (翻訳) | Overwrite existing: |
| subscriptiongrant (トーク) (翻訳) | Subscription Grant |
| subscriptions (トーク) (翻訳) | Subscriptions |
| summary (トーク) (翻訳) | 編集内容の要約: |
| summary-preview (トーク) (翻訳) | 要約のプレビュー: |
| sun (トーク) (翻訳) | 日 |
| sunday (トーク) (翻訳) | 日曜日 |
| sunday-at (トーク) (翻訳) | 日曜日 $1 |
| supportedlanguages (トーク) (翻訳) | サポートしている言語 |