これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| srf_printername_vcard (トーク) (翻訳) | vCard 形式で書き出し |
| srf_vcard_link (トーク) (翻訳) | vCard |
| srfc_gotomonth (トーク) (翻訳) | この月を表示 |
| srfc_nextmonth (トーク) (翻訳) | 次の月 |
| srfc_previousmonth (トーク) (翻訳) | 前の月 |
| srfc_today (トーク) (翻訳) | 今日 |
| stabilization (トーク) (翻訳) | 表示ページの固定 |
| stabilization-comment (トーク) (翻訳) | 理由: |
| stabilization-def (トーク) (翻訳) | ページに既定で表示する版 |
| stabilization-def-short (トーク) (翻訳) | 既定表示 |
| stabilization-def-short-0 (トーク) (翻訳) | 最新版 |
| stabilization-def-short-1 (トーク) (翻訳) | 公開済み |
| stabilization-def1 (トーク) (翻訳) | 公開版、それがない場合は、最新版 |
| stabilization-def2 (トーク) (翻訳) | 最新版 |
| stabilization-dropdown (トーク) (翻訳) | |
| stabilization-expiry (トーク) (翻訳) | 有効期限: |
| stabilization-leg (トーク) (翻訳) | 公開版の設定確認 |
| stabilization-notcontent (トーク) (翻訳) | ページ「[[:$1|$1]]」は査読対象ではないため、設定できません。 |
| stabilization-notexists (トーク) (翻訳) | 「[[:$1|$1]]」というページは存在しないため、設定できません。 |
| stabilization-otherreason (トーク) (翻訳) | その他の理由: |
| stabilization-othertime (トーク) (翻訳) | その他の日時: |
| stabilization-page (トーク) (翻訳) | ページ名: |
| stabilization-perm (トーク) (翻訳) | あなたのアカウントには公開版の設定を変更する権限がありません。 現在の [[:$1|$1]] における設定は以下の通りです: |
| stabilization-restrict (トーク) (翻訳) | 査読および自動査読の制限 |
| stabilization-restrict-none (トーク) (翻訳) | 追加制限なし |
| stabilization-review (トーク) (翻訳) | 現在の版を査読済みとする |
| stabilization-submit (トーク) (翻訳) | 設定 |
| stabilization-tab (トーク) (翻訳) | 固定 |
| stabilization-text (トーク) (翻訳) | '''以下で [[:$1|$1]] の公開版の選択方法と表示方法を変更できます。''' |
| stabilize-expiring (トーク) (翻訳) | 有効期限: $1 (UTC) |
| stabilize_denied (トーク) (翻訳) | 許可されていません。 |
| stabilize_expiry_invalid (トーク) (翻訳) | 有効期限が無効です。 |
| stabilize_expiry_old (トーク) (翻訳) | この有効期限は過去の日時です。 |
| stabilize_invalid_autoreview (トーク) (翻訳) | 無効な自動査読の制限です。 |
| stabilize_invalid_level (トーク) (翻訳) | 無効な保護レベルです。 |
| stabilize_page_invalid (トーク) (翻訳) | 指定したページ名が無効です。 |
| stabilize_page_notexists (トーク) (翻訳) | 指定したページ名が存在しません。 |
| stabilize_page_unreviewable (トーク) (翻訳) | 指定したページは査読可能な名前空間にありません。 |
| stable-log-restriction (トーク) (翻訳) | 自動査読:「$1」の権限が必要 |
| stable-logentry-config (トーク) (翻訳) | 「$1」の安定版設定を設定 |
| stable-logentry-modify (トーク) (翻訳) | 「$1」の安定版設定を変更 |
| stable-logentry-reset (トーク) (翻訳) | 「$1」の安定版設定を初期化 |
| stable-logpage (トーク) (翻訳) | ページ採択記録 |
| stable-logpagetext (トーク) (翻訳) | これは記事の[[{{MediaWiki:Validationpage}}|公開版]]設定の変更記録です。 |
| stablepages (トーク) (翻訳) | 編集承認を使用しているページ |
| stablepages-config (トーク) (翻訳) | 設定 |
| stablepages-indef (トーク) (翻訳) | 無期限のみ |
| stablepages-list (トーク) (翻訳) | 以下は、特定の利用者のみが、査読なしに編集することのできるページの一覧です。 その他の利用者による編集は、承認された利用者が査読するまで、閲覧者には表示されません。 |
| stablepages-none (トーク) (翻訳) | 表示すべきページはありません。 |
| staff_contact (トーク) (翻訳) | スタッフへの問い合わせ |