これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| srf-ui-common-label-source (トーク) (翻訳) | ソース |
| srf-ui-datatables-label-conditions (トーク) (翻訳) | Conditions |
| srf-ui-datatables-label-content-cache (トーク) (翻訳) | The content was derived from local cache. |
| srf-ui-datatables-label-content-server (トーク) (翻訳) | The content was derived from the server. |
| srf-ui-datatables-label-filters (トーク) (翻訳) | Column filters and search |
| srf-ui-datatables-label-information (トーク) (翻訳) | Information |
| srf-ui-datatables-label-multiselect-column-header (トーク) (翻訳) | Available columns |
| srf-ui-datatables-label-multiselect-column-noneselectedtext (トーク) (翻訳) | Filter settings |
| srf-ui-datatables-label-multiselect-column-selectedtext (トーク) (翻訳) | Columns are visible |
| srf-ui-datatables-label-oAria-sSortAscending (トーク) (翻訳) | : activate to sort column ascending |
| srf-ui-datatables-label-oAria-sSortDescending (トーク) (翻訳) | : activate to sort column descending |
| srf-ui-datatables-label-oPaginate-sFirst (トーク) (翻訳) | 先頭 |
| srf-ui-datatables-label-oPaginate-sLast (トーク) (翻訳) | 最後 |
| srf-ui-datatables-label-oPaginate-sNext (トーク) (翻訳) | 次へ |
| srf-ui-datatables-label-oPaginate-sPrevious (トーク) (翻訳) | 前へ |
| srf-ui-datatables-label-parameters (トーク) (翻訳) | Parameters |
| srf-ui-datatables-label-placeholder-column-search (トーク) (翻訳) | 検索... |
| srf-ui-datatables-label-sEmptyTable (トーク) (翻訳) | No data available in table |
| srf-ui-datatables-label-sInfo (トーク) (翻訳) | _TOTAL_ 件中 _START_ から _END_ 件を表示中 |
| srf-ui-datatables-label-sInfoEmpty (トーク) (翻訳) | 0 件中 0 から 0 件を表示中 |
| srf-ui-datatables-label-sInfoFiltered (トーク) (翻訳) | (filtered from _MAX_ total entries) |
| srf-ui-datatables-label-sInfoPostFix (トーク) (翻訳) | |
| srf-ui-datatables-label-sInfoThousands (トーク) (翻訳) | , |
| srf-ui-datatables-label-sLengthMenu (トーク) (翻訳) | _MENU_ 件を表示 |
| srf-ui-datatables-label-sLoadingRecords (トーク) (翻訳) | 読み込み中... |
| srf-ui-datatables-label-sProcessing (トーク) (翻訳) | 処理中... |
| srf-ui-datatables-label-sSearch (トーク) (翻訳) | 検索: |
| srf-ui-datatables-label-sZeroRecords (トーク) (翻訳) | No matching records found |
| srf-ui-datatables-label-update-error (トーク) (翻訳) | The table update failed. |
| srf-ui-datatables-label-update-success (トーク) (翻訳) | The table update was successful |
| srf-ui-datatables-panel-disclaimer (トーク) (翻訳) | Parameters and conditions can be altered, but any change is temporary and abandoned after a page refresh. |
| srf-ui-datatables-panel-switch-button-title (トーク) (翻訳) | switch panel |
| srf-ui-datatables-refresh-button-title (トーク) (翻訳) | refresh table |
| srf-ui-eventcalendar-click-popup (トーク) (翻訳) | Do you want to create an event? |
| srf-ui-eventcalendar-format-axis (トーク) (翻訳) | H:mm |
| srf-ui-eventcalendar-format-column-day (トーク) (翻訳) | M月d日(ddd) |
| srf-ui-eventcalendar-format-column-month (トーク) (翻訳) | ddd |
| srf-ui-eventcalendar-format-column-week (トーク) (翻訳) | M月d日(ddd) |
| srf-ui-eventcalendar-format-time (トーク) (翻訳) | H(:mm) |
| srf-ui-eventcalendar-format-time-agenda (トーク) (翻訳) | H:mm( - H:mm) |
| srf-ui-eventcalendar-format-title-day (トーク) (翻訳) | yyyy年M月d日(ddd) |
| srf-ui-eventcalendar-format-title-month (トーク) (翻訳) | yyyy年M月 |
| srf-ui-eventcalendar-format-title-week (トーク) (翻訳) | yyyy年M月d日{ '—' [yyyy年][M月]d日} |
| srf-ui-eventcalendar-label-allday (トーク) (翻訳) | 全日 |
| srf-ui-eventcalendar-label-day (トーク) (翻訳) | 日 |
| srf-ui-eventcalendar-label-listday (トーク) (翻訳) | Day (list) |
| srf-ui-eventcalendar-label-listmonth (トーク) (翻訳) | Month (list) |
| srf-ui-eventcalendar-label-listweek (トーク) (翻訳) | Week (list) |
| srf-ui-eventcalendar-label-month (トーク) (翻訳) | 月 |
| srf-ui-eventcalendar-label-today (トーク) (翻訳) | 今日 |