これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| srf-paramdesc-tree-root (トーク) (翻訳) | The root page of the tree |
| srf-paramdesc-tree-startlevel (トーク) (翻訳) | The start level of the tree, e.g. for integrating it into another tree |
| srf-paramdesc-trendline (トーク) (翻訳) | グラフとその近似曲線の同時表示を有効化 |
| srf-paramdesc-unit (トーク) (翻訳) | ユニット |
| srf-paramdesc-valueformat (トーク) (翻訳) | 値の整形規則を指定 |
| srf-paramdesc-widget (トーク) (翻訳) | 利用できるウィジェット |
| srf-paramdesc-width (トーク) (翻訳) | 幅 |
| srf-paramdesc-xaxislabel (トーク) (翻訳) | X 軸に表示する説明 |
| srf-paramdesc-yaxislabel (トーク) (翻訳) | Y 軸に表示する説明 |
| srf-paramdesc-zoom (トーク) (翻訳) | 拡大/縮小を有効にする |
| srf-prefs-datatables-options-cache-default (トーク) (翻訳) | 応答時間の改善のため[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Local_storage ローカルストレージ]を有効にする |
| srf-prefs-datatables-options-update-default (トーク) (翻訳) | ページ更新中のテーブル内容の[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Automatic_updates 自動更新]を有効にする |
| srf-prefs-eventcalendar-options-paneview-default (トーク) (翻訳) | Enable the pane view by default |
| srf-prefs-eventcalendar-options-update-default (トーク) (翻訳) | ページ更新中のカレンダーイベントの[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Automatic_updates 自動更新]を有効にする |
| srf-prefs-intro-text (トーク) (翻訳) | You have installed the Semantic Result Formats extension. Please visit the [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Result_formats result formats] help page for additional assistance in regards to the user preferences. |
| srf-printername-d3chart (トーク) (翻訳) | D3 チャート |
| srf-printername-datatables (トーク) (翻訳) | データテーブル |
| srf-printername-dygraphs (トーク) (翻訳) | Digraph チャート |
| srf-printername-eventcalendar (トーク) (翻訳) | イベント カレンダー |
| srf-printername-filtered (トーク) (翻訳) | Filtered |
| srf-printername-gantt (トーク) (翻訳) | Gantt |
| srf-printername-graph (トーク) (翻訳) | グラフ |
| srf-printername-incoming (トーク) (翻訳) | Incoming properties |
| srf-printername-jqplotchart (トーク) (翻訳) | jqPlot チャート |
| srf-printername-jqplotseries (トーク) (翻訳) | jqPlot 系列 |
| srf-printername-listwidget (トーク) (翻訳) | 一覧ウィジェット |
| srf-printername-media (トーク) (翻訳) | メディア プレーヤー |
| srf-printername-oltree (トーク) (翻訳) | Oltree |
| srf-printername-pagewidget (トーク) (翻訳) | ページウィジェット |
| srf-printername-slideshow (トーク) (翻訳) | スライドショー |
| srf-printername-sparkline (トーク) (翻訳) | 折れ線グラフ |
| srf-printername-timeseries (トーク) (翻訳) | 時系列グラフ |
| srf-printername-tree (トーク) (翻訳) | Tree |
| srf-printername-ultree (トーク) (翻訳) | Ultree |
| srf-spreadsheet-link (トーク) (翻訳) | Spreadsheet |
| srf-timeline-allresults (トーク) (翻訳) | Further results for this query. |
| srf-timeline-nojs (トーク) (翻訳) | 対話的なタイムラインを表示するために JavaScript を有効にする必要があります。 |
| srf-timeseries-zoom-out-of-range (トーク) (翻訳) | The zoom range did not produce any sufficient data |
| srf-tree-circledetected (トーク) (翻訳) | Circle detected when trying to insert $1 into the tree. |
| srf-tree-noparentprop (トーク) (翻訳) | No parent property given. The tree can not be built without a specified parent property. |
| srf-tree-rootinvalid (トーク) (翻訳) | $1 is not a valid page title. |
| srf-ui-common-label-ajax-error (トーク) (翻訳) | The server reported a failed communication for this $1. Please try to refresh the page or consult with this $2. |
| srf-ui-common-label-datasource (トーク) (翻訳) | データ ソース |
| srf-ui-common-label-daterange (トーク) (翻訳) | Date range |
| srf-ui-common-label-help-section (トーク) (翻訳) | help section |
| srf-ui-common-label-paneview (トーク) (翻訳) | Pane view |
| srf-ui-common-label-parameters (トーク) (翻訳) | Parameters |
| srf-ui-common-label-query (トーク) (翻訳) | 問い合わせ |
| srf-ui-common-label-refresh (トーク) (翻訳) | Refresh |
| srf-ui-common-label-request-object (トーク) (翻訳) | request object |