これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| specialpages-group-highuse (トーク) (翻訳) | よく利用されているページ |
| specialpages-group-login (トーク) (翻訳) | ログインまたはアカウント作成 |
| specialpages-group-maintenance (トーク) (翻訳) | メンテナンス報告 |
| specialpages-group-media (トーク) (翻訳) | メディア情報とアップロード |
| specialpages-group-oredict (トーク) (翻訳) | Ore Dictionary Configuration & Tools |
| specialpages-group-other (トーク) (翻訳) | その他の特別ページ |
| specialpages-group-pages (トーク) (翻訳) | ページの一覧 |
| specialpages-group-pagetools (トーク) (翻訳) | ページツール |
| specialpages-group-pf_group (トーク) (翻訳) | 意味的フォーム |
| specialpages-group-pvx (トーク) (翻訳) | PvX |
| specialpages-group-quality (トーク) (翻訳) | 編集の査読 |
| specialpages-group-redirects (トーク) (翻訳) | 転送される特別ページ |
| specialpages-group-sd_group (トーク) (翻訳) | 意味的ドリルダウン |
| specialpages-group-smw_group (トーク) (翻訳) | Semantic MediaWiki |
| specialpages-group-smw_group-maintenance (トーク) (翻訳) | メンテナンス |
| specialpages-group-smw_group-properties-concepts-types (トーク) (翻訳) | Properties, concepts, and types |
| specialpages-group-smw_group-search (トーク) (翻訳) | 閲覧と検索 |
| specialpages-group-spam (トーク) (翻訳) | スパム対策ツール |
| specialpages-group-tilesheet (トーク) (翻訳) | Tilesheets Configuration & Tools |
| specialpages-group-translation (トーク) (翻訳) | 翻訳 |
| specialpages-group-users (トーク) (翻訳) | 利用者と権限 |
| specialpages-group-wiki (トーク) (翻訳) | データとツール |
| specialpages-group-wikipoints (トーク) (翻訳) | Wiki Points |
| ウィキポイント | |
| specialpages-helppage (トーク) (翻訳) | gphelp:Special_pages |
| specialpages-note-cached (トーク) (翻訳) | - |
| specialpages-note-restricted (トーク) (翻訳) | * 標準の特別ページ * <span class="mw-specialpagerestricted">制限された特別ページ</span> |
| specialpages-note-top (トーク) (翻訳) | 凡例 |
| specialpages-summary (トーク) (翻訳) | |
| specialprotectpage-page (トーク) (翻訳) | 目的のページ |
| specialprotectpage-submit (トーク) (翻訳) | ページへ移動 |
| specialpurge-page (トーク) (翻訳) | 目的のページ |
| specialpurge-submit (トーク) (翻訳) | ページへ移動 |
| spoilers (トーク) (翻訳) | Spoilers |
| spoilers_description (トーク) (翻訳) | Spoiler Tag - <spoiler show="showMessage" hide="hideMessage">Spoiler Text</spoiler> |
| spoilers_hide_default (トーク) (翻訳) | Hide Spoiler |
| spoilers_show_default (トーク) (翻訳) | Show Spoiler |
| spotify-tag-could-not-render (トーク) (翻訳) | Failed to render the Spotify widget. Please check if all required parameters are in place. |
| srf-desc (トーク) (翻訳) | Semantic MediaWiki のクエリのための追加的な結果の形式 |
| srf-error-gantt-mapping-assignment (トーク) (翻訳) | Wrong assignment of mapped values in '''$1''' |
| srf-error-gantt-mapping-keywords (トーク) (翻訳) | The key used in your mapping parameter is not supported |
| srf-error-gantt-mermaid-not-installed (トーク) (翻訳) | Mermaid Extension needs to be installed. |
| srf-error-gantt-sortkey (トーク) (翻訳) | The '''sortkey''' you have choosen is not supported |
| srf-error-gantt-theme (トーク) (翻訳) | The '''theme''' you have choosen is not supported |
| srf-error-jqplot-bubble-data-length (トーク) (翻訳) | The chart or graph cannot be shown because data are missing. |
| srf-error-jqplot-stackseries-data-length (トーク) (翻訳) | The chart or graph cannot be shown because not every bar or line has the same amount of elements. |
| srf-error-missing-layout (トーク) (翻訳) | レイアウトがないため、チャートやグラフを表示できません。 |
| srf-error-option-link-all (トーク) (翻訳) | オプション ($1) を使用するには、パラメーター「link」を「all」に設定する必要があります |
| srf-error-option-mix (トーク) (翻訳) | オプション ($1) は利用できません |
| srf-filtered-firstdayofweek (トーク) (翻訳) | 0 |
| srf-filtered-map-provider-missing-error (トーク) (翻訳) | No map provider specified for "map" view. |