これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-input-error-msg (トーク) (翻訳) | 入力できるのは数値のみです |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-input-placeholder (トーク) (翻訳) | ID... |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-invalid-data (トーク) (翻訳) | データが無効です |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-load (トーク) (翻訳) | 読み込む |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-local (トーク) (翻訳) | ローカル |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-n-a (トーク) (翻訳) | N/A |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-no-wiki-remoteid (トーク) (翻訳) | 指定されたリモートIDのWikiはないようです |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-remote (トーク) (翻訳) | リモート |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-remote-empty (トーク) (翻訳) | リモート(未読み込み) |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-save (トーク) (翻訳) | 保存 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-saved (トーク) (翻訳) | 保存して有効化 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-source-header (トーク) (翻訳) | ソースWikiのID |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-using-shared (トーク) (翻訳) | SharedUpload(共有画像リポジトリ)を使用しますか? |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-variable-empty (トーク) (翻訳) | 空 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-variable-name (トーク) (翻訳) | 変数の名前 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-variable-value (トーク) (翻訳) | 変数の値 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-name-contains (トーク) (翻訳) | 変数の名前に含まれるもの |
| special-wikiconfig-wiki-variables-show-editable (トーク) (翻訳) | <b>編集可能な</b>変数のみを表示 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-show-set (トーク) (翻訳) | <b>設定済みの</b>変数のみを表示 |
| special-wikiconfig-wiki-variables-variable-data (トーク) (翻訳) | 変数データ - $1 |
| special_achievement (トーク) (翻訳) | Special Achievement |
| 特別実績 | |
| special_help (トーク) (翻訳) | Make this achievement feel like a special flower. |
| specialdeletepage-page (トーク) (翻訳) | 目的のページ |
| specialdeletepage-submit (トーク) (翻訳) | ページへ移動 |
| specialeditpage-page (トーク) (翻訳) | 目的のページ |
| specialeditpage-submit (トーク) (翻訳) | ページへ移動 |
| speciallogtitlelabel (トーク) (翻訳) | 対象 (ページ名または"{{ns:user}}:利用者名"): |
| specialloguserlabel (トーク) (翻訳) | 実行者: |
| specialmultiplelookup-desc (トーク) (翻訳) | 複数のWikiにおいてのユーザー情報を提供する |
| specialmute (トーク) (翻訳) | ミュート |
| specialmute-email-footer (トーク) (翻訳) | {{BIDI:$2}}のメール発信者の個人設定を変更するには <$1> を開いてください。 |
| specialmute-error-invalid-user (トーク) (翻訳) | あなたが要求した利用者名は見つかりませんでした。 |
| specialmute-error-no-options (トーク) (翻訳) | ミュート機能はご使用になれません。いくつかの理由が考えられます: メールアドレスをまだ確認されていないか、このウィキの管理者がメールの機能もしくはこのウィキのメールのブラックリストを無効にしているか、です。 |
| specialmute-header (トーク) (翻訳) | <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b>さんに対するミュートを個人設定で選択してください。 |
| specialmute-label-mute-email (トーク) (翻訳) | この{{GENDER:$1|利用者}}からのウィキメールをミュートする |
| specialmute-login-required (トーク) (翻訳) | ミュートの個人設定を変更するにはログインしてください。 |
| specialmute-submit (トーク) (翻訳) | 確定 |
| specialmute-success (トーク) (翻訳) | ミュートの個人設定が更新されました。[[Special:Preferences|個人設定]]からミュートした利用者の一覧を確認できます。 |
| specialpage (トーク) (翻訳) | 特別ページ |
| specialpage-empty (トーク) (翻訳) | 該当するものはありません。 |
| specialpage-securitylevel-not-allowed (トーク) (翻訳) | 申し訳ありませんが、本人確認ができなかったため、このページは利用できません。 |
| specialpage-securitylevel-not-allowed-title (トーク) (翻訳) | このページは利用できません |
| specialpagehistory-page (トーク) (翻訳) | 目的のページ |
| specialpagehistory-submit (トーク) (翻訳) | ページへ移動 |
| specialpageinfo-page (トーク) (翻訳) | 目的のページ |
| specialpageinfo-submit (トーク) (翻訳) | ページへ移動 |
| specialpages (トーク) (翻訳) | 特別ページ |
| specialpages-group-cargo (トーク) (翻訳) | Cargo |
| specialpages-group-changes (トーク) (翻訳) | 最近の更新と記録 |
| specialpages-group-developer (トーク) (翻訳) | 開発者用ツール |