これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| special-wikiconfig-changelog-type-3 (トーク) (翻訳) | カテゴリ |
| special-wikiconfig-changelog-type-4 (トーク) (翻訳) | ステータス |
| special-wikiconfig-changelog-type-5 (トーク) (翻訳) | タスク |
| special-wikiconfig-changelog-type-6 (トーク) (翻訳) | ツールの使用 |
| special-wikiconfig-changelog-unknown-changed (トーク) (翻訳) | 不明な値が$1に変更されました。理由:$2 |
| special-wikiconfig-changelog-unknown-changed-removed (トーク) (翻訳) | 不明な値が削除されました。理由:$2 |
| special-wikiconfig-changelog-unsupported-entry (トーク) (翻訳) | エラー:ログ項目がサポート対象外の形式で保存されています |
| special-wikiconfig-changelog-user-internal (トーク) (翻訳) | 内部リクエスト |
| special-wikiconfig-changelog-user-internal-tooltip (トーク) (翻訳) | このリクエストは、ログインしたユーザーによるセッションを使わず、内部で行われました。 |
| special-wikiconfig-changelog-variable-changed (トーク) (翻訳) | 変数'''$1'''が変更されました。理由:$2 |
| special-wikiconfig-changelog-variable-changed-boolean (トーク) (翻訳) | 変数'''$1'''が「<code>$2</code>」から「<code>$3</code>」に変更されました。理由:$4 |
| special-wikiconfig-changelog-variable-removed (トーク) (翻訳) | 変数'''$1'''が削除されました。理由:$2 |
| special-wikiconfig-changelog-variable-removed-boolean (トーク) (翻訳) | 変数'''$1'''が削除されました(以前は「<code>$2</code>」として設定)。理由:$3 |
| special-wikiconfig-changelog-variable-set (トーク) (翻訳) | 変数'''$1'''が設定されました。理由:$2 |
| special-wikiconfig-changelog-variable-set-boolean (トーク) (翻訳) | 変数'''$1'''が「<code>$2</code>」に設定されました。理由:$3 |
| special-wikiconfig-changelog-variable-unchanged (トーク) (翻訳) | ''変数の値に変更はありませんでした。'' |
| special-wikiconfig-changelog-vertical-changed (トーク) (翻訳) | ジャンルが$1に変更されました。理由:$2 |
| special-wikiconfig-changelog-vertical-changed-removed (トーク) (翻訳) | ジャンルが削除されました。理由:$2 |
| special-wikiconfig-clear-cache (トーク) (翻訳) | キャッシュ設定をクリア |
| special-wikiconfig-clear-cache-error (トーク) (翻訳) | キャッシュ設定をクリアできませんでした。 |
| special-wikiconfig-clear-cache-success (トーク) (翻訳) | キャッシュ設定をクリアしました。 |
| special-wikiconfig-close-wiki-error-wiki-is-used-via-shared-upload-by (トーク) (翻訳) | このWikiを閉鎖することはできません。共有アップロードを介して他のWikiにより使用されています。[[$1 リンク]] |
| special-wikiconfig-default-intro (トーク) (翻訳) | このページでは、Wikiの設定を管理します。特定のWikiの設定にアクセスするには、サブページとしてWikiのIDを追加してください(例:Special:WikiConfig/12345)。 |
| special-wikiconfig-domains-error-wrong-alias-format (トーク) (翻訳) | 形式が間違っています(例:foo.fandom.com) |
| special-wikiconfig-domains-reason-label (トーク) (翻訳) | 理由 |
| special-wikiconfig-edit-empty-value (トーク) (翻訳) | 新しい値を空にすることはできません |
| special-wikiconfig-edit-no-wikis (トーク) (翻訳) | 編集するWikiはありません |
| special-wikiconfig-eznamespace-add-fail (トーク) (翻訳) | $1を追加できませんでした |
| special-wikiconfig-eznamespace-add-fail-already-exist (トーク) (翻訳) | この名前空間はすでに存在しているようです |
| special-wikiconfig-eznamespace-add-fail-equal-id (トーク) (翻訳) | 一意のIDでなければなりません |
| special-wikiconfig-eznamespace-add-fail-equal-ns (トーク) (翻訳) | 一意の名前空間でなければなりません |
| special-wikiconfig-eznamespace-add-success (トーク) (翻訳) | $1を保存しました |
| special-wikiconfig-eznamespace-current (トーク) (翻訳) | 現在の名前空間の設定 |
| special-wikiconfig-eznamespace-default-search (トーク) (翻訳) | 既定の検索対象 |
| special-wikiconfig-eznamespace-has-subpages (トーク) (翻訳) | サブページ有効 |
| special-wikiconfig-eznamespace-header (トーク) (翻訳) | EZNamespace追加ツール |
| special-wikiconfig-eznamespace-id (トーク) (翻訳) | ID |
| special-wikiconfig-eznamespace-incorrect-namespace (トーク) (翻訳) | 名前空間の名前が間違っています |
| special-wikiconfig-eznamespace-is-content (トーク) (翻訳) | 記事 |
| special-wikiconfig-eznamespace-lazy-mode (トーク) (翻訳) | 自動入力モード |
| special-wikiconfig-eznamespace-namespace (トーク) (翻訳) | 名前空間 |
| special-wikiconfig-eznamespace-namespace-input (トーク) (翻訳) | 名前空間... |
| special-wikiconfig-eznamespace-next-namespace (トーク) (翻訳) | 次に利用可能な名前空間:$1 |
| special-wikiconfig-eznamespace-reason (トーク) (翻訳) | 理由 |
| special-wikiconfig-eznamespace-reason-input (トーク) (翻訳) | 理由... |
| special-wikiconfig-eznamespace-save (トーク) (翻訳) | 保存 |
| special-wikiconfig-eznamespace-talkspace (トーク) (翻訳) | トークの名前空間 |
| special-wikiconfig-eznamespace-text (トーク) (翻訳) | テキスト |
| special-wikiconfig-eznamespace-where-extension (トーク) (翻訳) | 拡張子の場所: |
| special-wikiconfig-find-wiki-no-options (トーク) (翻訳) | オプションなし |