これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| smw_exportrdf_lastdate (トーク) (翻訳) | 指定した時点以降に変更がされていないページを書き出さない。 |
| smw_exportrdf_recursive (トーク) (翻訳) | すべての関連ページを再帰的に書き出します。結果が大きくなる場合があるため注意してください。 |
| smw_exportrdf_submit (トーク) (翻訳) | 書き出し |
| smw_false_words (トーク) (翻訳) | 偽,false,f,no,n |
| smw_finallistconjunct (トーク) (翻訳) | , |
| smw_infinite (トーク) (翻訳) | 「$1」を超える数値には対応していません。 |
| smw_inverse_label_default (トーク) (翻訳) | $1である |
| smw_inverse_label_property (トーク) (翻訳) | 逆プロパティのラベル |
| smw_iq_disabled (トーク) (翻訳) | このウィキでは、意味的クエリは無効になっています。 |
| smw_iq_moreresults (トーク) (翻訳) | …その他の結果 |
| smw_isspecprop (トーク) (翻訳) | このプロパティはこのウィキ内の特別なプロパティです。 |
| smw_json_link (トーク) (翻訳) | JSON |
| smw_kiloseparator (トーク) (翻訳) | , |
| smw_manytypes (トーク) (翻訳) | プロパティに対して複数の型を定義しました。 |
| smw_misplacedsubquery (トーク) (翻訳) | 許可されていない場所で使用されているサブクエリがあります。 |
| smw_misplacedsymbol (トーク) (翻訳) | 記号「$1」が、無意味な場所で使用されました。 |
| smw_multiple_concepts (トーク) (翻訳) | 各コンセプトページが持てるコンセプト定義は 1 つのみです。 |
| smw_no_concept_namespace (トーク) (翻訳) | コンセプトを定義できるのは、Concept: 名前空間内のみです。 |
| smw_noboolean (トーク) (翻訳) | 「$1」は真偽値 (true/false) として認識されません。 |
| smw_noclosingbrackets (トーク) (翻訳) | クエリ内の「<nowiki>[[</nowiki>」に、対応する「]]」で閉じられていないものがありました。 |
| smw_noconjunctions (トーク) (翻訳) | このウィキはクエリの連言に対応していないため、クエリの一部を破棄しました ($1)。 |
| smw_nodatetime (トーク) (翻訳) | 日付「$1」を理解できませんでした。 |
| smw_nodisjunctions (トーク) (翻訳) | このウィキはクエリの選言に対応していないため、クエリの一部を破棄しました ($1)。 |
| smw_nofloat (トーク) (翻訳) | 「$1」は数値ではありません。 |
| smw_noinvannot (トーク) (翻訳) | 逆プロパティには値を割り当てられません。 |
| smw_noproperty (トーク) (翻訳) | 「$1」はこのウィキではプロパティ名として使用できません。 |
| smw_noqueryfeature (トーク) (翻訳) | このウィキが対応していないクエリ機能があるため、クエリの一部を破棄しました ($1)。 |
| smw_notemplategiven (トーク) (翻訳) | このクエリ形式を動作させるには、引数「テンプレート」の値を指定してください。 |
| smw_notinenum (トーク) (翻訳) | 「$1」は、「$3」プロパティに対して[[Property:Allows value|許可された値]]の一覧 ($2) の中に存在しません。 |
| smw_notitle (トーク) (翻訳) | 「$1」はこのウィキではページ名として使用できません。 |
| smw_nounitsdeclared (トーク) (翻訳) | このプロパティの測定の単位は何も宣言されませんでした。 |
| smw_novalues (トーク) (翻訳) | 値が指定されていません。 |
| smw_parseerror (トーク) (翻訳) | 指定した値を理解できませんでした。 |
| smw_pp_docu (トーク) (翻訳) | 指定したプロパティの値をすべて検索するには、ページとプロパティ、もしくはプロパティだけ入力します。 |
| smw_pp_from (トーク) (翻訳) | 対象ページ |
| smw_pp_submit (トーク) (翻訳) | 結果を取得 |
| smw_pp_type (トーク) (翻訳) | プロパティ |
| smw_printername_broadtable (トーク) (翻訳) | 幅広の表 |
| smw_printername_category (トーク) (翻訳) | カテゴリ |
| smw_printername_count (トーク) (翻訳) | 集計結果 |
| smw_printername_csv (トーク) (翻訳) | CSV 形式で書き出し |
| smw_printername_debug (トーク) (翻訳) | クエリをデバッグ (上級者向け) |
| smw_printername_dsv (トーク) (翻訳) | DSV 形式で書き出し |
| smw_printername_embedded (トーク) (翻訳) | ページの内容を埋め込む |
| smw_printername_json (トーク) (翻訳) | JSON 形式で書き出し |
| smw_printername_list (トーク) (翻訳) | 一覧 |
| smw_printername_ol (トーク) (翻訳) | 番号付き箇条書き |
| smw_printername_plainlist (トーク) (翻訳) | 平文の一覧 |
| smw_printername_rdf (トーク) (翻訳) | RDF 形式で書き出し |
| smw_printername_table (トーク) (翻訳) | 表 |