これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| smw-next (トーク) (翻訳) | next {{PLURAL:$1|$1}} |
| smw-no-data-available (トーク) (翻訳) | 利用できるデータがありません。 |
| smw-noscript (トーク) (翻訳) | このページもしくは操作の実行に必要なため、ご利用のブラウザーで JavaScript を有効にするか、この機能があり利用できるブラウザーに換えて実行すると、ご要望のとおりに機能の保存ができます。詳細情報は、[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Noscript noscript] ヘルプページをご参照ください。 |
| smw-page-indicator-usage-count (トーク) (翻訳) | Estimated [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_usage_count usage count]: {{PLURAL:$2|'''$2'''}} |
| smw-paramdesc-aggregation (トーク) (翻訳) | Specify to what the aggregation should relate to |
| smw-paramdesc-category-delim (トーク) (翻訳) | 区切り文字 |
| smw-paramdesc-category-template (トーク) (翻訳) | 項目の整形に使用するテンプレート |
| smw-paramdesc-category-userparam (トーク) (翻訳) | テンプレートに渡すパラメーター |
| smw-paramdesc-class (トーク) (翻訳) | An additional CSS class to set for the list |
| smw-paramdesc-columns (トーク) (翻訳) | 結果を表示する列の数 |
| smw-paramdesc-csv-bom (トーク) (翻訳) | 出力するファイルの先頭にBOM (エンディアンネス識別文字) をつける |
| smw-paramdesc-csv-merge (トーク) (翻訳) | Merge rows and column values with an identical subject identifier (aka first column) |
| smw-paramdesc-csv-sep (トーク) (翻訳) | 使用する区切り文字の指定 |
| smw-paramdesc-csv-valuesep (トーク) (翻訳) | 使用する区切り文字の指定 |
| smw-paramdesc-default (トーク) (翻訳) | 問い合わせ結果がない場合に表示する文字列 |
| smw-paramdesc-distribution (トーク) (翻訳) | すべての値を表示する代わりに、出現数を数えて表示します。 |
| smw-paramdesc-distributionlimit (トーク) (翻訳) | Limit the value distribution to the count of only some values. |
| smw-paramdesc-distributionsort (トーク) (翻訳) | 出現数によって値の分布を整列します。 |
| smw-paramdesc-dsv-filename (トーク) (翻訳) | DSV ファイルの名前 |
| smw-paramdesc-dsv-separator (トーク) (翻訳) | 使用する区切り文字 |
| smw-paramdesc-embedformat (トーク) (翻訳) | 見出しの定義に使用する HTML タグ |
| smw-paramdesc-embedonly (トーク) (翻訳) | 見出しを表示しない |
| smw-paramdesc-export (トーク) (翻訳) | 書き出しオプション |
| smw-paramdesc-feeddescription (トーク) (翻訳) | フィードの説明として使用する文字列 |
| smw-paramdesc-feedpagecontent (トーク) (翻訳) | フィードにページの本文も含める |
| smw-paramdesc-feedtitle (トーク) (翻訳) | フィードの表題として使用する文字列 |
| smw-paramdesc-feedtype (トーク) (翻訳) | フィードの種類 |
| smw-paramdesc-filename (トーク) (翻訳) | 出力ファイルの名前 |
| smw-paramdesc-headers (トーク) (翻訳) | ヘッダー名やプロパティ名を表示 |
| smw-paramdesc-import-annotation (トーク) (翻訳) | Additional annotated data are to be copied during the parsing of a subject |
| smw-paramdesc-intro (トーク) (翻訳) | 問い合わせ結果がある場合、その前に表示する文字列 |
| smw-paramdesc-introtemplate (トーク) (翻訳) | 問い合わせ結果がある場合、その前に表示するテンプレートの名前 |
| smw-paramdesc-json-type (トーク) (翻訳) | Serialization type |
| smw-paramdesc-json-unescape (トーク) (翻訳) | Output to contain unescaped slashes and multibyte Unicode characters |
| smw-paramdesc-jsonsyntax (トーク) (翻訳) | JSON 構文を使用します |
| smw-paramdesc-limit (トーク) (翻訳) | 返す結果の最大数 |
| smw-paramdesc-link (トーク) (翻訳) | 値をリンクとして表示 |
| smw-paramdesc-mainlabel (トーク) (翻訳) | メインページ名に付けるラベル |
| smw-paramdesc-mimetype (トーク) (翻訳) | The media type (MIME type) for the output file |
| smw-paramdesc-named_args (トーク) (翻訳) | テンプレートに渡した引数に名前を付ける |
| smw-paramdesc-offset (トーク) (翻訳) | 最初の結果のオフセット |
| smw-paramdesc-order (トーク) (翻訳) | クエリの並べ替えでの並び順 |
| smw-paramdesc-outro (トーク) (翻訳) | 問い合わせ結果がある場合、その後に表示する文字列 |
| smw-paramdesc-outrotemplate (トーク) (翻訳) | 問い合わせ結果がある場合、その後に表示するテンプレートの名前 |
| smw-paramdesc-prettyprint (トーク) (翻訳) | A pretty-print output that displays additional indents and newlines |
| smw-paramdesc-propsep (トーク) (翻訳) | The separator between the properties of a result entry |
| smw-paramdesc-rdfsyntax (トーク) (翻訳) | 使用する RDF 構文 |
| smw-paramdesc-searchlabel (トーク) (翻訳) | 検索結果の続きへのリンク文字列 |
| smw-paramdesc-sep (トーク) (翻訳) | 結果の区切り文字 |
| smw-paramdesc-showsep (トーク) (翻訳) | CSV ファイルの先頭に区切り文字を表示する ("sep=<値>") |