これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| preferences-v2-oldsig (トーク) (翻訳) | 現在の署名: |
| preferences-v2-password (トーク) (翻訳) | パスワード: |
| preferences-v2-redirect-explanation (トーク) (翻訳) | 初期ページオプションでは、「$1」のようにページ名を指定せずにサイトにアクセスした際に、どのページを表示するかを選択することができます。 |
| preferences-v2-redirect-feeds (トーク) (翻訳) | コミュニティ・フィード |
| preferences-v2-redirect-main-page (トーク) (翻訳) | メインページ |
| preferences-v2-redirect-recent-changes (トーク) (翻訳) | 最近の更新 |
| preferences-v2-right-rail (トーク) (翻訳) | 右カラム |
| preferences-v2-right-rail-description (トーク) (翻訳) | 表示/非表示 |
| preferences-v2-showads-disable (トーク) (翻訳) | 広告を表示しない |
| preferences-v2-showads-enable (トーク) (翻訳) | 全ての広告を表示する |
| preferences-v2-skin (トーク) (翻訳) | レイアウト: |
| preferences-v2-theme (トーク) (翻訳) | テーマ |
| preferences-v2-theme-description (トーク) (翻訳) | ライト/ダーク/各Wikiの設定に準ずる |
| preferences-v2-theme-selector-description (トーク) (翻訳) | パソコンやモバイルからアクセスするWikiのデフォルトのテーマをお選びください。 |
| preferences-v2-time (トーク) (翻訳) | タイムゾーン: |
| preferences-v2-user-landing-page (トーク) (翻訳) | 初期ページ: |
| preferences-v2-usergroups (トーク) (翻訳) | 参加しているユーザーグループ: |
| preferences-v2-username (トーク) (翻訳) | ユーザー名: |
| preferences-v2-watchcreations (トーク) (翻訳) | 作成 |
| preferences-v2-watchdefault (トーク) (翻訳) | 編集 |
| preferences-v2-watchdeletion (トーク) (翻訳) | 削除 |
| preferences-v2-watchmoves (トーク) (翻訳) | 移動 |
| prefixindex (トーク) (翻訳) | 先頭が同じ全ページ |
| prefixindex-namespace (トーク) (翻訳) | 先頭が同じ全ページ ($1名前空間) |
| prefixindex-strip (トーク) (翻訳) | 結果一覧から接頭辞を省略 |
| prefixindex-submit (トーク) (翻訳) | 表示 |
| prefixindex-summary (トーク) (翻訳) | |
| prefs-2fa (トーク) (翻訳) | 管理 |
| prefs-accessibility (トーク) (翻訳) | アクセシビリティ |
| prefs-addressv2 (トーク) (翻訳) | メールアドレス |
| prefs-advanced-displayv2 (トーク) (翻訳) | 詳細表示設定 |
| prefs-advancedediting (トーク) (翻訳) | 全般オプション |
| prefs-advancedrc (トーク) (翻訳) | 詳細の設定 |
| prefs-advancedrendering (トーク) (翻訳) | 詳細の設定 |
| prefs-advancedsearchoptions (トーク) (翻訳) | 詳細設定 |
| prefs-advancedwatchlist (トーク) (翻訳) | 詳細の設定 |
| prefs-appearance (トーク) (翻訳) | 表示 |
| prefs-ask-options (トーク) (翻訳) | 意味的検索 |
| prefs-auth (トーク) (翻訳) | 連携中のアカウント |
| prefs-auth-connections (トーク) (翻訳) | アカウントの連携 |
| prefs-changeemail (トーク) (翻訳) | メールアドレスを変更 |
| prefs-changesrc (トーク) (翻訳) | 表示する編集 |
| prefs-changeswatchlist (トーク) (翻訳) | 表示する編集 |
| prefs-cheevos-notification (トーク) (翻訳) | Achievement Notifications |
| 実績の通知 | |
| prefs-common-config (トーク) (翻訳) | すべての外装に共通のCSSとJSONとJavaScript: |
| prefs-custom-css (トーク) (翻訳) | カスタムCSS |
| prefs-custom-js (トーク) (翻訳) | カスタムJavaScript |
| prefs-custom-json (トーク) (翻訳) | カスタムJSON |
| prefs-dateformat (トーク) (翻訳) | 日付と時刻の形式 |
| prefs-developertools (トーク) (翻訳) | 開発者用ツール |