これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| phalanx-stats-table-id (トーク) (翻訳) | ブロック ID #$1 |
| phalanx-stats-table-language (トーク) (翻訳) | 言語 |
| phalanx-stats-table-modified (トーク) (翻訳) | 修正時刻 |
| phalanx-stats-table-reason (トーク) (翻訳) | 理由(公開): |
| phalanx-stats-table-regex (トーク) (翻訳) | 正規表現 |
| phalanx-stats-table-state (トーク) (翻訳) | 修正状況 |
| phalanx-stats-table-test-mode (トーク) (翻訳) | テストモード |
| phalanx-stats-table-text (トーク) (翻訳) | テキスト |
| phalanx-stats-table-type (トーク) (翻訳) | 種類 |
| phalanx-stats-table-user (トーク) (翻訳) | 追加者: |
| phalanx-stats-table-wiki-id (トーク) (翻訳) | Wiki ID |
| phalanx-stats-table-wiki-last-edited (トーク) (翻訳) | 最終編集 |
| phalanx-stats-table-wiki-name (トーク) (翻訳) | Wiki名 |
| phalanx-stats-table-wiki-url (トーク) (翻訳) | WikiのURL |
| phalanx-stats-title (トーク) (翻訳) | ファランクスの統計情報 |
| phalanx-tab-main (トーク) (翻訳) | フィルターを管理 |
| phalanx-tab-secondary (トーク) (翻訳) | フィルターをテスト |
| phalanx-test-description (トーク) (翻訳) | テストにより、現在のブロックに対するテキストが取得されました。 |
| phalanx-test-results-legend (トーク) (翻訳) | テストの結果 |
| phalanx-test-submit (トーク) (翻訳) | テスト |
| phalanx-title (トーク) (翻訳) | ファランクス - 包括的なスパム防御ツール |
| phalanx-title-move-summary (トーク) (翻訳) | 入力した理由にブロック中の語句が含まれています。 |
| phalanx-type-content (トーク) (翻訳) | ページの内容 |
| phalanx-type-device (トーク) (翻訳) | デバイス |
| phalanx-type-email (トーク) (翻訳) | メール |
| phalanx-type-summary (トーク) (翻訳) | ページの概要 |
| phalanx-type-title (トーク) (翻訳) | ページ名 |
| phalanx-type-user (トーク) (翻訳) | ユーザー名 |
| phalanx-type-wiki-creation (トーク) (翻訳) | サイト名 |
| phalanx-unblock-failure (トーク) (翻訳) | ブロックを削除できませんでした |
| phalanx-unblock-message (トーク) (翻訳) | ブロックID#$1を削除しました |
| phalanx-user-block-new-account (トーク) (翻訳) | このユーザー名では登録できません。別のユーザー名を指定してください。 |
| phalanx-user-block-reason-exact (トーク) (翻訳) | このユーザー名またはIPアドレスは、荒らし行為またはその他の不適切な行為のためにFandom全体で編集が禁止されています。 こちらについて間違いであると思われる場合は、[[Special:Contact|Fandomにお問い合わせ]]ください。 |
| phalanx-user-block-reason-ip (トーク) (翻訳) | あなたとIPアドレスを共有する別のユーザー、もしくはあなた自身による荒らし行為またはその他の不適切な行為により、このIPアドレスからの編集はFandom全体で禁止されています。 これについて間違いであると思われる場合は、[[Special:Contact|Fandomにお問い合わせ]]ください。 |
| phalanx-user-block-reason-similar (トーク) (翻訳) | このユーザーは、類似したユーザー名を持つ別ユーザーによる荒らし行為、またはその他の不適切な行為のために、Fandom全体での編集が禁止されています。 この問題については、[[Special:Contact|Fandomにお問い合わせ]]ください。 |
| phalanx-user-block-withreason-exact (トーク) (翻訳) | このユーザー名またはIPアドレスは、荒らし行為またはその他の不適切な行為のためにFandom全体で編集が禁止されています。 こちらが間違いであると思われる場合は、[[Special:Contact|Fandomにお問い合わせ]]ください。<br />なお、ブロックしたユーザーから次の理由も報告されています。:$1 |
| phalanx-user-block-withreason-ip (トーク) (翻訳) | あなたとIPアドレスを共有する別のユーザー、もしくはあなた自身による荒らし行為またはその他の不適切な行為により、このIPアドレスからの編集はFandom全体で禁止されています。 こちらについて間違いであると思われる場合は、[[Special:Contact|Fandomにお問い合わせ]]ください。<br />なお、ブロックしたユーザーから次の理由も報告されています:$1 |
| phalanx-user-block-withreason-similar (トーク) (翻訳) | このユーザーは、類似したユーザー名を持つ別ユーザーによる荒らし行為またはその他の不適切な行為のために、Fandom全体での編集が禁止されています。 この問題については[[Special:Contact|Fandomにお問い合わせ]]ください。<br />なお、ブロックしたユーザーから次の理由も報告されています。:$1 |
| phalanx-validate-regexp (トーク) (翻訳) | 正規表現を検証 |
| phalanx-validate-regexp-invalid (トーク) (翻訳) | 正規表現は無効です |
| phalanx-validate-regexp-valid (トーク) (翻訳) | 正規表現は有効です |
| phalanx-view-blocker (トーク) (翻訳) | フィルターのテキストで検索: |
| phalanx-view-blocks (トーク) (翻訳) | 検索フィルター |
| phalanx-view-id (トーク) (翻訳) | IDでフィルターを取得: |
| phalanx-view-id-submit (トーク) (翻訳) | フィルターを取得 |
| phalanx-view-type (トーク) (翻訳) | ブロックの種類... |
| php-mail-error (トーク) (翻訳) | $1 |
| php-mail-error-unknown (トーク) (翻訳) | PHPのmail()関数でのエラーです。 |
| php-uploaddisabledtext (トーク) (翻訳) | ファイルのアップロードがPHPで無効化されています。 file_uploadsの設定を確認してください。 |
| piggyback (トーク) (翻訳) | Piggyback |