これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| phalanx-label-filter (トーク) (翻訳) | フィルター: |
| phalanx-label-lang (トーク) (翻訳) | 言語: |
| phalanx-label-reason (トーク) (翻訳) | 理由(公開): |
| phalanx-label-type (トーク) (翻訳) | 種類: |
| phalanx-legend-input (トーク) (翻訳) | フィルターの作成と変更 |
| phalanx-legend-listing (トーク) (翻訳) | 有効なフィルター |
| phalanx-link-disable (トーク) (翻訳) | 無効化 |
| phalanx-link-enable (トーク) (翻訳) | 有効 |
| phalanx-link-hide-history (トーク) (翻訳) | 履歴を非表示 |
| phalanx-link-modify (トーク) (翻訳) | 修正 |
| phalanx-link-show-history (トーク) (翻訳) | 履歴を表示 |
| phalanx-link-stats (トーク) (翻訳) | 統計情報 |
| phalanx-link-unblock (トーク) (翻訳) | ブロック解除 |
| phalanx-modify-block (トーク) (翻訳) | フィルターを変更 |
| phalanx-modify-failure (トーク) (翻訳) | ブロックの変更中にエラーが発生しました |
| phalanx-modify-success (トーク) (翻訳) | ブロックを変更しました |
| phalanx-modify-warning (トーク) (翻訳) | ブロックID#$1を編集しています。 「{{int:phalanx-edit-block}}」をクリックすると変更が保存されます。 |
| phalanx-no-results (トーク) (翻訳) | 結果は見つかりませんでした |
| phalanx-remove-cancel (トーク) (翻訳) | キャンセル |
| phalanx-remove-confirm (トーク) (翻訳) | 削除 |
| phalanx-remove-permanent (トーク) (翻訳) | This action cannot be undone |
| phalanx-required-filter (トーク) (翻訳) | *この項目は必須です |
| phalanx-required-type (トーク) (翻訳) | *1つ以上のチェックボックスを選択してください |
| phalanx-reset-form (トーク) (翻訳) | フォームをリセット |
| phalanx-rule-log-add (トーク) (翻訳) | ファランクス・ルール「$1」を追加しました |
| phalanx-rule-log-delete (トーク) (翻訳) | ファランクス・ルール「$1」を削除しました |
| phalanx-rule-log-details (トーク) (翻訳) | フィルタ:「$1」、種類:「$2」、理由:「$3」 |
| phalanx-rule-log-edit (トーク) (翻訳) | ファランクス・ルール「$1」を編集しました |
| phalanx-rule-log-header (トーク) (翻訳) | 以下は、ファランクス・ルールへの変更記録です。 |
| phalanx-rule-log-name (トーク) (翻訳) | ファランクス・ルールのログ |
| phalanx-section-type-account-creation (トーク) (翻訳) | アカウントの作成 |
| phalanx-section-type-page-edition (トーク) (翻訳) | ページの編集 |
| phalanx-section-type-wiki-creation (トーク) (翻訳) | Wikiの作成 |
| phalanx-singlemode (トーク) (翻訳) | 単一モード |
| phalanx-sp-contributions-blocked-globally (トーク) (翻訳) | このユーザーは現在、Fandom全体でブロックされています。 |
| phalanx-spamprotectionmatch (トーク) (翻訳) | 以下は、スパムフィルターが発動した文章です:$1 誤判定が疑われる場合は、恐れ入りますが[[w:c:vstf:Report:Spam filter problems|こちらからお知らせください]]。ご報告いただく際は、このメッセージのコピーを忘れずに添えてください。 |
| phalanx-spamprotectiontext (トーク) (翻訳) | 保存しようとした文章はスパムフィルターによってブロックされました。<br/> 原因としては、ブラックリストにある外部サイトへのリンクまたはページ名が考えられます。 |
| phalanx-spamprotectiontitle (トーク) (翻訳) | スパム防御フィルター |
| phalanx-stats-block-notfound (トーク) (翻訳) | ブロックIDが見つかりません |
| phalanx-stats-not-implemented (トーク) (翻訳) | この機能はまだ実装されていません |
| phalanx-stats-results (トーク) (翻訳) | ブロックログ |
| phalanx-stats-row (トーク) (翻訳) | $4に、フィルタ'''$1'''により$3で'''$2'''がブロックされました |
| phalanx-stats-row-per-wiki (トーク) (翻訳) | ユーザー'''$2'''さんは、'''$4'''にフィルターID'''$3'''($5)によってブロックされました(種類:'''$1'''、参照元:'''$6''') |
| phalanx-stats-table-anon-only (トーク) (翻訳) | Anon only |
| phalanx-stats-table-case (トーク) (翻訳) | ケース |
| phalanx-stats-table-comment (トーク) (翻訳) | コメント(非公開) |
| phalanx-stats-table-create (トーク) (翻訳) | 最終更新 |
| phalanx-stats-table-disabled (トーク) (翻訳) | 無効にしました |
| phalanx-stats-table-exact (トーク) (翻訳) | 完全一致 |
| phalanx-stats-table-expire (トーク) (翻訳) | 有効期限 |