このページは翻訳途中です。
あなたが内容を翻訳してみませんか?
一時停止メニュー(英:Pause menu)は、Minecraftのメニュー画面のうちの1つである。 ゲームのプレイ中に開き、ゲームの設定やワールドの終了などを行うことができる。
一時停止メニューは、デフォルトではEscキーを押すことで、ゲームのプレイ中にいつでも表示することができる。
ボタン
Java Edition
The pause screen Java Editionでは.
| Option | Description |
|---|---|
| ゲームに戻る | Closes the pause menu and allows the player to continue playing Minecraft. |
| 進捗 | Shows all of the advancements the player has and hasn't completed. |
| 統計 | Shows the player's statistics. |
| フィードバックを送る | Provides a link to the feedback site. |
| バグを報告する | Provides a link to the Java Edition page on bug tracker. |
| 設定... | Opens the "options" menu, which can change the difficulty, controls, settings, resource packs, music, sounds, and more. |
| LANに公開 | Provides an option to allow players from the local network to play in this world. |
| Player Reporting | Used to report players for abusive messages. Note that it is only accessible in multiplayer worlds. |
| セーブしてタイトルへ戻る | Saves the game's progress and goes back to the menu screen. |
Bedrock Edition
The pause screen in Bedrock Edition.
| Option | Description |
|---|---|
| ゲームを再開 | Closes the pause menu and allows the player to continue playing Minecraft. The pause menu does not actually pause the game; it continues running even in single-player mode. |
| 設定 | Opens the Settings menu, which allows the player to configure controls, difficulty, sounds, and more. |
| マーケットプレイス | Opens the Marketplace. |
| セーブして終了 | Saves the game's progress and goes back to the menu screen. |
| Dressing Room (below player skin) | Allows the player to change their skin and access the character creator. |
| Feedback
(speech bubble icon, bottom left) |
Opens the Minecraft Feedback site. |
| Achievements
(potion icon, bottom left) |
Shows all of the achievements the player has and hasn't completed. |
Sounds
| サウンド | 字幕 | 分類 | 説明 | 名前空間ID | 字幕キー | 音量 | ピッチ | 減衰 距離 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| None | 主音量 | Clicking a menu button | ui.button.click | None | 0.25 | 1.0 | 16 |
History
| Java Edition Classic | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 0.0.12a | Added the pause menu, which, like today, could be opened by pressing ESC. | ||||
| 0.0.23a | Menu buttons now have a texture. | ||||
| Java Edition Indev | |||||
| ? | Pause menu now stops the game. | ||||
| Java Edition Alpha | |||||
| v1.0.9 | The background of the pause menu has now been darker. | ||||
| Java Edition | |||||
| 1.3.1 | 12w18a | The "Saving level..." text no longer appears in the pause menu among several other features broken by this version.[要コード検証] | |||
| 1.11 | 16w38a | Capitalised "Game menu" to "Game Menu". | |||
| 1.14 | 18w43a | Added the "Give Feedback" and "Report Bugs" buttons to the pause menu. | |||
| 1.19.1 | 22w24a | Added a "Player Reporting" button, which is only visible while on a server. | |||
| Bedrock Edition | |||||
| 1.9.0 | beta 1.9.0.2 | Added "Feedback" button to the pause menu. | |||
| 1.17.30 | beta 1.17.30.20 | The feedback button now appears at the down left as an icon. | |||
| The options, achievements or invite button now appear besides the feedback button. | |||||
Gallery
Java Edition
Alpha v1.0.11 Alpha v1.0.12 removed the two dots after title.
Pocket Edition
Bedrock Edition
1.2.0.7 - 1.17.20.23
See also
- Options
- Tutorials/Menu screen
References
| ヘルプ | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| メニュー画面 |
| ||||||||||||||||
| 開発元 | |||||||||||||||||
| ゲームのカスタマイズ | |||||||||||||||||
| エディション |
| ||||||||||||||||
| ゲーム |
| ||||||||||||||||
| 映画 |
| ||||||||||||||||
| 書籍 |
| ||||||||||||||||
| その他メディア |
| ||||||||||||||||
| イベント |
| ||||||||||||||||
| 公式商品 |
| ||||||||||||||||
| その他 | |||||||||||||||||













