一時停止メニュー

このページは利用者要請のためにタグ付けされており、現在削除を保留されています。 ^[削除] ^[議論^{・リンク]}

理由：未翻訳のページ

The pause menu is one of Minecraft's multiple menu screens. Activated during gameplay, it provides a portal to configure game options, quit out of a world, and more.

This menu can be accessed anytime by pausing the game with the Esc key by default.

Buttons[]

Java Edition[]

Option	Description
Back to Game	Closes the pause menu and allows the player to continue playing Minecraft.
Advancements	Shows all of the advancements the player has and hasn't completed.
Statistics	Shows the player's statistics.
Give Feedback	Provides a link to the feedback site.
Report Bugs	Provides a link to the Java Edition page on bug tracker.
Options...	Opens the "options" menu, which can change the difficulty, controls, settings, resource packs, music, sounds, and more.
Open to LAN	Provides an option to allow players from the local network to play in this world.
Save and Quit to Title	Saves the game's progress and goes back to the menu screen.

Bedrock Edition[]

テンプレート:Needs updating

Option	Description
Resume Game	Closes the pause menu and allows the player to continue playing Minecraft. The pause menu does not actually pause the game; it continues running even in single-player mode.
Settings	Opens the Settings menu, which allows the player to configure controls, difficulty, sounds, and more.
Feedback	Shows links to the Minecraft feedback site, the bug tracker, and Mojang support site.
Save and Quit	Saves the game's progress and goes back to the menu screen.
Profile	Shows all of the achievements the player has and hasn't completed and choose a skin.

Sounds[]

サウンド	字幕	分類	説明	名前空間ID	字幕キー	音量	ピッチ	減衰距離
ファイル:Click stereo.ogg	None	主音量	Clicking a menu button	`ui.button.click`	`None`	0.25	1.0	16

History[]

Java Edition Classic
0.0.12a		Added the pause menu, which, like today, could be opened by pressing `ESC`.
0.0.23a		Menu buttons now have a texture.
Java Edition Indev
?		Pause menu now stops the game.
Java Edition Alpha
v1.0.9		The background of the pause menu has now been darker.
Java Edition
1.3.1	12w18a	The "Saving level..." text no longer appears in the pause menu among several other features broken by this version.^{[要コード検証]}
1.11	16w38a	Capitalised "Game menu" to "Game Menu".
1.14	18w43a	Added the "Give Feedback" and "Report Bugs" buttons to the pause menu.
Bedrock Edition
1.9.0	beta 1.9.0.2	Added "Feedback" button to the pause menu.
1.17.30	beta 1.17.30.20	The feedback button now appears at the down left as an icon.
1.17.30	beta 1.17.30.20	The options, achievements or invite button now appear besides the feedback button.