節の構成の方針
-
凡例
以下のような形式で纏めている。記事内での節の構成順に並んでいるので、編集の際には順序も確認するとよい。
h2レベルの節
英語版の対訳、節の説明など。ここでは、変則な類型の節があった場合、並べて示して対訳や説明を纏めて記載した。
h3レベルの節
英語版の対訳、節の説明など。
節の一覧
冒頭
- 英:Introduction
- 記事の最上部には、項目についての簡単な説明を記述してください。それが長くなるようであれば「概要」節を作成し、冒頭には最低限の説明を記してください。この節は必ず記事の最初の節としてください。また、記事についてのお知らせを示すを使用する場合も、冒頭の文章やインフォボックステンプレート(
{{Version nav}}など)より前に加えてください。例えば、正式にリリースされていないバージョン、いわゆる開発版・スナップショットで実装されているゲーム内容についての記事であれば{{snapshot}}を追加してください。
記述内容は、最も重要な要点を簡単に記述し、そこだけ読めばある程度の内容が理解できるようなものにしてください。
この箇所で記事の題名が使われる場合は、その文字を太字にしてください。英名がある場合は題名の隣に丸括弧で添えてください。例:
- ツルハシ(英:Pickaxes)は、ゲーム内において最も使用されることの多い道具の一つで、鉱石や石系のブロックの採掘に用いられる。品質によって採掘できるブロックが変わり、品質に満たないブロックを採掘して破壊してもドロップはしない。
概要
- 英:Overview
- 「冒頭」節が長くなる場合に作成し、項目についての簡単な概要を説明します。この場合、「冒頭」節の内容は、さらに簡潔で手短にします。
入手 スポーン 創造 生成
- 英:Obtaining、英:Spawning、英:Creation、英:Generation
- (説明)
自然生成から
- 英:Natural generation
- (説明)
クラフトから
- 英:Crafting
- (説明)
製錬から
- 英:Smelting
- (説明)
ドロップから
- 英:Drops
- (説明)
採掘から
- 英:Mining
- (説明)
取引から
- 英:Trading
- (説明)
チェストから
- 英:Loot
- (説明)
Mob から
- 英:Mobs
- (説明)
釣りから
- 英:Fishing
- (説明)
贈り物(プレゼント?)から
- 英:Gift
- (説明)
用途(使用法) ドロップ 構造
- 英:Usage、英:Drops、英:Structure
- (説明)
製作材料として
- 英:Crafting ingredient
- (説明)
製錬材料として
- 英:Smelting ingredient
- (説明)
醸造材料として
- 英:Brewing ingredient
- (説明)
食料として
- 英:Food
- (説明)
燃料として
- 英:Fuel
- (説明)
光源として
- 英:Light / Light source
- (説明)
設置
- 英:Placement
- (説明)
レッドストーン回路での利用
- 英:Redstone component
- (説明)
織物材料として
- 英:Loom ingredient
- Loom の Minecraft 内での翻訳である「機織り機」に使う材料であることから、機織り材料という翻訳も考えられるが、これは通例用いられず、織物材料という翻訳が適切である。[1]
振る舞い
- 英:Behavior
- (説明)
(その他の節)
- 英:Other sections
- (説明)
技術的情報
- 英:Data values
- (説明)
ID
- 英:ID
- (説明)
データ値
- 英:Block data
- (説明)
ブロック状態
- 英:Block states
- (説明)
ブロックエンティティ
- 英:Block entity
- (説明)
エンティティデータ
- 英:Entity data
- (説明)
アイテムデータ
- 英:Item data
- (説明)
実績
- 英:Achievements
- (説明)
進捗
- 英:Advancements
- (説明)
動画
- 英:Video
- (説明)
歴史
- 英:History
- (説明)
問題点
- 英:Issues
- (説明)
トリビア
- 英:Trivia
- (説明)
ギャラリー
- 英:Gallery
- (説明)
関連項目
- 英:See also
- (説明)
脚注
- 英:References
- (説明)
その他日本版スタイルガイドにて名称の方針がある節
亜種
- 英:Variants
- (説明)
外観
- 英:Appearance
- (説明)
繁殖
- 英:Breeding
- (説明)
注釈
- 英:Notes
- 脚注の直前に配置する。
外部リンク
- 英:External links
- ほとんど用いられないが、脚注の直前に配置する。
- ↑ 参考: 織り物材料・織物材料の一致検索結果:約6600件、機織り材料・機織材料の一致検索結果:約59件