| 和名
|
用語 |
説明
|
| 管理者・オペレーター
|
Admin/Operator |
OP(オペレーター)リストに掲載されているプレイヤーで、サーバー上のコマンドのほとんど、あるいはすべてのコマンドにアクセスすることができます。
|
| 管理者
|
Adminium |
岩盤。Classic Creativeの時代には、コミュニティでは「Adminium」と呼ばれていましたが、それは管理者だけが使えるものだったからです。
|
| 退席
|
AFK |
Away From Keyboard(キーボードから離れて):プレイヤーがコンピューターから離れていることを指します。
|
| 自動施設
|
AFK farm |
人間の操作を必要とするが、プレイヤーが作業を自動化できる施設。これは、施設が無限に機能するには、キーが1つだけ、数個、または何も必要ない場合に、キーボードからプレイヤーを開放する操作方法をいくつか発見することによって行われるので、キーボードやマウスの上に重りを置くか、またはAltキーのバグを活用すると行えます。
|
| 放置
|
AFK farming |
AFK(退席)状態のプレイヤーがAFK farm(自動施設)を起動させている状態。
|
| 牛肉
|
Beef |
生の牛肉の略。(調理した)牛肉はステーキのかけ違いで呼ばれることもあります(cooked_beefはアイテムID)。
|
| 防御
|
Block verb |
何か・誰かから防御する:剣 (1.9以前)・盾で防御する。
|
| 強化
|
Buff noun |
改造サーバー経由で実装された特殊能力(サバイバルモードでの飛行、加速、ポーションの状態高価ではないなどの一部属性の変更)や、vanilla(バニラ)のステータス効果など。弱体化は負の効果を示しています。
|
| バター
|
Butter |
専門用語というよりも、金インゴットについてのジョーク。ゲームの中で金インゴットがそう見える事からそう呼ばれています。今は使用は稀です。
|
| 洞窟音
|
Cave Noises/Sounds |
環境音。
|
| チーター・ハッカー
|
Cheater/Hacker |
コミュニティの有毒なところ;時々、チャットの検閲(Haxorなど)を避ける別の種類がありますが、不当な利点を得るように修正したクライアントを使用している人を指します。ほとんどのサーバーはそのようなクライアントの使用を禁止しており、使用もモラルにかけるものです。しかし、一部のサーバーではチャットやささやきでプレイヤーがハッカーであることを告発することを禁止していますが、フォーラムやゲーム内専用のコマンドなど、staff(スタッフ)に報告する代替手段を提供しています。
|
| 丸
|
Cobble |
丸石の略。
|
|
|
Defend |
Sometimes a miscalling for blocking rather than defending something.
|
|
|
Dia |
A shortening for ダイヤモンド.[要出典] This term is often used in multiplayer servers in the chat as it is common on some servers to trade other items for diamonds.
|
|
|
Emer/Em |
A shortening for エメラルド.[要出典]
|
|
|
EZ |
"Easy", depending on context (at the end of a game, and/or like in GG EZ), some servers (completely) forbid the use of this word because it might be "not respectful to the players".
|
|
|
FnS |
火打石と打ち金.[要出典]
|
|
|
Fully automatic farm |
A farm that works without any player intervention.
|
|
|
Full Diamond/Iron/Chain/Gold/Leather |
Full set of armor made of one material.
|
|
|
Gapple |
金のリンゴ; may refer to the enchanted one too, however, a term for those is also Notch Apple (official until 1.12, as seen on achievements), God Apple, or Enchanted Golden Apple (Now official, as seen by its in game item name).
|
|
|
Gear |
Armor; may refer to the removed feature: Cog (originally Gear), however chances to see a player talk about it is close to none. Geared means "having armor equipped".
|
|
|
GG |
Good Game. Goes with EZ too, as GG EZ (Good game, it was easy).
|
|
|
Modded |
Client/server with mods. A modded server might still be able to host vanilla clients, otherwise they are supposed to host clients that have the same mods applied.
|
|
|
Neo |
A jump where you have to go round a block in parkour maps.[要出典]
|
|
|
Obi/Obby |
A shortening for 黒曜石.[要出典]
|
|
|
OP |
Depending on context: operator (admin) most of the time, over-powered:too powerful (equipment only, term used mostly on modded servers and in other games), original poster (forums and sites, not necessary Minecraft related) or end-game equipment and gear.
|
|
|
Pick noun |
A shortening for ツルハシ.
|
|
|
Pillar jumping/Pillaring |
When a player repeatedly jumps followed by quickly placing a block beneath. This is very helpful when getting high off the ground in a short amount of time, and it can be done by just looking down and holding jump and use with a proper block selected.
|
|
|
Pumpkin vision |
The effect of wearing a くり抜かれたカボチャ on your head.
|
|
|
Quad (jump) |
When a player has to sprint-jump over a 4-block gap horizontally, which is the furthest a player can jump while sprinting without any (de)buffs. This term is often used when playing on parkour maps.
|
|
|
Raiding |
While similar to the destructive form of griefing, the most notable difference is that raiding is done with the purpose of gaining material assets (i.e. items) or strategic advantages towards an enemy and in most cases, it is on a relatively large scale. This term is mostly used on Factions servers.
|
|
|
Semi-automatic farm |
A farm that requires active player intervention in order to produce but has an enhancing mechanism to help the player plant/harvest crops or spawn/kill mobs (depending on the type) and/or they feature an enhancement for collecting items.
|
|
|
Slimestone |
スライムブロック based flying technologies.
|
|
|
Splash |
スプラッシュポーション or now more commonly, splash text (also known as Splash Screen).
|
|
|
Sprint-jumping |
Sprinting and (continuously) jumping. It is the fastest way a player can run without the use of potion effects, Spectator Mode, or client modification. One can run faster by manually spamming or holding the jump key, but this is effective only in spaces 2 blocks tall or stairways.
|
|
|
Staff |
Players that were granted additional commands to use compared to regular players, in order to help administrate the server. Staff members aren't necessarily Admins as they might not have even nearly full access to all of the commands, just like the real-life meaning of the term, where a staff member might not be on top of the hierarchy.
|
|
|
Troll |
A player who messes with people, stealing minor items such as cobblestone, iron, etc. is not as bad as a griefer.
|
|
|
Vanilla |
Minecraft without mods (including hacks). This term can be used for any piece of software.
|